Название | Последнее, что он сказал мне |
---|---|
Автор произведения | Лора Дейв |
Жанр | Современные детективы |
Серия | Novel. Мировые хиты |
Издательство | Современные детективы |
Год выпуска | 2021 |
isbn | 978-5-04-169153-0 |
– В своем доме в Сент-Хелене, а ее паспорт находится у адвоката. Она придерживается позиции, что даже не подозревала о махинациях мужа, – говорит О’Маккей. – Однако, по нашему опыту, жена обычно в курсе.
– Не в моем случае, – заверяю я.
Наоми вмешивается в разговор:
– Безусловно, следует позаботиться о дочери Оуэна.
– Я уже о ней забочусь.
– Хорошо, – говорит она, – очень хорошо.
В ее голосе звучит угроза. Я слышу то, чего она пока не говорит: Бейли у меня могут забрать. Разве Грейди не заверял, что так может случиться?
– Также нам нужно поговорить с Бейли, – заявляет О’Маккей. – Сегодня, после школы.
– Нет, не нужно, – возражаю я. – Бейли не знает, где ее отец. Оставьте ее в покое!
О’Маккей копирует мой тон.
– Боюсь, решать не вам. Мы можем договориться о времени сейчас или просто подъедем на пристань ближе к вечеру.
– Мы наняли адвоката, – сообщаю я. – Если хотите пообщаться с девочкой, сперва свяжитесь с ним.
– И кто же ваш адвокат? – интересуется Наоми.
Я выпаливаю имя не задумываясь.
– Джейк Андерсон. Он живет в Нью-Йорке.
– Ладно. Передайте ему, чтобы связался с нами, – велит Наоми.
Я киваю, пытаясь придумать, как бы разрядить обстановку.
– Послушайте, я понимаю, вы просто выполняете свою работу. Но я очень устала и уже сказала сегодня маршалу, что мало чем могу помочь.
– Постойте, какому такому маршалу?! – восклицает О’Маккей.
Я смотрю на него и на посерьезневшую Наоми.
– Федеральному маршалу, который заходил ко мне сегодня утром. Он уже меня опросил.
Агенты переглядываются.
– И как звали этого федерального маршала?
Наоми сжимает губы с таким видом, словно игровое поле неожиданно поменялось. Пожалуй, лучше не говорить ей правду.
– Не помню, – пожимаю плечами я.
– Вы не помните, как его зовут? – Я молчу. – Вы не помните имя федерального маршала, который появился у вас на пороге? Как такое вообще возможно?
– Я полночи не спала, так что соображала туго.
– Этот маршал показал вам свой значок? – спрашивает О’Маккей.
– Ну да.
– Вы знаете, как выглядит значок федерального маршала? – интересуется Наоми.
– Да откуда мне знать?! Я и значок агента ФБР вижу в первый раз, если на то пошло. Наверное, лучше позвонить в вашу контору и попросить их подтвердить ваши личности. Тогда и продолжим беседу.
– Нас удивило вмешательство маршала, это дело не в их юрисдикции, – поясняет Наоми. – Поэтому нам нужно выяснить, кто именно разговаривал с вами сегодня утром. Без нашего одобрения ему не следовало здесь находиться. Он не пытался угрожать Оуэну? Вы должны знать, что если вовлеченность Оуэна минимальна, то он сможет оправдаться, дав показания против Эйвитта.
– Верно, – подтверждает О’Маккей. – Ведь пока он даже не подозреваемый.
– Что значит – пока?!
– Вы неправильно поняли, –