Смерть на Ниле. Агата Кристи

отменить. Нужно принять реальное положение дел. И хочешь не хочешь, мадам, принять также последствия своих деяний.

      – Иначе говоря, – недоверчиво спросила Линит, – я ничего не могу сделать – ничего?!

      – Мужайтесь, мадам, но я именно так это себе представляю.

      – А не могли бы вы, – протянула Линит, – переговорить с Джеки… с мисс де Бельфор? Вразумить ее?

      – Отчего же, можно. Если вы пожелаете, я сделаю это. Но не обольщайтесь. Мадемуазель де Бельфор, я полагаю, до такой степени одержима своей идеей, что ее уже ничем не сбить.

      – Но как-то мы можем из этого выпутаться?

      – Вы можете, разумеется, вернуться в Англию и обитать в собственном доме.

      – Даже в этом случае Жаклин способна поселиться в деревне, и я встречу ее всякий раз, когда выйду за порог.

      – Совершенно верно.

      – Кроме того, – медленно выговорила Линит, – я не уверена в том, что Саймон согласится бежать отсюда.

      – А как он вообще относится к этому?

      – Он в бешенстве, буквально в бешенстве.

      Пуаро в раздумье кивнул.

      Линит сказала просительным тоном:

      – Так вы… переговорите с ней?

      – Да, я поговорю. Но вряд ли это что-нибудь переменит.

      – Джеки такая странная! – взорвалась Линит. – Никогда не знаешь, чего от нее ждать!

      – Вы упомянули, что она вам угрожала. Вы не скажете, чем именно угрожала?

      Линит пожала плечами:

      – Она грозилась… м-м… убить нас обоих. У Джеки… южный, знаете, темперамент.

      – Понятно, – мрачно сказал Пуаро.

      Линит умоляюще взглянула на него:

      – Вы не согласитесь действовать в моих интересах?

      – Не соглашусь, мадам, – сказал он непреклонно. – Я не возьму на себя такое поручение. Что могу, я сделаю из человечности. Только так. Сложившаяся ситуация трудна и опасна. Я постараюсь, как могу, уладить дело, но особой надежды на успех я не питаю.

      – Значит, в моих интересах, – замедленно произнесла Линит, – вы не будете действовать?

      – Не буду, мадам, – сказал Эркюль Пуаро.

      Глава 4

      Жаклин де Бельфор Эркюль Пуаро нашел на скалах вблизи Нила. Он так и думал, что она еще не ушла к себе спать и он отыщет ее где-нибудь вблизи отеля.

      Она сидела, опустив в ладони подбородок, и даже не шелохнулась, когда он подошел.

      – Мадемуазель де Бельфор? – спросил Пуаро. – Вы позволите поговорить с вами?

      Она чуть повернулась в его сторону. На ее губах скользнула беглая улыбка.

      – Конечно, – сказала она. – А вы – месье Эркюль Пуаро, да? Можно, я выскажу одну догадку? Вы от миссис Дойл, которая пообещала вам большой гонорар, если вы исполните ее поручение.

      Пуаро подсел к ней на скамейку.

      – Ваше предположение верно лишь отчасти, – сказал он, улыбнувшись. – Я действительно иду от мадам Дойл, но, строго говоря, без всякого поручения, а о гонораре вообще