Путешествие к центру Земли. Жюль Верн

вы этим доставите нам большое удовольствие.

      Дядюшка, состоявший уже членом сотни научных обществ, благосклонно изъявил согласие, чем вполне удовлетворил г-на Фридриксона.

      – А теперь, – продолжал последний, – будьте так любезны, назовите книги, которые вы надеялись найти в нашей библиотеке, и я смогу, может быть, доставить вам сведения о них.

      Я взглянул на дядю. Он медлил ответом. Это непосредственно касалось его планов. Однако, после некоторого размышления, он решился говорить.

      – Господин Фридриксон, – сказал он, – я желал бы знать, нет ли у вас среди древних книг также и сочинений Арне Сакнуссема?

      – Арне Сакнуссема? – ответил рейкьявикский преподаватель. – Вы говорите об ученом шестнадцатого столетия, о великом естествоиспытателе, великом алхимике и путешественнике?

      – Именно о нем!

      – О гордости исландской науки и литературы?

      – Совершенно справедливо.

      – О всемирно известном человеке?

      – Совершенно согласен с вами.

      – Отвага которого равнялась его гению?

      – Я вижу, что вы его хорошо знаете.

      Дядюшка слушал с восторгом лестные отзывы о своем герое. Он не спускал глаз с г-на Фридриксона.

      – Отлично! – сказал дядя. – А его сочинения?

      – Сочинений у нас нет.

      – Как? В Исландии их нет?

      – Их нет ни в Исландии, ни где-либо в другом месте.

      – Почему?

      – Потому что Арне Сакнуссем был гоним как еретик, и его сочинения были сожжены в тысяча пятьсот семьдесят третьем году в Копенгагене рукой па- лача.

      – Превосходно! – воскликнул дядя, к большому негодованию преподавателя естественных наук.

      Примечания

      1

      Формат издания в 1/2 бумажного листа.

      2

      Туаз равен 1,949 м.

      3

      Местность близ Гамбурга.

      4

      Один – в скандинавской мифологии высший из богов.

      5

      Календы – так римляне называли первые дни каждого месяца.