Леттризм: Тексты разных лет. Исидор Изу

её к себе, подумал: «Я хочу, чтобы тебе было приятно здесь (и он указал на её живот) и больно там (и он указал на сердце)». Они провели сказочную ночь вместе. Как он её любил, как растворялся в её теле! По щекам текли слёзы любви – у него, у чёрствого типа, у циника…

      Примечания

      1

      Протокол может констатировать нерешительность Чувств, находя им замену в Высказывании. Попугаю всегда выпадает один и тот же лотерейный билет.

      2

      Словарь – кладбище величайших преступлений. “Larousse” – их история.

      3

      И тем не менее сколько вокруг дипломатов, которые вечно – тщетно – намекают на что-то.

      4

      Каждое слово по глупости своей сравнимо с пересказом мелодии.

      5

      Автору встречались болваны, которые самоутверждались за счёт остроумных слов.

      6

      Чудеса Иисуса и Сизифа.

      7

      У идей с собственными именами может быть несколько отцов: пусть эти люди и не произвели идею на свет, но они вырастили, удочерили её.

      8

      Камера следует за героем, гуляющим по бульвару Сен-Жермен-де-Пре, голос за кадром говорит: (здесь и далее в постраничных сносках к этому тексту приводятся авторские ремарки, вписанные на полях сценария. – Прим. ред.).

      9

      Титры.

      10

      Фотография персонажа.

      11

      Леттристские импровизации на «основную тему».

      12

      Чередуются кадры, не имеющие отношения к действию (рыбалка, гимнастика, вид на Сену, лыжники, фотографии автора, хроника войны в Индокитае), и в это время многочисленные голоса, не связанные с изображениями на экране, рассказывают историю.