Месть Ужасного Генри. Франческа Саймон

явно расстроился.

      – Я же говорил, что ты ещё маленький, – заметил старший брат.

      – Постой-ка. Если они показываются только в полночь, ты-то как их увидел?

      – Я тайком выбрался из дома, залез на яблоню и спрятался там, – объяснил Ужасный Генри. – Только так и можно увидеть фей.

      – А-а-а-а, – протянул Питер. – Хм-м-м-м, – задумался он. – О-о-о-о.

      – Я собираюсь посмотреть на них сегодня ночью, – как бы между прочим сказал Генри.

      – А ты не можешь попросить их появиться раньше, до половины восьмого?

      – Ну да, конечно. Здорово, фейки! Тут вот мой братец хочет, чтобы вы станцевали для него часиков в семь. «Хорошо, Генри», – пискнул Генри, изображая фею. – С феями не говорят.

      На них смотрят, спрятавшись на дереве. Если б они узнали, что я их обнаружил, то навсегда улетели бы из нашего сада.

      У Питера голова пошла кругом.

      Больше всего на свете ему хотелось посмотреть на фей. Но ведь для этого надо выбраться из дома, когда все уже легли спать! Тайком! Залезть на дерево! А утром надо будет идти в школу! Как это всё сложно.

      – Нет, у меня не получится, – прошептал Послушный Питер.

      Генри пожал плечами:

      – Ладно, малыш. Тебе надо баиньки.

      Питер терпеть не мог, когда его обзывали малышом.

      – Я не малыш.

      – Нет, малыш, – не унимался Генри. – Иди отсюда. И не надо на меня потом обижаться, если ты весь остаток жизни будешь горевать, что так и не увидел настоящих фей.

      Ужасный Генри пополз к выходу из крепости.

      Послушный Питер посидел ещё немного. Феи! Но хватит ли ему смелости – и наглости! – тайком выбраться из дома ночью?

      – Не надо, – шепнул его ангел.

      – Надо, надо, – пискнул маленький, печальный, забитый чёртик, которого обычно Питер не слушался.

      – Я готов, – сказал Послушный Питер.

      «УРА!» – подумал Генри.

      – Ну молодец, – сказал он.

      Топ-топ. Топ-топ. Топ-топ.

      Топ-топ. Топ-топ. Топ-топ.

      Ужасный Генри осторожно спустился по лестнице. Послушный Питер шёл за ним. Генри тихо открыл дверь в сад и выскользнул наружу. В руке у него был маленький фонарик.

      – Здесь так темно! – Питер опасливо посмотрел на тени, сгустившиеся в глубине сада.

      – Тише, – прошептал Генри. – Иди за мной.

      Они крадучись прошли через лужайку к яблоне.

      Послушный Питер задрал голову, посмотрел на её зловещие тёмные ветви и покачал головой:

      – Слишком высоко. Я не сумею залезть.

      – Не бойся, я тебя подсажу, – отозвался Ужасный Генри, обхватил брата и приподнял.

      Питер уцепился за нижнюю ветку и начал взбираться на дерево.

      – Выше, – велел Генри. – Чем выше, тем лучше.

      Питер всё лез и лез. Выше и выше.

      – Я уже и так высоко, – наконец пропищал он.

      Устроившись на ветке, он опасливо посмотрел вниз.

      – Я ничего не вижу, – прошептал Питер.

      Ему