Кресты у дороги. Джеффри Дивер

испанский?

      – Ага. – Тэмми говорила очень быстро, тоном выше обычного, и неотрывно смотрела на агента. При этом девушка убрала от лица прядку, а рука задержалась у губ.

      Фраза на испанском – откровенная ложь.

      – Я думаю так, – медленно заговорила Дэнс. – Нападавший только притворялся членом банды. Не хотел быть узнанным. То есть у него личный мотив.

      – Личный?

      – Надеюсь, тут ты мне поможешь. Ты не успела разглядеть похитителя?

      – Нет. Он держался позади меня, и на парковке было очень темно. И почему освещение не наладили? Надо подать на клуб в суд. Мой папа – юрист в Сан-Матео.

      Гневаясь, Тэмми хотела задать расспросам Дэнс иное направление. Она начала о чем-то догадываться.

      – Может, ты заметила отражение в заднем стекле машины?

      Девушка замотала головой.

      – Хотя бы на миг? – не сдавалась Дэнс. – Постарайся вспомнить. По ночам у нас обычно холодно – вряд ли нападавший носил футболку. На нем была куртка? Кожаная, матерчатая? Или свитер? Толстовка? Балахон?

      Тэмми вновь принялась все отрицать, однако некоторые из ее «нет» отличались от прочих.

      Девушка периодически стреляла глазами в сторону букета с открыткой:

      Давай быстрее поправляйся – и в задницу эту больницу. С любовью, Дж., П. и Стервочка.

      Кэтрин Дэнс считала себя успешным специалистом, который добивается результата благодаря тщательной подготовке и тому, что не принимает ответов типа «нет». Правда, временами разум выдавал финты: бывало, Дэнс собирает потихоньку факты, анализирует впечатления, а потом оп! – и приходит внезапный ответ. Словно по волшебству.

      Интуитивное озарение.

      Сейчас был точно такой момент. Дэнс заметила, каким тревожным взглядом Тэмми смотрит на букет.

      «Используем шанс».

      – Знаешь, Тэмми, тот, кто напал на тебя, оставил у дороги крест. Своего рода послание.

      Глаза у девушки округлились.

      Есть, попалась! О кресте Тэмми знает.

      Дэнс продолжила импровизировать.

      – Подобные послания оставляют те, кто знаком с жертвой.

      – Я… я слышала, как он говорил по-испански.

      Ложь, откровенная ложь. Однако людям личностного типа, как у Тэмми, надо оставлять путь к отступлению, иначе они полностью замыкаются в себе.

      – Конечно, я верю, – произнесла Дэнс. – И все же, думаю, он маскировался. Не хотел, чтобы ты узнала его.

      Бедная Тэмми, на нее жалко смотреть.

      Кто же напугал ее столь сильно?

      – Во-первых, Тэмми, позволь заверить тебя: мы обеспечим защиту. Кто бы ни совершил похищение, тебя ему не получить. Мы оставим полицейского у палаты и второго – у вашего дома. Охрана не уйдет, пока мы не схватим преступника.

      В глазах девушки проскользнуло облегчение.

      – Есть одна мысль, – предположила Дэнс. – Как насчет сталкера? Ты красивая. Спорю, тебе надо остерегаться навязчивых поклонников.

      Тэмми улыбнулась – осторожно, хотя комплимент ей польстил.

      – Тебя донимал кто-нибудь?

      Юный