Книга о бесценной субстанции. Сара Грэн

      1

      Ирокезы – группа индейских племен, проживавших в США и Канаде.

      2

      Дорис Лессинг (1919–2013) – британско-зимбабвийская писательница.

      3

      Иллюминированные рукописи – рукописные средневековые книги, украшенные красочными миниатюрами и орнаментами.

      4

      Диана Арбус (1923–1971) – американский фотограф.

      5

      Вивиан Майер (1926–2009) – американская фотохудожница, работавшая в жанре уличной фотографии.

      6

      Хельмут Ньютон (1920–2004) – немецкий и австралийский фотограф и фотохудожник.

      7

      Эдит Уортон (1862–1937) – американская писательница и дизайнер, лауреат Пулитцеровской премии.

      8

      В данном случае имеется в виду рандомный набор сюжета и имен с ироническим подтекстом (Инспектор Записной Шиповник и Леди Широкий Рот).

      9

      Мескалин – природный психоген, который вырабатывают из определенных видов кактусов, а также синтезируют.

      10

      Квакерство – протестантское христианское движение, возникшее в Англии и Уэльсе в середине XVII в.

      11

      «Хануман Букс» – серия книг, изданных в 1986–1993 годах. В ней представлен ряд крупных имен авангардной культуры, а также представителей бит-поэзии, секс-меньшинств, фабрики Уорхола, современных на тот момент музыки и кино и т. д. Серия приобрела статус культовой.

      12

      Оружейная Седьмого полка, также известная как Оружейная палата – историческое здание; в наше время используется как свободное творческое пространство.

      13

      Либертинизм – нигилистическое философское течение, возникшее в первые десятилетия XVI в. в ученой среде как вызов проповедникам религиозной, этичной, моральной и нравственной догматики.

      14

      Фанни Хилл – героиня скандального романа Дж. Клеланда «Фанни Хилл. Мемуары женщины для утех».

      15

      Молль Флэндерс – героиня романа Д. Дефо «Радости и горести знаменитой Молль Флэндерс».

      16

      Алистер Кроули (1875–1947) – английский оккультист, поэт, художник, писатель и альпинист, был известен как черный маг и сатанист.

      17

      Викка – неоязыческая религия, основанная на почитании природы. Существует несколько викканских течений. Одно из них, упомянутая в тексте Гардерианская викка, – единственное направление, которое строится на сексуальных практиках.

      18

      Орден розенкрейцеров – тайное теологическое и мистическое общество, основанное в позднем Средневековье.

      19

      Карецца – одна из форм полового сношения, при которой мужчина старается не эякулировать, а как можно дольше остается в возвышенной фазе совокупления, без наступления оргазма и без эякуляции.