Врата. За синим горизонтом событий. Фредерик Пол

размышлять. Пока не привыкнешь, малое тяготение зверски изматывает. Все время перенапрягаешь мышцы, потому что приходится осваивать новые способы перемещений в пространстве.

      Я повесил гамак, улегся и уже задремал, когда кто-то заскребся в дверь. Затем послышался голос Шери:

      – Боб?

      – Что?

      – Ты спишь?

      Очевидно, нет, но я правильно понял ее вопрос и сообразно ему ответил:

      – Нет. Лежу и думаю.

      – Я тоже… Боб?

      – Да?

      – Можно мне лечь в твой гамак? – спросила она.

      Я сделал усилие, чтобы окончательно проснуться и обдумать этот не совсем своевременный вопрос.

      – Мне очень нужно, – добавила она.

      – Хорошо. Конечно. Я хочу сказать, что очень рад.

      Шери скользнула в мою комнату, и я подвинулся в гамаке, который начал медленно раскачиваться. Она забралась в него. На Шери были только тенниска и трусы, она была теплой и мягкой, и мы мягко раскачивались в гамаке, пока она не произнесла:

      – Секса не нужно, жеребец.

      – Посмотрим, как получится. Ты что, боишься?

      Дыхание у Шери было сладкое, я чувствовал его у себя на щеке.

      – Чем больше думаю об этом, тем больше боюсь, – ответила она.

      – Почему?

      – Боб… – Шери устроилась поудобнее и повернулась, чтобы смотреть мне в лицо. – Знаешь, ты иногда говоришь глупости.

      – Прости.

      – Посмотри, что мы делаем. Садимся в корабль и не представляем, долетит он туда, куда должен долететь. И даже не знаем, куда он направляется. Летим быстрее света, и никто не знает как. Не знаем, на сколько улетаем, не знаем, куда летим. Можем провести в корабле всю оставшуюся жизнь и никогда не вернуться сюда. Можем столкнуться с чем-то таким, что убьет нас в две секунды. Ведь так? Так. И ты еще спрашиваешь, почему я боюсь?

      – Да я просто разговариваю. – Я прижимаюсь к ее спине, беру в руки грудь, не агрессивно, а просто потому, что приятно.

      – И не только это. Мы ничего не знаем о тех, кто построил эти корабли. Откуда мы знаем, что это не розыгрыш с их стороны? Или ловушка. Может, таким способом они заманивают свежее мясо на небеса хичи?

      – Да, не знаем, – согласился я. – Повернись.

      – И корабль, который нам показали сегодня, совсем не такой, каким я его представляла, – сказала она, поворачиваясь и обнимая меня за шею.

      Откуда-то послышался резкий свист, но я не смог определить источник.

      – Что это? – спросила Шери.

      – Понятия не имею. – Свист повторился. Он звучал и в туннеле, и еще громче – в моей комнате. – А, это фон, – наконец сообразил я. Мы слышали собственные пьезофоны и те, что были установлены на стенах. Все они заработали одновременно. Затем свист прекратился и послышался голос:

      – Говорит Джим Чу. Кто хочет видеть, как выглядит корабль, вернувшийся из тяжелого рейса, приходите к станции доков четыре. Сейчас начинают.

      До нас донеслись голоса из соседней комнаты Форхендов, и я расслышал стук сердца Шери.

      – Пойдем, –