Танец в темноте. Софи Клеверли

И смотрит ли она сейчас на нас с тобой с небес.

      – Не знаю, – ответила я, чувствуя пробежавший у меня по спине холодок. – И не уверена, что мы вообще когда-нибудь узнаем об этом.

      Сестра положила гребень на стол, внимательно посмотрела на себя в зеркало и негромко спросила:

      – Она могла бы гордиться нами, как ты думаешь?

      – Тем, что тебя оставили после уроков сразу по трем предметам? За один день? Не думаю.

      Скарлет сердито фыркнула, встала со стула и сказала, толкнув меня в плечо:

      – Ладно, шевелись, отличница. Пойдем съедим ужасного жаркого.

      Я улыбнулась и подумала, что, если у мамы был такой же характер, как у Скарлет, она была приметной личностью в этой школе.

      Глава четвертая. Скарлет

      Я буквально дрожала от нетерпения, когда днем в пятницу пришла наконец пора отправляться на занятия в балетный класс. Этого момента я, можно сказать, ждала всю неделю.

      – Пошли, пошли, – поторапливала я Айви, тащила ее за собой по коридору, а она как могла отбивалась:

      – Да не тяни ты меня! Я что, сама не могу идти?

      – Можешь. Только чаще ногами перебирай, балерина!

      Мы подлетели к ведущей в подвал лестнице и увидели стоящую перед ней мисс Финч.

      Конечно, мы с сестрой пришли несколько рановато, однако мисс Финч почти все время сидит в классе, поэтому видеть ее на лестнице было довольно странно.

      – Мисс? – сказала я.

      – А, добрый день, девочки, – слегка дрожащим голосом ответила она. – Спускайтесь, я вскоре догоню вас.

      – Что-то случилось? – спросила я. Опираясь на свою палку, мисс Финч смотрела на лестницу так, словно та грозила ее укусить.

      – Да ничего особенного, – ответила мисс Финч. – Не волнуйтесь. Просто я почувствовала, что сейчас мне будет трудно спуститься по ступенькам. Ничего, это пройдет.

      Мисс Финч пыталась выглядеть веселой и уверенной, но обмануть меня ей не удалось.

      – Я пойду впереди, – сказала я ей. – А Айви подстрахует вас сзади. Так, на всякий случай…

      – Спасибо, девочки, – благодарно улыбнулась мисс Финч.

      Я двинулась по освещенным теплым светом газовых рожков ступенькам, стараясь сдерживать себя и не спешить. Внизу, в подвале, было холодно. Впрочем, здесь всегда было холодно, и зимой и летом.

      Спустившись до конца лестницы, я обернулась, чтобы посмотреть, как наша учительница преодолевает последнюю ступеньку. Мисс Финч улыбнулась мне, однако лицо у нее побледнело, и она тяжело дышала.

      – Есть! – торжествующе воскликнула она. – Пойдемте. Поскольку вы пришли заранее, можете начать разминаться, а я сегодня весь день, наверное, просижу на своем стульчике возле рояля.

      Войдя в класс, мы с Айви отправились к станку и принялись разогревать мышцы. Вскоре начали подходить и остальные ученицы.

      Одними из последних, держась за руки, в класс вошли Пенни и Надия. Пенни самодовольно ухмылялась, и мне стоило большого труда сдержаться и не