Ночь, когда она исчезла. Лайза Джуэлл

привет, вы мама Лулы?

      – Привет, да, это Ким.

      – Привет. Это Скарлетт. Я только что получила ваше письмо.

      Сердце Ким сжимается.

      – Понятно, – говорит она. – Спасибо, Скарлетт. Я просто хотела спросить…

      – Они были у меня дома, – перебивает ее Скарлетт. – И уехали около трех часов утра. Это все, что я могу вам сказать.

      Ким моргает и слегка откидывает голову назад.

      – И они… они… скажите, куда они пошли?

      – Они сказали, что поедут домой на такси.

      Ким не нравится тон голоса Скарлетт – отрывистый и холодный. Так обычно говорят те, кто спит в кровати под балдахином, учится в элитной частной школе, перед чьим домом гравийные подъездные дорожки. А еще он звучит равнодушно, как будто разговор с Ким ниже ее достоинства.

      – И с ними все было в порядке? В смысле, они много выпили?

      – Думаю, да. Луле стало плохо. И поэтому они ушли.

      – Ее рвало?

      – Да.

      Ким представляет свою хрупкую добрую девочку, как она согнулась пополам над клумбой, и у нее екает сердце.

      – А вы их видели? Как они сели в такси?

      – Нет. Они просто ушли. Вот и все.

      – И… извините, но где вы живете, Скарлетт? Просто чтобы я могла расспросить местные службы такси?

      – «Темное место», – отвечает девушка, – возле Апли-Фолд.

      – Номер дома?

      – Его нет. Только название. «Темное место». Рядом с Апли-Фолд.

      – Понятно, – говорит Ким, обводя двумя кружками слова на бумаге, которые она записала. – O'кей. Спасибо. И, пожалуйста, если вы что-нибудь услышите от кого-то из них, дайте мне знать. В смысле, я ведь не знаю, как хорошо вы знаете Таллулу…

      – Не очень хорошо, – перебивает ее Скарлетт.

      – Понятно, но она не из тех, кто просто исчезает и не возвращается домой. И, кроме того, у нее есть ребенок.

      На другом конце линии возникает короткая пауза. А потом:

      – Я этого не знала.

      Ким слегка качает головой, пытаясь представить, как Зак и Таллула могли провести с этой девушкой всю ночь, ни разу не упомянув Ноя.

      – Да-да. Она и Зак – родители. У них есть сын, ему двенадцать месяцев. Так что не вернуться домой – это нечто из ряда вон выходящее.

      На том конце линии вновь воцаряется молчание, но затем Скарлетт говорит:

      – Да, понятно.

      – Позвоните мне, пожалуйста, – просит Ким, – если вдруг что-нибудь услышите.

      – Да, – говорит Скарлетт. – Конечно. До свидания.

      И она заканчивает разговор.

      Ким пару секунд смотрит на свой телефон. Затем смотрит на Райана, который с любопытством наблюдал за их разговором.

      – Странно, – говорит Ким и пересказывает сыну подробности звонка.

      – Может, съездим туда? – предлагает он. – К ней домой?

      – К Скарлетт?

      – Ага, – говорит Райан. – Поехали в «Темное место».

      – 4 –

      Август 2018 года

      На следующее