Ночная музыка. Джоджо Мойес

в висках. Она кинулась бежать, но земля комьями липла к ногам. – Прекратите! – завизжала она в надежде, что невидимый охотник ее услышит.

      Изабелла попыталась носком одного сапога стряхнуть грязь с подошвы другого. Олень, похоже, благополучно скрылся, но она ждала очередного выстрела, и сердце продолжало неистово колотиться.

      И вот тогда она увидела мужчину, который, не обращая внимания на грязь, размашисто шагал в ее сторону через поле. Увидела ружье, которое мужчина держал в согнутой руке дулом вниз.

      Изабелла развязала шарф, чтобы не мешал говорить.

      – Что, скажите на милость, вы тут творите?! – От перенесенного шока она практически перешла на крик.

      Мужчина, явно рассерженный ее вмешательством, замедлил шаг. Он выглядел ненамного старше Изабеллы, но был гораздо выше ее ростом. А еще коротко стриженные темные волосы и обветренное лицо человека, привыкшего проводить время на свежем воздухе.

      – Стреляю. А что, по-вашему, я тут делаю? – Он явно не ожидал встречи с ней.

      Изабелле наконец удалось высвободить ноги из жидкой грязи, но в крови у нее по-прежнему бурлил адреналин.

      – Как вы смеете? Вы что, браконьер?

      – Браконьер? Ха!

      – Я вызову полицию.

      – И что, интересно, вы им скажете? Что я пытался отогнать оленя от всходов зерновых?

      – Скажу, что вы охотились на моей земле.

      – Это не ваша земля. – В его речи слышалась легкая картавость.

      – С чего вы взяли?

      – Земля принадлежит Мэтту Маккарти. Отсюда до тех деревьев. И у меня есть разрешение делать здесь все, что угодно.

      Изабелле показалось, что при этих словах он бросил многозначительный взгляд на ружье.

      – Вы что, мне угрожаете? – спросила она.

      Он поднял на нее удивленные глаза:

      – Угрожаю вам?

      – Я категорически против любого оружия рядом с моим домом.

      – У меня и в мыслях не было направлять ружье на ваш дом.

      – Мой сын ходит по этой тропинке. Вы могли его ранить.

      Мужчина удивленно открыл рот, покачал головой, развернулся и, сгорбившись, пошел назад через поле. Изабелле с трудом удалось расслышать его прощальные слова:

      – Тогда вам придется научить его не нарушать границ чужой собственности.

      Пока она смотрела ему вслед, ей неожиданно вспомнилась последняя часть симфонии фон Диттерсдорфа. На самом деле олень и был тем самым юным охотником: он превратился в дикое животное, когда, бродя по лесу, увидел то, что не следует видеть, и в результате был растерзан собственными собаками.

      Асад проверял куриные яйца, брал несколько штук из одной коробки, чтобы заполнить другую. Органические яйца с ближайшей фермы были отличного качества, хотя и покрыты… органическим веществом, которое не слишком нравилось дамам с особо тонкой душевной организацией. Он отобрал самые