Тень богов. Джон Гвинн

послышался голос.

      Варг моргнул, отвлекаясь от зрелища битвы.

      – Имя, – повторил мужчина. Он стоял, привалившись к столбу у ворот, сложив руки на груди. Мужчина был такого же роста, как и Варг, стройный, рыжие волосы аккуратно заплетены, блестящая борода смазана маслом. Одет в усиленную клепаную кольчугу, а на ножнах его охотничьего ножа красовалась тонкая вязь узоров.

      – Варг, – отозвался Варг. Его естественной реакцией на любой приказ было безусловное повиновение. На ферме Колскегга любое другое поведение вело к побоям или удару плети.

      – Что за Варг?

      Варг моргнул.

      Стройный мужчина вздохнул.

      – Смотри, как это работает, – сказал он. – Я говорю тебе «имя», и ты называешь мне полное имя. Например, я Свик Хрулфссон, или Спутанные Волосы, потому что волосы мои никогда не путаются. Так что начнем сначала. Имя?

      – Я не знаю, – пожал плечами Варг. – Никогда не знал своих отца и матери.

      Свик оглядел его с головы до ног.

      – Уверен, что тебе это нужно?

      – Что нужно?

      – Биться с Эйнаром Полутроллем.

      – Я ни с кем не хочу биться, – сказал Варг. – Особенно с тем, кого называют Полутроллем.

      Он глубоко вздохнул.

      – Я хочу нанять вашу ведьму-Сейд.

      Свик моргнул от удивления.

      – Вол нельзя нанять, – сказал он, глядя на татуированную женщину, что разговаривала с лысым.

      – Я должен поговорить с ней, – ответил Варг. – Это важно.

      – Хех, может, тебе и важно. А нам – вовсе нет, – пожал плечами Свик.

      – Я должен поговорить с ней, – повторил Варг, чувствуя, как от паники начинает скручивать живот.

      – Что за важное дело? Тебе нужно любовное зелье? Хочешь трахнуть смазливого трэлла у себя на ферме?

      – Нет! – воскликнул Варг. – Мне не нужно любовное зелье.

      Он покачал головой.

      – Кое-что более важное.

      – Кое-что важнее, чем трах? – спросил Свик, удивленно поднимая брови. – Не знал, что такое возможно.

      В толпе за спиной у Варга послышались смешки.

      – Мне нужна ваша ведьма-Сейд, чтобы совершить акалл.

      Свик нахмурился.

      – Призыв. Это серьезное дело.

      – Серьезное, – подтвердил Варг, поглаживая мешочек на поясе.

      – Ответ все еще «нет», – сказал Свик. – Вол использует свои таланты лишь для Заклятых. Ни для кого иного. Ее нельзя нанять. Даже если бы королева Хелка собственной персоной взошла по этим ступеням и попросила, ответ был бы тот же.

      Варг почувствовал, как его надежда улетучивается, а в животе холодеет.

      С площади донесся хруст. Варг обернулся и увидел, как громадный воин – Эйнар Полутролль – пробил щит соперника. Дерево треснуло и разлетелось на куски.

      – Почему у самого Эйнара нет щита? – спросил Варг.

      – Чтобы дать остальным шанс, – пожал плечами Свик. А