Граф Ноль. Мона Лиза овердрайв (сборник). Уильям Гибсон

несколько миллионов новых иен, а в иерархии звезд «Сенснета» ее рейтинг был почти что никаким.

      Он посидел с ней, пока она не прикончила оба коктейля, потом проводил назад к коттеджам.

      – Не хочешь зайти выпить еще, а, Тернер?

      – Нет, – ответил он.

      Это был уже второй вечер, когда она делала подобное предложение, и, насколько он догадывался, последний.

      – Мне нужно проверить сейсмики.

      Тем же вечером он позвонил в Нью-Йорк, чтобы получить телефон фирмы в Мехико, которая могла бы поставить ему «кричалки».

      Но неделю спустя Джейн и трое других – половина актерского состава сериала – были мертвы.

      – Мы готовы перекатить врачей, – сказала Уэббер.

      Тернер заметил, что у нее на руках коричневые кожаные перчатки с обрезанными пальцами. Она сменила противосолнечные очки на прозрачные охотничьи, а на бедре у нее висел пистолет.

      – Сатклифф наблюдает за периметром через камеры. Нам понадобятся все остальные, чтобы протащить эту срань через кусты.

      – Я нужен?

      – Рамирес говорит, что не может напрягаться за какой-то час до включения. Если хочешь знать мое мнение, он просто маленький ленивый засранец из Лос-Анджелеса.

      – Нет, – отозвался Тернер, вставая со своего насеста на каменной ограде, – он прав. Если он перенапряжет кисть, нам крышка. Любая мелочь, даже если сам он этого и не почувствует, может сказаться на его скорости…

      Уэббер пожала плечами.

      – Ладно. Значит, он в бункере. Раз он полощет руки в последней нашей воде и напевает себе под нос, то мы выкрутимся.

      Когда они дошли до бокса, Тернер автоматически пересчитал головы. Семь. Рамирес – в бункере; Сатклифф – где-то в лабиринте шлакоблоков, следит за экранами дозорных видеокамер. У Линча за правым плечом висит лазер «стайнер-оптик». Компактная модель со складным прикладом из легкого сплава, встроенные батареи образуют толстую рукоять под серым титановым стволом. Натан одет в черный комбинезон и черные же десантные ботинки с налетом светлой пыли. Под подбородком на головной повязке болтаются защитные очки с выпуклыми, будто муравьиные глаза, линзами фотоумножителей. Сняв свои мексиканские противосолнечные очки, Тернер убрал их в нагрудный карман синей спецовки и застегнул клапан.

      – Как дела, Тедди? – спросил он двухметрового верзилу с коротко стриженными русыми волосами.

      – Ништяк, – улыбнулся тот всеми своими зубами.

      Тернер оглядел остальных членов команды, кивая по очереди каждому: Комптон, Коста, Дэвис.

      – Что, беремся за дело, а? – спросил Коста.

      У него было круглое влажное лицо с редкой, тщательно подстриженной бородкой. Как Натан и все остальные, он тоже был в черном.

      – Через пару минут, – отозвался Тернер. – Пока все гладко.

      Коста кивнул.

      – У нас примерно полчаса до прибытия, – сказал Тернер.

      – Натан, Дэвис, – приказала Уэббер, – отсоедините сливной шланг.

      Она