Призраки Джейн Лоуренс. Кейтлин Старлинг

старинке полагаюсь на глаз.

      – Совсем не годится.

      – Ассистента у меня никогда не было, а для меня, признаюсь, подобная деятельность – неэффективная трата времени. Я стараюсь выжить сам и спасаю жизни людей, мисс Шорингфилд. Такова реальность.

      – Что ж, теперь у вас есть я.

      Слова слетели с языка, прежде чем она успела подумать. Охватившее смущение и внутренняя дрожь заставили ее расправить плечи. Пожалуй, она позволила себе лишнее.

      Доктор Лоуренс отвернулся и коснулся воротника сорочки.

      – Вы, несомненно, убедили меня дать вам работу, – произнес он. – Что же касается замужества…

      – По сути, это одно и то же.

      – Однозначно нет. Не знаю, за кого вы меня принимаете, мисс Шорингфилд, но отношения – интимные – с ассистенткой я бы себе никогда не позволил. Это унизительно.

      По его виду она бы не сказала, что он так думает. Он был скорее взволнован, возбужден.

      Возможно, растерян.

      Определенно, со вчерашнего вечера он много думал о том, что даст ему брак. Джейн должна была бы обрадоваться его выводу, что близость в их случае неуместна и нежеланна, но вместо этого снова ощутила, как краска заливает щеки. Разумнее всего поставить точку в этом вопросе раз и навсегда.

      Джейн сняла очки и потерла о платье.

      – Насколько я понимаю, консумация необходима для подтверждения подлинности союза.

      Доктор Лоуренс закашлялся, резко повернулся и посмотрел прямо ей в глаза.

      – Полагаю, да, – пробормотал он.

      – Уверена, мы найдем способ соблюсти закон и организовать жизнь так, как считаем нужным. Если же вы полагаете, что вчера вечером я неверно выразилась…

      Ее заставил прерваться громкий стук во входную дверь, за которым послышались трезвон колокольчика и тяжелые торопливые шаги мистера Лоуэлла. Вскоре из холла донесся приглушенный крик. Волнение исчезло с лица доктора, – впрочем, как и остальные эмоции. Оно застыло, а взгляд стал острым и серьезным.

      – Мисс Шорингфилд, – произнес он совершенно незнакомым голосом, – пожалуйста, отправляйтесь в операционную, оставьте обе двери открытыми. Там фартуки и халаты, приготовьте по одному для меня.

      – Я…

      Входная дверь с шумом распахнулась, послышался суровый окрик:

      – Торопитесь, мисс Шорингфилд!

      Глава третья

      Джейн сразу попала на передовую. Мистер Лоуэлл оставил одну створку двери открытой, и Джейн распахнула вторую. Пытаясь отыскать глазами фартуки, она услышала, как женщина что-то объясняет путано и на высоких тонах. Фартуки висели на вешалке для одежды в углу, Джейн подхватила один и приготовилась бежать в прихожую, но стоны доносились уже от двери.

      Мистер Лоуэлл и незнакомый мужчина внесли в кабинет пациента – крепкого, широкоплечего рабочего, который держался за живот.

      – Сделайте что-нибудь! – кричал он. – Вытащите его! Я не хотел! – С пальцев стекала кровь, уже пропитавшая одежду, капли падали на пол.

      Джейн покачнулась, стиснула зубы и приказала себе выдержать.

      Следом