Мертвая земля. Кристофер Джон Сэнсом

Читать онлайн.

Название Мертвая земля
Автор произведения Кристофер Джон Сэнсом
Жанр Исторические детективы
Серия Мэтью Шардлейк
Издательство Исторические детективы
Год выпуска 2018
isbn 978-5-389-20989-3
Мертвая земля - Кристофер Джон Сэнсом
Скачать книгу
терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Сержанты юриспруденции представляли собой высший разряд барристеров в английском суде, небольшую элитную группу адвокатов, носивших специальную одежду, основным отличием которой являлась особая шапочка.

      2

      Олдермен – член городского управления.

      3

      Пит (англ. Pit) – выгребная яма; Тумлэнд (англ. Tombland) – букв. «земля могил/гробниц, мертвая земля» (англ.).

      4

      Аббревиатура от латинского словосочетания «Еduardus Rex» – «король Эдуард».

      5

      Фловердью (англ. Flowerdew) – цветочная роса (англ.).

      6

      Йомены (йоменри) – в феодальной Англии свободные мелкие землевладельцы, которые, в отличие от джентри, самостоятельно занимались обработкой земли.

      7

      Mouse (англ.) – «мышь».

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAPoAAABECAYAAACoLCg4AAAACXBIWXMAABcSAAAXEgFnn9JSAAAOXGlUWHRYTUw6Y29tLmFkb2JlLnhtcAAAAAAAPD94cGFja2V0IGJlZ2luPSLvu78iIGlkPSJXNU0wTXBDZWhpSHpyZVN6TlRjemtjOWQiPz4gPHg6eG1wbWV0YSB4bWxuczp4PSJhZG9iZTpuczptZXRhLyIgeDp4bXB0az0iQWRvYmUgWE1QIENvcmUgNS42LWMxNDUgNzkuMTYzNDk5LCAyMDE4LzA4LzEzLTE2OjQwOjIyICAgICAgICAiPiA8cmRmOlJERiB4bWxuczpyZGY9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzE5OTkvMDIvMjItcmRmLXN5bnRheC1ucyMiPiA8cmRmOkRlc2NyaXB0aW9uIHJkZjphYm91dD0iIiB4bWxuczp4bXBNTT0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL21tLyIgeG1sbnM6c3RSZWY9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9zVHlwZS9SZXNvdXJjZVJlZiMiIHhtbG5zOnN0RXZ0PSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VFdmVudCMiIHhtbG5zOmRjPSJodHRwOi8vcHVybC5vcmcvZGMvZWxlbWVudHMvMS4xLyIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bWxuczp4bXBUUGc9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC90L3BnLyIgeG1sbnM6c3REaW09Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9zVHlwZS9EaW1lbnNpb25zIyIgeG1sbnM6eG1wRz0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL2cvIiB4bWxuczppbGx1c3RyYXRvcj0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS9pbGx1c3RyYXRvci8xLjAvIiB4bWxuczpwZGY9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20vcGRmLzEuMy8iIHhtbG5zOnBob3Rvc2hvcD0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS9waG90b3Nob3AvMS4wLyIgeG1wTU06RG9jdW1lbnRJRD0iYWRvYmU6ZG9jaWQ6cGhvdG9zaG9wOjg4ODc1M2RlLTIyZTUtNjg0My04ZjUyLTBjMDMwMjIwODQwOCIgeG1wTU06SW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDpmYTQxNDBjMC1jMWY5LTViNDgtYjQ2MC00OTI4OGFhZDhmNWMiIHhtcE1NOk9yaWdpbmFsRG9jdW1lbnRJRD0ieG1wLmRpZDo5OEJFQ0VCMzc3QjZFMzExOThFNkI2RTI1NTJBNkE1QyIgeG1wTU06UmVuZGl0aW9uQ2xhc3M9ImRlZmF1bHQiIGRjOmZvcm1hdD0iaW1hZ2UvcG5nIiB4bXA6Q3JlYXRvclRvb2w9IkFkb2JlIElsbHVzdHJhdG9yIDI0LjMgKFdpbmRvd3MpIiB4bXA6Q3JlYXRlRGF0ZT0iMjAyMS0xMS0wMVQxOTozODo1OCswMzowMCIgeG1wOk1ldGFkYXRhRGF0ZT0iMjAyMS0xMi0xM1QxNDoxMjo1MSswNDowMCIgeG1wOk1vZGlmeURhdGU9IjIwMjEtMTItMTNUMTQ6MTI6NTErMDQ6MDAiIHhtcFRQZzpOUGFnZXM9IjEiIHhtcFRQZzpIYXNWaXNpYmxlVHJhbnNwYXJlbmN5PSJGYWxzZSIgeG1wVFBnOkhhc1Zpc2libGVPdmVycHJpbnQ9IlRydWUiIGlsbHVzdHJhdG9yOkNyZWF0b3JTdWJUb29sPSJBZG9iZSBJbGx1c3RyYXRvciIgcGRmOlByb2R1Y2VyPSJBZG9iZSBQREYgbGlicmFyeSAxNS4wMCIgcGhvdG9zaG9wOkNvbG9yTW9kZT0iMyIgcGhvdG9zaG9wOklDQ1Byb2ZpbGU9InNSR0IgSUVDNjE5NjYtMi4xIj4gPHhtcE1NOkRlcml2ZWRGcm9tIHN0UmVmOmluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6NTNkYjQyMGYtNTliOS0yNzRkLWJiZDItMTE1NmE4ZDc4NjQzIiBzdFJlZjpkb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOjUzZGI0MjBmLTU5YjktMjc0ZC1iYmQyLTExNTZhOGQ3ODY0MyIgc3RSZWY6b3JpZ2luYWxEb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOjk4QkVDRUIzNzdCNkUzMTE5OEU2QjZFMjU1MkE2QTVDIiBzdFJlZjpyZW5kaXRpb25DbGFzcz0iZGVmYXVsdCIvPiA8eG1wTU06SGlzdG9yeT4gPHJkZjpTZXE+IDxyZGY6bGkgc3RFdnQ6YWN0aW9uPSJzYXZlZCIgc3RFdnQ6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDo5OEJFQ0VCMzc3QjZFMzExOThFNkI2RTI1NTJBNkE1QyIgc3RFdnQ6d2hlbj0iMjAxNC0wMy0yOFQxODoyMTozOCswNDowMCIgc3RFdnQ6c29mdHdhcmVBZ2VudD0iQWRvYmUgSWxsdXN0cmF0b3IgQ1M1LjEiIHN0RXZ0OmNoYW5nZWQ9Ii8iLz4gPHJkZjpsaSBzdEV2dDphY3Rpb249InNhdmVkIiBzdEV2dDppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOmFhNmJhYzA5LWNhYzItYTM0OS1iZDMzLTZiY2ZmN2YzM2ZmZCIgc3RFdnQ6d2hlbj0iMjAyMS0xMS0wMVQxOTozODo1OCswMzowMCIgc3RFdnQ6c29mdHdhcmVBZ2VudD0iQWRvYmUgSWxsdXN0cmF0b3IgMjQuMyAoV2luZG93cykiIHN0RXZ0OmNoYW5nZWQ9Ii8iLz4gPHJkZjpsaSBzdEV2dDphY3Rpb249ImNvbnZlcnRlZCIgc3RFdnQ6cGFyYW1ldGVycz0iZnJvbSBhcHBsaWNhdGlvbi9wb3N0c2NyaXB0IHRvIGltYWdlL2Vwc2YiLz4gPHJkZjpsaSBzdEV2dDphY3Rpb249InNhdmVkIiBzdEV2dDppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjUzZGI0MjBmLTU5YjktMjc0ZC1iYmQyLTExNTZhOGQ3ODY0MyIgc3RFdnQ6d2hlbj0iMjAyMS0xMi0xM1QxMzo1MzoxNyswNDowMCIgc3RFdnQ6c29mdHdhcmVBZ2VudD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENDIDIwMTkgKFdpbmRvd3MpIiBzdEV2dDpjaGFuZ2VkPSIvIi8+IDxyZGY6bGkgc3RFdnQ6YWN0aW9uPSJjb252ZXJ0ZWQiIHN0RXZ0OnBhcmFtZXRlcnM9ImZyb20gYXBwbGljYXRpb24vcG9zdHNjcmlwdCB0byBpbWFnZS9wbmciLz4gPHJkZjpsaSBzdEV2dDphY3Rpb249ImRlcml2ZWQiIHN0RXZ0OnBhcmFtZXRlcnM9ImNvbnZlcnRlZCBmcm9tIGltYWdlL2Vwc2YgdG8gaW1hZ2UvcG5nIi8+IDxyZGY6bGkgc3RFdnQ6YWN0aW9uPSJzYXZlZCIgc3RFdnQ6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDo0ZjNiZWEyNi0xZGFkLTEwNGYtYTc4Zi0xZTA5MWNjNzViMTQiIHN0RXZ0OndoZW49IjIwMjEtMTItMTNUMTM6NTM6MTcrMDQ6MDAiIHN0RXZ0OnNvZnR3YXJlQWdlbnQ9IkFkb2JlIFBob3Rvc2hvcCBDQyAyMDE5IChXaW5kb3dzKSIgc3RFdnQ6Y2hhbmdlZD0iLyIvPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0ic2F2ZWQiIHN0RXZ0Omluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6ZmE0MTQwYzAtYzFmOS01YjQ4LWI0NjAtNDkyODhhYWQ4ZjVjIiBzdEV2dDp3aGVuPSIyMDIxLTEyLTEzVDE0OjEyOjUxKzA0OjAwIiBzdEV2dDpzb2Z0d2FyZUFnZW50PSJBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ0MgMjAxOSAoV2luZG93cykiIHN0RXZ0OmNoYW5nZWQ9Ii8iLz4gPC9yZGY6U2VxPiA8L3htcE1NOkhpc3Rvcnk+IDxkYzp0aXRsZT4gPHJkZjpBbHQ+IDxyZGY6bGkgeG1sOmxhbmc9IngtZGVmYXVsdCI+dGl0dWw8L3JkZjpsaT4gPC9yZGY6QWx0PiA8L2RjOnRpdGxlPiA8eG1wVFBnOk1heFBhZ2VTaXplIHN0RGltOnc9IjE0MC4wMDAwMDAiIHN0RGltOmg9IjIxMC4wMDAwMDAiIHN0RGltOnVuaXQ9Ik1pbGxpbWV0ZXJzIi8+IDx4bXBUUGc6UGxhdGVOYW1lcz4gPHJkZjpTZXE+IDxyZGY6bGk+TWFnZW50YTwvcmRmOmxpPiA8cmRmOmxpPlllbGxvdzwvcmRmOmxpPiA8cmRmOmxpPkJsYWNrPC9yZGY6bGk+IDwvcmRmOlNlcT4gPC94bXBUUGc6UGxhdGVOYW1lcz4gPHhtcFRQZzpTd2F0Y2hHcm91cHM+IDxyZGY6U2VxPiA8cmRmOmxpIHhtcEc6Z3JvdXBOYW1lPSLQk9GA0YPQv9C/0LAg0L7QsdGA0LDQt9GG0L7QsiDQv9C+INGD0LzQvtC70YfQsNC90LjRjiIgeG1wRzpncm91cFR5cGU9IjAiLz4gPC9yZGY6U2VxPiA8L3htcFRQZzpTd2F0Y2hHcm91cHM+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiA8P3hwYWNrZXQgZW5kPSJyIj8++NBz6AAAIrRJREFUeNrtXQd4FdUSnvRKSEjohJBQgw0EDWJDEaRIExFpUqWI0hRQwfaEJ0UQFFHU9xCliQqoKKCCDxAFBRFBEiBA6AkJEEjv7/ybWXKy2b25NSThzvfNl5ubze6ec6afmTkuDcMaUDkAN4H1BT4kMFfgpwLzbLmhi4sLJSUm0k233EIr13xFycmXHD2GAIFhArsJ3CdwI5UT8PX1pePHjtHIYUPJzc1NmRs7QRVet94CowV+QU4oDeoJ7CjQW+Disnqo+3UccDWBjQQ25oH3YsL5ROBSW2+el5dHAQEBdGdUFOXkZDtqDMH8/ncIfFRgO/5+QnlidDtDDR5zCx7zg/z9ZCcP64K/wHCBDQU+LLCHwNoCv6msjN5M4O08SBDKLQLbCHTVXJdjj4dlZ2dRfWGtjJs4ia5evWqvMYChb2OBdBNjGz05U0mI1IfHHM7r1pTXrVUlHrOtABO5LSsyMPetTPeBmuuyyvKlypLRxwkcU1YPg3mam5srTPZkcnd3p/z8fHvcdpHAOysa5alzkSIEXlC1apb8ax2B65honWAeDBH4anl7qbJk9C8FnmDJX13gvQLvdjSBe3l5FWP0Amj7LKuF6dvsk+ayhXKXwJvLO+VlZGRQo8aNaeLkKTRv9iwKDAwkdw8PKigoKO1fkwROYwsmh7X5fexyOUEfNrO2hhnZhC3A+28kRt/KqEJVgWvYP3cIk8NPT0hIEIzuJhhdELUgbFdXV6pTty55eHgKBkin9PR05TszYbX02ZVN9/UCI8pwHvGsbmxWbxP4mznxCgi60WPHip95tGjhQvL39zdn3FcEfiD97saEizGHOnlaF37TrAmCtO8IHHyjMLoeEV1w1M09Pb0o+fJlGj182LXv8gXBe/v40NRp0wWju1No/TCKbN6cMjMz6WJSkmLeWhCRholwisdRJha4wAECP2QmV/3iWQJfNxXbwJiyhBVzQQi9ic9PpiMxMbRi9SpqUC9UsXbM0OyyH35UYIKT0c0GaPbtNzKjl8nzYaYXSASfkpJCz40fRxcvJlGXro/QgCefpKTEJOresyd5eXvT2TNnLNHw3lQymOgoqMuug49Gw8K03iVwgzl++tUrV6j1nVGUlpZGO7ZtUyyaeqGhlsQwvFnoOMF8cLuRTPfrAq5uJecYZmtV4af+sXs3bd64Udlb/nPvHmp9xx00aOgwSjh//loQrxwB/LwQg7/dVxqjqwBXplfv3jR42DBavmwZ7d71G329dq3izsDEd4LDrDEno18PyBPazdfPT0HAp58spe83bKAfNm+mHr16UZdHutG5s2ftmVziSGIx26qA8LoitDoE2cDBg6n/wEHk4+tLKz/9VGF2C8x4J1QgsCejw2dDlBFZYZcq2kQ0aBCumPnffL2edu3cqfjy97d7QMmus9PWnK0A8zyZSu7HZpIVyTkQYCfj4qhKQADNnDVbkSIrPvtMSTJSXZcCMW5PLy/yMC9C74TybNna8V4jqDDb5/6KOBFgZmw5RYRHKD795AkTaMuPPyqEXk60eiwVBt0uagI9bwncYtXiC4bG3voVod1fmzFTaPeBFBgURGENGijYpFkz5Zq0
Скачать книгу