Пусть ты умрешь. Питер Джеймс

Читать онлайн.
Название Пусть ты умрешь
Автор произведения Питер Джеймс
Жанр Полицейские детективы
Серия Детектив Рой Грейс
Издательство Полицейские детективы
Год выпуска 2014
isbn 978-5-227-05050-2



Скачать книгу

картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Девятнадцатая лунка – шутливое название бара при гольф-клубе. (Здесь и далее примеч. пер.)

      2

      Прибыли! (фр.)

      3

      Петух в вине (фр.).

      4

      Гвоздь программы, главная достопримечательность (фр.).

      5

      Лайф-коучинг – система профессиональных взаимоотношений между специалистом по персональному росту (коучем) и клиентом, выражающаяся в поддержке и сопровождении человека до получения им необходимого результата в соответствии с его запросом.

      6

      Территориальная армия – создана в 1920 г. как резерв первой очереди сухопутных войск, с 1967 г. реорганизована в территориальный армейский добровольческий резерв.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEA8ADwAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCANNAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQMFAQEAAAAAAAAAAAAAAAECBwMEBQYICQr/xAB1EAABAgQEAgYEBQkMERAJBAMBAgMABAURBgcSIQgxCRMUQVFhInGBkQoVMqGxFiNCUnWys7TSFyQzN2JydpKVosHRGBklNThXZWZzdIKUo7XT4fAmJyg0NjlDRVZYY2SDk6TxREdTVFV3haXCGilGlkiEw//EAB0BAQACAwEBAQEAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAn/xABSEQACAQIEAwQHBAYFCgUDBAMAAQIDEQQSITEFBlETMkFxBxQiMzRhkSNSgbEVQnKhwdEIJFNishYXJSY1NnOS0vBDY5OiwlSC4RgnN0SDw/H/2gAMAwEAAhEDEQA/APFxRuY2DTKRN4AYonVACQA1RsoQAhUSYAS94AIARSrQAy94AIAIAIAIAIAIALnxgAgAgAgAvtABc+MAOSbbmBKFCwYF7CwKMAbQJS0CBULkQJSAm8C1gvvAkW9zvvAxsAo3gB8CzQQKhABfaFi1tAufGBUL3gSkEC9hQqxgUYql35QIHQAQAQAQAQAQA5K7CAGk3gAgBwXtADoAIAIAIAQKuYAWAEJtACaxAChdzACwAQA5HOAHQAQAQAQAXPjADknY3gA1+l5QA6+14AbrEAW6+UANPIwBTgAvaAGLNzACQAQA1Y74AbABABADVfLEAOgAgAgAgAgAiUgTPkF0deevFRgVeJ8uMqMZ41w83NuSKqhSpVDrCX2wkrbuVg6khab7fZCNari6NN5akkmXUG1dG7fylriy/wCb3mb+57f+UjF+ksL/AGiHZyD+Ut8WX/N7zN/c9v8AykP0lhP7RfUdnLoH8pb4sv8Am95m/ue3/lIfpLCf2i+o7OXQP5S1xZf83zM39z2/8pD9JYT+0X1HZy6B/KW+LL/m95m/ue3/AJSH6Swn9ovqOzl0GTvQ18VtMknpmZyAzJYl5dCnXXXJFtKG0AXKiS5YAAXvE/pHC/2i+pPZS6HO2HcOT+LsSSFHpco9P1SqzTclJyrI1OTL7iw222kd6lLUEjzIjbk0o5nsUsdHq6FziySSDw95m7bfzvb/AMpGo+IYVOzqIt2cugfylziy/wCb3mb+57f+UiFxHCvaoi+Vka8RfBLm5wiytKfzPy8xNgRquLcbp6quwhrtimwFLCAFEnSCL928ZqOJpVW1SknYpJMjjD9AncWV+QpVMlX5+pVSZak5SWZTqdmXnFhDbaR3qUpSUgeJEZ5NRWZ7FUmzpFXQucWSVEHh7zNuP6nt/wCUjTfEcKnZ1EW7OQDoXeLEn+h8zN/c9v8AykR+ksJ/aL6js5dDW83+jC4iOH7Lyo4sxtk3jnC+GaQlK5yp1GUbal5YKUEJ1HWTupQAsDuYvHHYeUssZpshwaV2Ynh64Ac7eLHCU5Xstcr8X43otPnDT5mdpMsh1lmYCEOFpRKx6QQtCvUoRkrYilSdqskvMmMW9TfP5TDxZf8AN7zN/vBv/KRg/SOF/tEXyvoKOhf4sT//AI+Zm/ue3/lIfpLCf2iIyvoL/KXuLH/m+Zmf3g3/AJSI/SeE/tEV7OXQT+Uv8WP/ADfMzf3Pb/ykW/SOF/tEXyvoH8pf4sf+b5mb+57f+UiP0jhf7RDK+g2Y6GbitlJdbrvD/mW200kqWtUg2EoAFySes2A8Yn9IYXT7RalXTk9bES5BcLGY/FLjeoYay4wVX8a1+lyq52bkKUyl16XYQ4lpTigVAaQtaU3vzUI2J1qcI55SsupRRb2JeT0MHFiP/wDHzM3+8G/8pGt+ksJ/aIsqcug7+Uw8WH/N9zM/c9v/ACkP0lhP7RfUvlfQT+Uw8WH/ADfMzf3Pb/ykP0lhP7RFXTl0D+Uw8WH/ADfMzP3Pb/ykP0lhP7REdnLoY3GfRJcTeXWE6lXq9kbmFSKLR5Zycnp2ak2m2JVlCSpbi1dZskAEmLLH4ZtJTWoyS6EbcPHCrmRxa4jn6Rllgmv45qlLlBPTcrSWUuuS7BWEBxQUpPolRA9ZjPVrU6Uc1R2RVRb2Jb/lMPFh/wA3zMz9z2/8pGr+ksJ/aIt2cugfymHiw/5vmZn7nt/5SH6Swn9oh2cugfymHiw/5vmZv7nt/wCUif0lhP7RDs5dDX8a9FtxJ5cSbkzWciM1JOXa+W4nDz0wlPrLQXGWGLoS7s0RkkQfV6XN4eqj0hUJSap8/LmzkrNMqYfb/XNrAUPaI2FZ7FXoW6V38ImwDXvEAU2I5wAXAEANK7iAEgAgBwAB5wA648YAIAIAcg2vADr3gAgAgAgAgAgAgAgCivlAFNZtADYARQuIAZABACBQN/KAEUq4gBsAEAEAMVcHeAF1+j5wAFfK0AGsQA4G4gAgAifBhn0JfBg/97GnD4Y7qv4GUjwfM7axSt0M9HuI9DbR5iTm/Eyi2iPb6gLQ9vqAtD2+oC0Pb6ghLpIFqY4Fcz1oUtCxRHRdKiDa4B+aNzASl6xCLfjqWWzPmU4RCP5LjKwD/lnRh/8AcGI+o4mV6En/AHWap9cFX3q83/Zl/fGPktWUr7mwW2mKrNdXYPCz4Uq4pXFDglJUopRRgUgk2TurkO6Pbcre6cn1MdQ5j6ELJxOd/SoZOUx5oPSVIrCsRTgIuA1IMrmt/LrG2x7Y7nFq3ZYacysNz6cXVF1xSlfKWdR9Zj5bKU5O9zMNtEXmtbg87vhMDq2+AGWSlS0pXW29QCjZVhcXHfHoeWszxPt62KzXsswfwV5IHANj23dmA9/i6SjZ5pk/WY2f6qKUe4el1o8u5TfiZRNIiLz6i4aBC8+oFtC8+ouFoXn1FyIuPVamODHMxSFLQoUCYsUqII28Y2sDOXrEIt31LLVNHj78Fm/o+cwj4YBm/wDGMlHtuZtMHGztqYKSPd+0fP7z6mUTSIXqdRcNMLz6gW0R7fUHIvTmOrZ6NTHuha06wwlQCiNQ18j4iOxwKUnjYRlqrg88PgpYvxX5sfsIZ/xizHpuaM3q6y9TXo95nuTaPA+31NgLQ9vqBNMPb6grS869KKBaedaI5FCym3uiFmW35gj3iN4WsuOLvC7lIzNwTh7GcqpJS29Pyw7bKn7ZmZTZ5pQ7ilYjfw/EcTh9YTZZtPRo8IOmH6FOf6Pl1GOMET0/iTKepTQliqbsqoYceWfrbMwpIAcaVyQ8AN/RWASCr3PCeNrFxyVVaZqzg07rY4HjutGJO4RBIQAQAQAugwAaDACpR4wA6ACACAFQd7QA+ACACACACACAG6xAFNw2tAFNfOAGwAxSrwAkAF4AYTfygBIAIAIAIAQ2PhADSmwveABKdUAHyT4wAqlXAttACpNxACxPgwz6Evgwf+9izn7O6r+BlI8FzR8UvIz0e4j0OjzZlDuPlAGl1TiRy8olQclJzHmDZOaZOlxl+tS7biD4FJXcGMqw9aXdgybI2qjVySxJTGp2nTktPyb41NPy7qXG3B4hSSQYwtSi7SRBdRIIR6SX+gRzP+4jv0pjYwHxUS0dmfMrwiJtxc5WH+vOjfj7EfUcT7iX7LNU+uCrfz3m/wCzL++MfI57mwW8W8UDwp+FJ/0UmDPuMPpVHteVl/V5eZjqF98FIyhGIOKTNDHbzV2sI4VbpUu4RfTMT8wL2Pj1Ms57FRm5orZcMqa/WZNON7s9yDHhE7q5dBET2YPOz4THtwCSf3bb+9j0fLXxbKz7rOW+gu6UrKHgK4LcT0LH9Yn2a3WcbPT8vIyMoZh0S3YZRvrVbgBJWhSRvclJjq8d4ZWxNeMqXhFGOj3TsM/COuG3/wB+xd+5Sf8AKRxP8n8Z0X1M1zqvhS4rcJcZmUbGN8EOzsxQJmYdlm3ZljqVKcbNlptc8jsd45uKwlTDzcKvgCSY1gW9WqjFDpUzOzTgalpNpT7yz9ghIJUfYAYWbdkDh6tfCJeG+iViaklVPFD65RxTSnGqWChZSSCUkrBtt4R2o8AxbipJLUOyI24quny4fs3eHHGmGKRO4oNTrtLdk5YPU1KG9arAalazYecZ8NwHFQrxqSWiK50mco/BYlhzj5zBI5KwDNkfujJR3eZvhI+ZWHie8HKPAmQIi4OX+LbpfMmOCzM04QxpUqwK8hhEw4xIyXXBpCvk6lFQFz4R0sHwrE4in2kErAiv/wDUc8Nv/v2Lv3KT/lI2v8n8Z0X1Fzn/AKTzprskeKzgzxTgjCk3iJdcqvVlgTVPDTR0m5urWbe6N7hXBsRQxUalRaLUi5FXwUn+iwzY/YQx/jFmOpzR8PHzMFHvM9yY8EjYCIbsDljie6Y7JDhGzimMDYvq9XbrsmhC5kSkgXmpfULgKVqG9t7AGOnhuE4mvT7WmtBcnvJPPDDHERl1IYqwhVGqvRKknUy+gFPrBB3BHhGhXpTpVHTmrNA2yMbV0COeLfJ2n5+cNWNMJVOWbm5Os0p9pbSxcKIQSPbtt4GxjLhKkqNaNRPZg+UTGmF3cE4wqtHfJLtLm3ZRSj9loUU39tr+2PrcZ54qXVGrNWkzGRJUIAIAIALnxgBUn0oAfABABAABcQA5Krd0AKFXJgBYAIAIAIARRsIATSPGALd1Y9sAGnUkQA0i0AMWLe2AEgBqkeEANItABABABABADSjeAHAWEAEAN0CACw8YAcDeAAm0T4MM+hL4MGf/ANsWb88d1U/4GUjwXNHxS8jPR7iPQ6PNmUssSrKMN1JQJBTKPEEd1kKisdZ2B8kWeVYm053YpHapg/zWmN1OFRPpnvj61hrKlFWNeU2p2Ppn6JplDXRjZDOJFlzeDZOYeVckuOK1FSiTzJMfOOLJRxdSK8GZou6Og45xYhHpJP6BLM77iu/SmNjAfFRLR7rPmW4RduLnKv8AZnRvx9iPqOJ9xL9l/kap9b9W/nvN/wBmX98Y+Rz3Ngt4t4oHhT8KU/oo8GD+oqfpVHt+U9aDXzMdTwOt/gu2T31C9HziXFzrWiZx/jB8tqI3VLyLKJdHs61T/ujn8011KrGnHwJp6I9H48wttC6QRE9mDzs+Exf0Akn922/vY9Hy07YtsrLax8+0fQdka8X4AOcRcsfR98HUVfol8Efdyt/jqo+dcya4x/gZ47Hb0cNEmt5y/pRYp+5E3+BXF6Xfi/mE7HyQ4+Tpx1WgBYCfft/3io+t01aC8kastGYmMlyrV9z01+Ctf0d2Pv8A5fTP+MJKPOcz/CR8zNSPeOPAGYDuIrJXB87/AMI4Tr6RuqG25p0uCf7hMfQuWdMEvMw1TgdSQDyj0JhuA9HlEk3Z6n/BSDfiwzZ/YQz/AIxZjzPM/wAOvMtR7zPcmPBo2QPIxWXQHzf9P+P/ANy7GltiUs38/raY+kcvybwifmYai8T0c+C7YymsR8BGLabMqK28OY0el5ZR3KWnpRh7R6gsrsO7VHmuZ6aWIUlu0TSk3HU9JI88ZSnONh6TdSeS0KSR4ggiKt2B8nPGJLIlOKPHjbYASmsvjb9dH1jBO9CHkjVn3mRsEkxtFQAJgA0GAFCNt4AFItygBEDe8APgAgAgBUC/sgB5FxAANoAIAIAIAIATexvADIAtX1aFW5wA6XUVI3N4AcsbQA0i8AMKLCAEgAIvACFAttADDtABABABABABABACKTeAFAtADV8onwYZ9CnwYD/ew5r9ndV/AykeC5o+KXkZ6PcR6HR5sylhinfDFT/tN78GYrD3gPkdz0F87sVeVVf+/MfWqHu4eRqVO+z6cOifFujB4f8A9g8j9Co+c8Y+Nq/tGzHY6BjmliEekj34FMzvuK79KY2MB8VEtHus+ZbhF24uMrf2Z0b/ABgxH1HE+4l+yzVPrfq389pv+zL++MfI57mwW8W8UDwp+FKEN8UGDlqNkoooUryA1GPb8pu1Fv5mGve2h6wdFzk2rIHo38k8LONdTNy+FZaozqCLETE5eccv53ft7I85xmpnxc2ZI7E7RzCwRWezB52fCY/6AST+7bf3sei5b+LZEj59hvH0J/x/kasd2O0HyipLZ9HnwdQW6JjBA7/jut/jy4+ecyfGP8DYh3Lnb0cJFjW85f0ocU/cib/Ari9PvoHyRZgf7u61/b7/AOEVH1uHdj5I1Z7mIixU9NfgrX9Hdj7/AOX0z/jCSjzvM/wkfMzUj3jjwJmCDB88HwjX/fGKn9zmPvEx9A5a+DXmYapwSpN/XHoDCJoMStwep3wUsW4sc2P2EM/4xZjzXM/w68y9HdnuQdjHg0bIHkYrL+APnA+EAbdJfjP9az+DTH0jlz4RfiYp72PQP4Kr/QW5nfs6R/i5iODzYkq0PIilsz08jy5mGu7Mq9R+gxWWwPk54yhbipx992pj76Pq+A+Hj5I1Z95kaC942yo4C0ALABABAABaACACAFCLiAHabHaAFgAgAgAgAgAgAPIwBTgC3m06rEbwBSYXoc5c4AubQA0ouecAIpNoASAGlEANgAgAIuIAYUW84ASACACACACAC14ANJ8InwYZ9CXwYLb