Магия беды. Ф. К. Каст

Мерси под руку и обвела мимо Кирка.

      – Я напишу тебе завтра! Пожалуйста, не садись сегодня за руль. – Мерси поцеловала его и помахала рукой.

      – Эй! Я думал, что сам отвезу тебя домой!

      – Ты пьян, – ответила Мерси, но подарила ему свою улыбку. – Все в порядке. Оставайся. Повеселись. Только не садись за руль. Увидимся!

      Эмили промолчала, что заставило Мерси тяжело вздохнуть.

      – Ты тоже ненавидишь его, да?

      – Не-а. Он высокий, горячий капитан футбольной команды. Мне не за что его ненавидеть.

      Мерси подождала, и когда Эм не стала продолжать свою речь, подначила ее:

      – Но?

      – Никаких «но». Я твоя лучшая подруга. Если он тебе нужен, то я тебя прикрою. И помогу, если он попытается совершить нечто глупое, вроде этой попытки сесть пьяным за руль. Я знала, что мне придется везти вас двоих домой до полуночи, поэтому перешла на воду несколько часов назад. Если он не в состоянии нести ответственность за свои поступки, тогда и ты не сядешь к нему в машину. Вот и все.

      – Как бы я хотела, чтобы Хантер разделяла твои взгляды. Меня бесит ее ужасное отношение к Кирку.

      Эмили остановилась и повернулась к подруге.

      – Хантер – твоя близняшка. Она просто защищает тебя, как ты всегда заступаешься за нее. Именно так вы двое поступаете. Помогаете друг другу. Я вижу. Знаю об этом с первого дня второго класса, когда мы познакомились. Перестань сердиться на нее из-за этого и начни работать над тем, чтобы Кирк производил впечатление получше.

      Мерси пожевала губу.

      – Это я и пыталась сделать сегодня.

      Эмили фыркнула:

      – Подруга, старайся усерднее. Я видела, каким милым был Кирк с тобой, но с остальными? Не очень.

      – Ладно, я поняла. И ты права. Я просто…

      Хантер торопливо шагала к ним.

      – Вот ты где. Поехали! Мы опаздываем.

      – Хан, я искала тебя всю ночь, – ответила Мерси.

      – Серьезно? Ты не отрывалась от губ Кирка всю ночь. – Хантер прошла мимо них, направляясь к заросшей травой стоянке, где была припаркована машина Эмили.

      Мерси ничего не сказала. Не помогал и тот факт, что Хантер была права, но она не понимала, почему он не помогал. Она рывком открыла пассажирскую дверь и уже собиралась опустить свою бохо-сумку на пол, как Эм, опередив ее, выдвинула сиденье вперед и указала на пустое заднее сиденье кабриолета «Форда Тандерберд» 1966 года – подарок Эмили на шестнадцатый день рождения от родителей, который они преподнесли ей спустя три месяца после праздника, потому что оба забыли о нем.

      – Нет. Вы обе садитесь туда. Вместе. Сейчас же, – потребовала Эмили.

      Мерси и Хантер забрались на заднее сиденье и молчали, пока Эмили ехала по извилистой дороге, которая огибала озеро Гуд и сводилась к двухполосной дороге, ведущей в центр Гудвилля.

      – Ладно. С меня хватит. – Эмили посмотрела через зеркало заднего вида на близнецов. – Мерси-Хантер, я ненавижу, когда вы двое ссоритесь. Знаете, почему?

      – Э-э-э, – тихо произнесла Мерси.

      – Я ненавижу это, потому