Водный заговор. Катя Брандис

толстовке с капюшоном и в наушниках. – До встречи, чуваки. Keep cool!

      И вот они уплыли – самая клёвая девочка в мире и наш тусовщик-акула.

      Родители

      Экскурсия нас всех вымотала, поэтому, вернувшись на арендованном автобусе в школу – Шари ещё не появилась, – некоторые разбрелись по территории, кто-то облюбовал столовую, а кто-то решил поплавать в море, чтобы расслабиться.

      Сноски

      1

      Бейгл – выпечка в форме кольца или бублика из дрожжевого теста, которую перед запеканием слегка отваривают в кипятке. (Здесь и далее прим. пер.)

      2

      Киш – французский несладкий открытый пирог с начинкой на основе яиц и молока.

      3

      Аэролодка – лёгкое быстроходное судно, которое позволяет передвигаться по труднодоступным и труднопроходимым местам за счёт двигателя с пропеллером.

      4

      Да (исп.).