Кари и Долина троллей. Анна Гурова

– маленький булыжник ей не враждебен. Скорее, наоборот…

      – Ты хочешь вывести меня отсюда? – догадалась она.

      Черный камешек, будто только этого и ждал, быстро покатился в противоположную сторону от расколотых камней.

      – Постой! – закричала Кари, устремляясь за ним.

      Шоссе неожиданно возникло прямо под ногами через каких-то шагов тридцать. А вот и мамина машина, и мама рядом с ней!

      – Кари! Ну наконец-то!

      Мама бросилась навстречу дочке и крепко обняла ее. Но почти сразу выпустила ее и принялась ругать:

      – Как тебе не стыдно! У меня чуть сердце не разорвалось из-за тебя! Там же каменоломни, ты могла упасть в карьер, угодить под бульдозер… Зачем тебя понесло с дороги?!

      – Прости, – опустив глаза, пробормотала Кари. – Я просто хотела посмотреть на камни… с глазами…

      – Что там у тебя в руке? – не слушая ее, спросила мама. – Ну-ка покажи!

      – Вот, – Кари показала черный булыжник, который крепко сжимала в кулаке.

      Мама брезгливо посмотрела на него.

      – Какой-то камень… Кусок гранита. Фу, весь в пыли, и твои руки тоже! Выкинь его, одежду запачкаешь!

      Кари упрямо помотала головой. Неужели мама в самом деле думает, что ее дочь впервые в жизни встретила камень, который сам катается туда-сюда, – и так вот просто выкинет его?

      – Я говорю, выброси!

      – Ну мам, можно я оставлю его себе… О, смотри! Туман расходится!

      Мама огляделась. Туман и в самом деле расходился. С гор подул резкий ветер, и сплошная пелена начала расползаться длинными белыми клочьями, редея прямо на глазах. Справа из тумана постепенно выступили очертания заброшенной фермы.

      – Отлично! – мама тут же перестала ругать Кари и радостно улыбнулась. – Садись скорее в машину! Поехали, пока опять все не затянуло!

      Кари мигом забралась на заднее сиденье и захлопнула за собой дверцу. Мама завела автомобиль и повела его через долину, внимательно вглядываясь в еще не до конца развеявшийся туман. Про булыжник она, похоже, совсем позабыла. Ну а Кари и не стала ей про него напоминать.

      Глава 2. Тролльдален и его обитатели

      И вот остались позади зловещая туманная долина и извилистый путь через горные перевалы и серпантины. На последнем спуске Кари так укачало, что она мечтала только об одном – поскорее доехать хоть куда-нибудь. Но вот автомобиль выехал на крутой поворот, и мама притормозила:

      – Посмотри вниз!

      Кари неохотно приоткрыла глаза, еле-еле подняла голову – а через миг уже прижималась носом к стеклу, широко распахнув глаза от восторга.

      – Мам, смотри! Водопад! Ух ты, он прямо над дорогой! А вон еще один!

      Перед ними открылась уютная долина среди гор. Зеленые, поросшие лесом, эти горы будто надели белоснежные шапки. А из-под этих шапок, будто прозрачные косы, тянулись бесчисленные ручьи и водопады, окружая долину серебристыми кольцом. В середине этого кольца над пестрыми крышами домов поднимались остроконечные шпили и причудливые флюгеры маленького,