Капитан Хорнблауэр. Под стягом победным. Сесил Скотт Форестер

Хорнблауэр. – Бенскин, Холл, Макэвой. Гинея тому, кто спляшет лучше.

      В последующие годы рассказывали и пересказывали, как «Лидию» буксировали в бой, а на главной палубе отплясывали хорнпайп. Это приводили как пример смелости и выдержки капитана, и только сам Хорнблауэр знал, как мало правды в этой похвале. Надо было подбодрить матросов – вот почему он это сделал. Никто не знал, что его чуть не стошнило, когда в носовой орудийный порт влетело ядро, забрызгав Холла матросскими мозгами, но не заставив пропустить коленце.

      Позже спереди послышался треск, крики и стоны.

      – Баркас затонул, сэр! – крикнул Гэлбрейт с полубака; но Хорнблауэр был уже там.

      Ядро разбило баркас чуть ли не на отдельные доски. Уцелевшие матросы барахтались в воде, хватались за ватерштаг или карабкались в тендер – все боялись акул.

      – Даго избавили нас от лишних хлопот – не придется поднимать баркас, – объявил Хорнблауэр громко. – Мы уже близко и можем показать зубы.

      Слышавшие его матросы закричали «ура!».

      – Мистер Хукер! – крикнул он мичману в тендере. – Когда всех подберете, будьте любезны, поверните руль вправо. Мы откроем огонь.

      Он вернулся на шканцы.

      – Руль круто направо. Мистер Джерард, открывайте огонь, как только сможете навести пушки.

      «Лидия» очень медленно развернулась. Еще один бортовой залп с «Нативидада» обрушился на нее, но Хорнблауэр попросту не заметил. Окончилось вынужденное бездействие. Он подвел свой корабль на четыреста ярдов к неприятелю, и теперь его единственная обязанность – ходить по палубе, показывая матросам пример. Решений больше принимать не надо.

      – Взвести затворы! – кричал Джерард на шкафуте.

      – Суши весла, мистер Хукер. Шабаш! – кричал Хорнблауэр.

      «Лидия» поворачивалась дюйм за дюймом, Джерард, прищурясь, смотрел вдоль одной из пушек правого борта, выжидая время.

      – Цельсь! – крикнул он и отступил, оценивая бортовую качку. – Пли!

      Прогремели выстрелы, заклубился дым, «Лидия» накренилась от отдачи.

      – Давай еще, ребята! – прокричал сквозь грохот Хорнблауэр.

      С началом боя его охватило радостное возбуждение. Страх перед увечьем прошел. В тридцать секунд пушки перезарядили, выдвинули и выстрелили. Снова, и снова, и снова. Джерард наблюдал за качкой и подавал команду стрелять. Позже Хорнблауэр припоминал пять бортовых залпов с «Лидии» и только два с «Нативидада». Такая скорость стрельбы с лихвой перекрывала превосходящую огневую мощь неприятеля. На шестой раз одна пушка выстрелила секундой раньше, чем Джерард отдал команду. Хорнблауэр бросился вперед, отыскать провинившийся орудийный расчет. Это было нетрудно – они прятали глаза и подозрительно суетились. Он погрозил им пальцем.

      – Без спешки! – приказал он. – Следующего, кто выстрелит не вовремя, выпорю.

      При такой дальности стрельбы важно все время держать матросов в руках – в пылу боя занятые перезарядкой и наводкой канониры могут и не уследить за качкой.

      – Да здравствует старик Хорни! – выкрикнул неизвестный