Ительменские сказки. Марина Бабанская

разноцветными ракушками. Вокруг него суетились и шумели чайки. Он привстал и огляделся. Повсюду была вода. Алаид оказался на самом краю неизвестной земли, с трёх сторон омываемой океаном. Собравшись с силами, Алаид побрёл по узкой и холмистой полосе суши, надеясь найти людей, которые помогут ему добраться до родного берега.

      Примечания

      1

      Кухля́нка – верхняя мужская и женская одежда у народов Севера. Шьётся из меха оленя, надевается через голову.

      2

      Сара́на – растение из семейства лилейных. Ещё её называют «дикая лилия» или «сибирская лилия», растёт в Сибири и на Дальнем Востоке.

      3

      Танке́л – игрушка-трещотка.

      4

      Ю́кола – сушёно-вяленая рыба, одно из любимых лакомств ительменов.

      5

      Княжени́ка (или, как её ещё называют, арктическая малина) – ягода, которая растёт в тундре.

      6

      На́рты – сани удлинённой формы. Обычно в них запрягают собак или оленей.