Пусть смерть меня полюбит. Рут Ренделл
Читать онлайн.| Название | Пусть смерть меня полюбит |
|---|---|
| Автор произведения | Рут Ренделл |
| Жанр | Современные детективы |
| Серия | |
| Издательство | Современные детективы |
| Год выпуска | 1986 |
| isbn | 978-5-699-78714-2 |
пинта равна 0,57 л.
17
Под «кошкой» в данном контексте подразумевается девятихвостая плетка, которой исторически осуществлялись наказания.
18
Настольная игра, в которой из букв составляются слова (аналог русского «Эрудита»).
19
Т. Мэлори. «Смерть Артура» (пер. И. Берштейн).
20
Чичеряка – сленговое именование лица гомосексуальной ориентации.
21
1 дюйм равен 2,54 см.
22
Пьеса Джона Миллингтона Синга, написанная в 1907 г.
23
Флоренс Найтингейл (1820–1910) – сестра милосердия и общественный деятель Великобритании. Получила известность во время Крымской войны.
24
Международная сеть розничной торговли.