Тайна богов. Бернар Вербер

справедливости с изумлением смотрит на меня, потом начинает смеяться. Весь амфитеатр хохочет.

      И в этот момент происходит нечто удивительное. Один из зрителей, альбинос с красными глазами, начинает стремительно расти и превращается в пятиметрового гиганта.

      Царь Олимпа смешался с толпой на трибунах, чтобы увидеть финальную игру.

      Все поражены, многие падают ниц. Сияние вокруг Зевса становится ослепительным, никто не может смотреть на него, все отводят глаза. Зевс поднимает руку, призывая к тишине. Все присутствующие не могут оправиться от изумления. Для тех, кто никогда не видел Зевса, это потрясающее зрелище.

      Зевс начинает говорить. От его глубокого гулкого голоса все вокруг дрожит.

      – Пусть Мишель Пэнсон получит то, что он просит. Афина, прикрывая глаза рукой, бормочет:

      – Конечно, Зевс… Но как это сделать?

      Зевс нахмуривается.

      – Вы что, забыли, где мы? И кто мы? Вы забыли, кто я?

      Повелитель Олимпа потрясает своим огромным анкхом как скипетром и направляет его на Землю-18. Он нажимает несколько кнопок, и на экранах, водруженных над амфитеатром, мы видим совершенно невероятное зрелище.

      Словно фильм прокручивается обратно с невероятной скоростью. Флаг, воткнутый в землю неизвестной планеты, выдергивается, астронавты пятятся к ракете, которая возвращается назад. Солнце крутится в обратную сторону.

      Дождь отрывается от земли и исчезает в тучах. Черный дым, вырывающийся из труб заводов смерти, становится голыми людьми, которые одеваются, садятся в поезда и возвращаются домой. Земля над ямами, куда сбрасывали трупы, поднимается, мертвецы, спавшие вечным сном, просыпаются.

      Солдаты-орлы, совершавшие высадку, бегут спиной назад к морю, поднимаются на корабли, пули вылетают из их тел и летят обратно к пулеметам.

      Раны зарастают, все возвращаются домой.

      Мертвые поднимаются из могил на трясущихся ногах.

      Служащие похоронных бюро отвозят их в больницы, приюты или семьи, откуда когда-то забрали их.

      Они становятся все здоровее и моложе.

      Их спины распрямляются. Зубы вырастают. Морщины исчезают. На лысых головах отрастают волосы – темные, светлые или рыжие. Седина исчезает.

      Старики молодеют.

      Взрослые становятся юными.

      Подростки превращаются в детей, только что научившихся ползать.

      Дети – в новорожденных младенцев.

      Младенцы возвращаются в животы матерей.

      Животы матерей исчезают.

      Эмбрионы становятся яйцеклетками, от которых отрываются сперматозоиды.

      Сперматозоиды возвращаются в члены отцов.

      Все идет вспять.

      Куры становятся цыплятами.

      Цыплята – яйцами.

      Одежда превращается в коробочки хлопка и овечью шерсть.

      Ботинки превращаются в крокодилов и ланей.

      Гамбургеры – в коров.

      Сосиски – в свиней.

      Металлические предметы превращаются в куски РУДЫ.

      Деревья – в семена.

      Фрукты