Царская тень. Мааза Менгисте

Читать онлайн.
Название Царская тень
Автор произведения Мааза Менгисте
Жанр Историческая литература
Серия Loft. Букеровская коллекция
Издательство Историческая литература
Год выпуска 2019
isbn 978-5-04-171255-6



Скачать книгу

от власти в результате заговора, с 1921 года находился под стражей. Убит (вероятно, по приказу Хайле Селассие) в ноябре 1935 года.

      37

      Вторжение (ит.).

      38

      Война (ит.).

      39

      Солдаты колониальных войск; ед. число ascaro (ит.).

      40

      Наркосодержащее растение, растет в Кении и Эфиопии.

      41

      Двухслойная ткань ручной работы в форме шарфа, национальная одежда в Эфиопии и Эритрее.

      42

      Адиграт, Мекелле – названия эфиопских городов.

/9j/4AAQSkZJRgABAgAAZABkAAD/7AARRHVja3kAAQAEAAAAHgAA/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQAEAsLCwwLEAwMEBcPDQ8XGxQQEBQbHxcXFxcXHx4XGhoaGhceHiMlJyUjHi8vMzMvL0BAQEBAQEBAQEBAQEBAQAERDw8RExEVEhIVFBEUERQaFBYWFBomGhocGhomMCMeHh4eIzArLicnJy4rNTUwMDU1QEA/QEBAQEBAQEBAQEBA/8AAEQgCpgGmAwEiAAIRAQMRAf/EAJsAAAIDAQEBAAAAAAAAAAAAAAAFAwQGAgEHAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEAACAQMCBAMEBQcHBQsKBAcBAgMAEQQSBSExEwZBUSJhcTIUgZFCIxWhsVJyMxYHwWKCkrLSJNGiwmMX4UNTg6PD0zREJSbw8XNUZJQ1RVU2k7OEZSfjdIVGVkcRAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD/2gAMAwEAAhEDEQA/AN+SALngBzNK5O5doVjHFK2VIPsYyPNx8rxqV/LUfdhnXY5nhuVRo2nQcNcOsdRb+AK87U2hSKONVhVUjAGlUACgewCgSfvXGfSm2bi8vMxjHII+km1eS96bNAiNkjIgZ+ASSCRWv+jyten9VtwwMXccSTDy0EkMoIIPMHwZfIjwoFh7x2JbiSWWN14ujwShl940VyO9u2S5U5mk+BaORQb+IuvKvO18mZYsnZs5zJmbbIY9T/FJjnjFJx5gjhTp8fHk+OJH5D1KDwHLnQJj3v2wGK/Ojh46JLfQdNcfv32zcg5TL5ExScfd6aeDGxwNIiQL5aRavTBAxBaNCV+ElRw91AifvrtpLXyWIb7Qikt9ZWvV767XYA/OWuL2Mcn92njQwuuh41Zf0SAR9VKN5gwYY4sSHFj+az5BDGY1RHUEXklDaW+BeNBWbv8A7aB/bSFb26gifT+apP367X1hfnOf2unJYe/005TDx1x1xmRZI1UKdag6rC12FrXNRSbPtUsRhkw4GjP2emtuH0UC/wDfXtjTq+fT3aXv9WmuB3z2uf8AtoHvjk/uVcj7b2CNy6bfjhj4mNT+Q1Y/C9svf5OC9rX6ScvLlQLl707YYX+fQe9XH+jXf739tXA/EIuPLif8lWH7f2OQWbb8c+P7Jf8AJSnctg2MbnteIuDAkORJK0oVApfpRMyqSPC5vQXpO7+2o20tuEV/5t2H1qCK5HefbBYr+IJceNnt9emrK9ubCiGNdvx9J5jpqfykV43bewOqo234+leQEaj8woIB3j2yQSNwj4eYYfnWvR3f20y6huEVh53B+oi9entHts//AC6Hj7CP5a5/c/tr/wCnxf53+WgG7w7ZS19wi4+Wpv7KmuP327Xvb59f6kn92p4u1e3YjdNvhv8Azl1f2r1YGy7OBYYGPY/6pP7tBXg7q7dyGKx7hDdeetun9WvTevW7o7eW99xg4c7OD+arMe0bVGpWPCgVSbkCJOf1VIMDBB1DHiv56Fv+agVP3r2wnPPU8belXP5lr398+2P/AKgn9V/7tNjiYpFjDGR5FR/kqF9p2qS+vCgbVzvEhv8AkoKH75dsc/xCP6n/ALtcnvXtgf8Ab0/qv/dqvFs204e8ttr4WO+JmxtkY+pFLRyRaVkjGq50m4YeXGmq7DsiCy7fjgD/AFSf5KCl++3a/wD6+v8AUf8Au1y/fPa6i/zob2Kkh/0avS9vbFMdUm345Pn01H5hVf8AdDtrj/3fFx4+P+WgqP3/ANsLyyWb9WN/5QK4P8Q+2b26sh9vSamkPbewQG8e3wA+ZjDf2r1Odo2kqVOFj2PAjpJ/doFkffHa7i/zoX2Mjj/Ro/fjtf8A9eH9ST+5V09ubCee34/l+zX/ACV1+A7Jq1fIY97W/ZJy+qgoHvjtcC/zoPuST+5XB797YDBfmiQftdN7D/Npivb+xp8O3448f2S+P0Ul37Z9uws7aMyDCgSBMjoZC6VVCs40qWW3GxoLcffXbEjFfnNHtZHA/s1Me8O2gL/iEX+d/krObhJjY8z4mUdnSWI2ZPk5jbxA1KLcq6x4Nml2fcMjHxsDLzsNDNGIYJFQKB9pZrX5GgejvbtcsV+eXh46JLf2a6fvTthF1HPQ+wK5P1BaTYWTt+ZsmZN0dvWXCdActsYGFkcKwbppdtVm0286XpkbWLMMraAw4A/IS+PsNBqB3r2wRf59B7Cr3/s16O9O2D/29B71cf6NZr5jbvHM2j3fIPXMku1OLNmbTby/D5P5DQaj98u2bX/EI/qb+7UUvfXbEX/bNf6iOf8ARrND8G5DK2rzt8hL/eqxivhyTJj4uZtRlmbSiDb39TNwtcmgeL332u1v8Zpv4GOT+7XQ757XNv8AGgX4cUk/uUhnyceHcp8BIcXEXECDKyZMAPD1WHxkh7orH4eFqs5WZt+NkJteThYmRlN01lzUgRUV8knolYTdpBb4rNQOP307Y/8AX0/qv/drkd79sFtPzy+8pJb69FZ3Ki2+Od4MnM2tZoGKun4e3pYcLcDXinaEYMubtYI5f93t/loNIO9e2D/29P6r/wB2po+7O3Jfh3CH+kdP9oCsz1dpI45+2j3bdUcn4I/x5+2n/wDt5H5iKDXL3JsDctwx/L9ooq/DPDPGJYJFljbk6EMp+kV8++W7acqJc7AaPUC4TDkjYi/EBkcEVaSDa9vyl3ntaZ5YMd1G5YUZZl+Xe+p1Vxq9Nr+NBu6Kh+ax/lfnOoPltHV6v2dFtWr6qKBN3tkjH7enUmxyGSFf6TAn3ekGnsYAjUDkALW91ZX+IySSbHCij0nJjDH3hgK1EEfShjiHHpqq8ePwi1BJRRRQLty2aDPZMhHbFzof2OXFwkX+a3g6/wA01x2/uM+4YTnKCjLxZpMbJ0CymSI21L7wQaaVn8WOTZN7GEhM2FvDzTpf9pDOoDyXbxRhy8qDQUUUUBS9o2yN3R2iheDDjJjm1XmSeT0sthyUpTClGx4rR5e65TmNjk5R0tG4f0RqqKrW5MPEUDeiiigKKKKApFlmTJ7twMfgIsLGlyyfEtIflwD7LU9pH3BtmQzx71t8vS3DARtIb9nNF8TxP7/CgeUVBh5KZmJBlpwSeNZFHkHAap6AooooCiiigKKKKAooooF287ft2XitNnIxGKryJLGSssdhctGykG/Cu9kfJfaMOTLfqTvErM/PUCLqSfE6bX9tTbg88eBkyYydSdInaJLX1OFOkW8bmqfb0+A+148GFMJOjGqyIT94jeIdOam9+FA0ooooCiio55RDC8p5IpP1UHmTkRYsLTSkhF8gWJ9wFyar4053GGHIiZoYwxLLYXfTyswNtJ/LVfOvmbRFJJpIbQ0g1IiWPA3MyuPH30zVVRQq8FUWA9goPaVdzxxvseU0mu8KiaNohqdZIyHRgD5EcfZTavCL8DyoMli5g3rBG5426ZZyY4oxkYOFo9MlgG0xSL58edd4edmY8xbIj3fMi0lGgmxoipv4+mxqos2LB3VuEm34sEUu3Y4VY2IxkfWwaaV3tb03sKp6NvJLdDHF+Pp3kg3PvoNDsm340eFlQbVBlbSZJQ7SZEa6iTx0or6rqBwq1+F7wOW7v9OPCf8ARpKcv5DZMWfE1qg3GPqRwZXzrSJ9pOoLX1W+GqMeXvEk+F0crKmzMjGhyo0jYvDrmyG19UAaAixcOPK1BqDtm9//AFhv/dof8leHa988N5P/ALtDWdg3rNzo8qAZTqmTuMAjeN/vI8XIdk0I32f2f5a63nK3TaZWwTl5GQwxIbTrcaS2WRrk9XA6PRq8aDQfhe+//WT/AO6w1W3HA7kiwch8fdTNMsbmOIY8aMxtyVl4g+VI87cdyiGXkpmTBp/xOPp6/RGMRgITEPskeYprFNkQYOHLCu5ykzFpFmlRZDYJ8fWveM+FvbQVtugw4tryu4BlZG6zDGaKaCU35LdoZF0qx0sfHkKqfKblBtG07oIUmkxoGcTKiSyxsx1Y6MZGH3aqbXButX1x+6cDInh2oYs2LLNJknJma8kpf1dJgD8X2bgWqnCdv3jNfZ8TqY0GVC2RPikf9UzInH2W4AHxXkaBruu45cEGJmSbj8iuTGuqKLF+bHU06ns6k8ONLP3kP/11/p21v5LVYjxdz2XAlwdGTNLlTNP8xtqLoiBt92qS8FvbkBUHX3fxk3wez5aBv5aD0dyE/wDz1R79uf8AvV0vcQvx36L6cCQf6VeDO3pTwk3ggcr4MB/lrr8S3hRxfdfp26E/y0Hv7xR39W/wD/8AQyX/ACtVhN8SbA3LRuMOdLFjSSIkMLQsmkEarsTfnVU7ruvjLuQ9+2xH8xqDP3TcDsW6sz5EjCFV/wARiLiBVkcI5VlvqNjyoHHSX9xenZbfh97ajpv09Xxe+ip/ksX90flOo3yvyX7X7Wnp6tVFBB3wyrsYuPV8xBoPgG1g8forQ1mP4gEjZoBewOXDq93qrT0HtFFFBHNNHBE80zBIo1LOx5BQLk0h2YZm85ydwZX3OGium2432tElg00ntbTwFR7jjz773A+1SSPHtWDEkmXGhK9eSU6kRiPs2FaSNEjRY41CIgCqoFgAOAAFB1RRRQeMwUFmICjiSeAAFK+25VyNrGSkMcCTyyuixCwZS7AOb34ta5q3uDXxXgWWOGbIBigaUBlMjA2Gk/F7qlxYVx8eOFVRAigaY10Jfx0qOQvQS0UUUBRRRQFIO6Tp+TfKEr7PrcbhHECeBH3bSabHphvip/VbccuPCwMjLlF44I2dhzvpF7fTQSwtC0KNAVMJUdMpbTptw028LVJS3t3F+U2PCgJBIiViRyvJ94QPYNVMqAooooCiiigKKKKAooooPKTblFDj7ztmRCohnyJZIppRZRJGY2k0P+kSyjTTqk3dgQbDkzFNTwaZYnHOORWGmUEfoc/dQOaKjgdZIY3VxKrKrCQcnBF9Qt51JQFRZMIyMeSE8nUj/wAr3qWigVbO2iFtsmGiXGuAOPqS/Bl1WJA5arAE8hTKSMvE0Qdk1KV1qfWLi1wT415LCJLEEq44q45iuxe3qtf2UCjFzpsac4ubKp0H72dzoTW/7OGANxey21GnFId4tjbriZMcamWf7vqlBI66T8MfUkRUvc8uNPaDJb7kQ7T3PHuU+JLNBNhtC3Rj16318n5DgtQTyY+Rj/i2PnY8GDNJ00hO3pK8T/oSabtcWra0j3Lbs7DyW3bZAGna3zeCbKmUB9oH7Mg8/Ggj2fDxtw26IvkLkDHyxkJJBB8quuKxCtGV4+016uBtWyZGPD1ZlfORsHHJIIUFnnABtwsXIH0Uy2ncl3LF+YCGGRWMc0D/ABRSpwZG5Un7vwMrPk22LEDCZZZHjkF7JIkTPGWPgNYFAunh7Ux4fuDkI+OxxA2KoMhkwiszZPpXiUvxY/VXZTtnqNg9TKK9COE5Frxv6vxFfvCvxvz4+6lyYGVtsTCSGaRY5c+BnSNnLST48Ko1gL2d78eVXsHY8mQ5jZPURcSLHZMbSNMk6YQj1arXOkkiwNr0F3b9p2jehlZUa5scOSsmhJx041+b9UsmOCD8VvbXe7bLGmNjY0hi3Eq7lDucxRluFXTH01W/Kp+znH4UkPUyXkiSJZEyUKCNtAGiK6LdRb20zzMVMmfHWbFiyYVLF3lsWiIAKlFKm9yPZQY+bZsbFcRzbbtqS+EZzpI248uDU2yH3V43TJ2jD0ZSaJGGUEaRQOA16FY2HtpdmLt+9dx48uPtUsqrO+PnZcseqB0jUoRzIuptx4Grv4XjHLztqbEXcYMOOPIwIJX4Q9W6tCJGvYHRceygpJssZsF7fjb9TcW/Jxrs7Ef/APXGH6u4n+9Xf4KLX/daIH+Zlqp/Jaufwdh8PbLL7Vz7f6VBw2zMPh2DJjPnHuHH6PXQNumiF02vdE4cdGaD/wA5XX4XMBYdvTgfzdwP9+oztst//gOcvtXP/wD5lB0RlW/6lvoA8sm/1euotzDydu7sZIdyj0xxkfiD61uJFP3YuePnUqYmXGfTtO6Jb9HOv/zlcbsuUO3d0eaDOxQI41Ay5xOr6pFvpUMbHhzoNL1B+7PVstvkdVrem3Rvy8qKPu/3b+D7v5L9nf7PS+G9FAq/iHp/A4mYXIyorHy4NWnU3UH2Csv/ABFBOwIQbacmMn6mHCtPF+yT9UfmoO6KKKBHg6j3XupJ0hYMZQt/ivrOq3s5U8pLki3deCwFteJOGYcNWl4yAfO16dUBRRXLuI0Z2vpUFjYEmw48AONAqaCHP30SPKsse2ILY+k+jIm9Sykn0n0cvKm9Ku3JJ59u+bnZi2TLLKivfVHGXYJGb8eAFNaAooooCiiigK4lijnieGVQ8cilHU8irCxFd0UCHta2KM/aeo7fIZJSFJDqZcd1VouPlztT6k277FJkZSbrtsvyu6wiwci8cyj/AHuZRzHt8K727eMiTJG3bpjHD3AqXQAh4ZlW2ponHlfip4igbUUUUBRRRQFFFFAUUUUBXjKrKVYAqRYg8QQa9ooEuxj5HKzdmYFVic5GGt7r8tMfhTyCPcWp1WbfNn2/fs+bIwcrLZ0iGPJjprRMZV9Si5HHqXuPGn2Hlw5uLFl451RTKHQngbHwI8xQTVy3BT7jXVeEXBHnQYDZ+49zyp9mwZJJNaTt83KSfvUkDNAGPjwv9VabF7iWfep9qkgEZjWRkkWVJGIiIDa0Til73FzXeP21gY8eGsZYNhOsiycNUhQOqiQ24gCQ15h9t4mHuL58csrFzMRCxUovzBV5LWXVzXxNBXh7nlfaMjdp8B4seNFkxvWrdZXbQvG3pN+dSZu/5mDta5uTgiKfqNG8Ek8aINIJ1LKfi1W9IAua6g7Xw4tvydubIyJcbIUIiu9+iinUqxWAAsfron7agyMSDHmy8h5IJHlGSzBpGMgKODqUrazeA4eFBFkd0rCcYJjFznQQzYoLaS7TSJGYz6TYqH1V7k90Ji7tJt80H3aRyOJFlRpD0Yuu14V9SggWBJ415kbN/jtkhCD5PalJGQ7rqZlTQkYXmT6QxPsqdO3MNd1O6CWRmZ3l6BKmLXLH0XPw34r7aBXsGfkydwztkRpjRbrjJlRQq4ku0dkvcKtmKHj7qaPue/h2C7KWUEhW+aiGoA8DY8r0lG3YcXemJibXhpjrhRvk5UoJ9SyqUVVFzwBPKjKfbzkzszb5Geo+oRCXpg346LA+nyoHB3Xfxz2NvoyYTXJ3nfBz2KX6J4j/AC0mORt455W/L7xL/crlsrauX4nvaH2iX/o6B7DvW6vMkcuy5ESMQGk6kTBQTzNm8KobntRyO5Ujysmbp50THGaGRopMY44XUo0nSUbVfiL3peMzZgeO/wC6o3hrEn8sNNM/dMDP2/57b5DkT7Q8c7SFGRtF7S/Eq31IGuBQOdr2zG2rDXDxtRRSWLudTuzG7Mx8SaX73gZEDy73t+ScbIgiLZERGqLJSEF1V/LxFxTpHSRFkQ6kcBlYciDxBoZVdSjgMrAhlIuCDzBFBkYMjtveM4Wny1yMmxLJNKsHVKB2hR1bTdR4CrGbt21YnTMabnkpILiTElmmXh+kVeqJgmwdylxW2ueZIeqMGPCVUx0gyBpeQuxuZTyN+XhRsuxZONi5GVtkORi5OLLfEXJJjbJj4F4p49RTzVWAHnQSmLbtNhDvie7r/wCU1zo27mZN9Ue3r2/MaYx7w29TrFte5LgZCKRNg5EAaXUDxPqZeXsvXJyNxVip7jwgwNipijvceB++oFzHaEF2zN8Qe3r/APR1znZOC3bW8R4U+ZlsI0Mgzup6AWC3TqKvvpr1t04ad+wWvy+6Xj9U1Vd7bcn7e3T5vMxstBCNIx1Ksp1D4vW3C1A36a/uz0up6PkdPVt4dG2q1FVbH9yf2vH8P/af8V/5CigWfxNB/BscjwyB/YetRtkjS7biSN8TwRsfeUBpB/EVNXbbmxOiaNuHhzX+WnmzEHaMEjl8vF/YWgu0UUUC7