Поэтические книги. 1940-1971. Илья Зданевич (Ильязд)

выходи из моего удела

      не удаляйся подымая вьюги

      В единственном числе обед отплаван

      инакие потребую услуги

      девичий наскоро готовый саван

      «Быть может засветло придут волхвы…»

      5 января

      Быть может засветло придут волхвы

      под колпаком из кружева кудлаты

      полна котомка заработной платы

      и отмыкающей перо травы

      Страницы трепетные без лихвы

      Примечания

      1

       См. мою статью и публикацию во втором «Терентьевском сборнике» (М.: Гилея, 1998. С. 318–323), а также моё предисловие к кн. Ильязда «Философия футуриста» (М.: Гилея, 2008. С. 7).

      2

       Неозаглавленный текст 1913 г. (двухстраничная машинопись, перепечатанная с подлинника О.И. Лешковой, архив И.М. Зданевича, Марсель).

      3

       То есть красавица, от которой любовь не может стать счастливой.

      4

       См. комментарии к «Афету» в наст. изд.

      5

       См. там же.

      6

       См.: Chapon F. La Rencontre Iliazd – Picasso: Hommage aˋ Iliazd. Paris: Musée d’art moderne de la ville de Paris, 1976.

      7

       Венок сонетов состоит из 15 сонетов. Первая строка 2-го сонета совпадает с последней строкой 1-го, первая строка 3-го – с последней строкой 2-го, и т. д. 14-й сонет завершается первой строкой 1-го. А 15-й, называемый «магистралом», состоит из первых строк всех предшествующих сонетов.