Шестая колонна. Там, за гранью. Утраченное наследие. Роберт Хайнлайн

Читать онлайн.



Скачать книгу

предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Джон Эрвин – сокурсник Хайнлайна в Академии ВМФ США. Предположительно, послужил прототипом Уайти Ардмора. – Примеч. С. В. Голд.

      2

      Диплом с отличием. – Примеч. С. В. Голд.

      3

      У меня есть товарищ (нем.). – Примеч. С. В. Голд.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAj8BcADAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQUBAQEBAAAAAAAAAAAAAwECBAUGAAcICf/EABoBAQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQb/2gAMAwEAAhADEAAAAfTfVnjhK6ZbrTGQsh1saBZ8z1il3beTS52cOFgtMhYg6TIspoxbZzMzoqkV8j1WnMvTlVXKq9mKPa45lRWnM8cda6FRdZ7OhWYneYGoFGIorQwQg1pNZ7LhRmjRuY/Vk5cQNLGD02FFa680FOOHqqx4hbS5m2xJ7ZIdCCaB0aKINEZYjF7WVZ7OiKquaS4JmHhzRgobOtHz3YZ2qKvCnHHHHCHHCjThDhBo1ERqpb1MFhRZnjjjjjlUReOOEEOOEOEEGiHM81y8iCHCCHCHCHHHGO64WRKWVqtGayCZHdModxSWYzah1LOdNhmTVLmdA9JOdVtzYyzFKHkus080UcyRrhxzLxR2byqKKKKOOaUVlBR7TmUTlVprOa3KDcDMssaNQbTUaqCnDWWA9acEykaEiu1JWZNukOVLeZ4flwldapCZCxJlu82zzpxwglJSDKbTIYylMRR8qp1rRwNEZNmvmpFhmpWbruXQs0pwuXV1IKcIKcNOOOEEEEEGo1EE0a0kiyuZ4QQ5UFRThVVUEEEOOOOEGiCHHHCHHCDRTjhBBBDHbytdrKZqo0HQbkSpay4FWbucRqj1uQl3hoclgxIagXM6WWpAq2GZZZ0Rl7ThU5FHNPyUcccOFHNccKjkVVHLzPCnCryVNmV3iMD0Gy1pgM7UTN4RlNVFUNkSpUVexyfDclEokKiL10iLRMyJZHuCrdZ1YZvHCHHWJbxxwNBIOuHhKGIIg0Yyt05ZONTF1PHdnnajhDhRRpxxx2XadlxwmnCDRBBBms8cMEa6RUWB1EqNTB9HynZKK0ohxwhwhwhwggggohxwg0UQ44QaIY3pjk5VXmWXTJGa5ita2K8g1QWYvelUYWLAuYs0mZMsPnRaLnT7D5XWdmYc24cKy45XK7MVeHCijjmu0dnLmnHHCiis9nS6ccR7nKbxTagkZqrA6TJDh2nQ04Nk+pwg9SxyKpCNcdTsnUkEWSok6klkLIl5GiqrPCCC6IMBDNFHobKHqOGiowfmrqExvSY3o+dVpxxxwgpxw0cNOOOOOOEyTRBBBrKCDdEholRSNoAay8VokWmNOOZVp0JHaNOEOOGnHCCCHHCCCnCCHCCCGJ7YXM5eXhuiMjcxtjux3mG5x2oO7qEEh1MEZkLYyTc0pJupGdESTloc7My5pw44ey44XOniDxTmuHCj2VzrtFFyUVE1FaWFTrOOKvUzG5VWBRB2quYgQMsiFjhlh2q/WSkvN5DLwG4cPV8chGiSBqPYJZU1PlcPaay9lRhwo21tjBg4MKVty6nDxVXFnS3GNX2K9eXjjjjjjjhDjjhRpxwohwgg1ERog0jaRKARwYOhsmOp+Ulo0k2U8qnK4Q4aqJxwghxwghxxwghwghwhxhe3Ps64XWlk5WsBuBKzUaR6zm+ebIuo/K1atJYSR7XBiTmTYsZqymrzKZNFZVXKqvjqcjjs1w5eXhzPD1VVZUVpc1RU45VRVVHCHHM9pSama3Ky4GyrbybNSYrbkFTgqoCYIMaYPJM0K81HHHWrKaI+oK7NmTokyuDNcNECnHOaCU2mhA2TSrp7L6LNWmNXmN2EvHMq0ohwghwpxxxwhxxwhxxwowQQaNuYxXaka5VYtg0bSCBYaNU83KQUspJ2bJhWlFGnCCHHHCCCHHCCHCHHCHCHmXo5jhg1GiU4GjWepQJBsyGoxJa7aWyzt1IiHSOmTrJm5mekqQqvZdDrVVwo5FV2Yqqc0o4cyq8qyOtcdmqnaOHZIKKKccLXQgtVWsU+pUaixFSUR7Q06ywzXArGo+VtLNN2ZnmqFUorTx8AHK1DyzmyCM8OaYyRp4xhEcIda+QwyKvUMXWNXmNy5VVDk5VOEEOOOOy7TjhTjjhBBDjjjhoxI9lfqQrkCOUixbFHHDWkFZ4Ro+bxE2JmT4sM2RLyqIcIIccccIcIcccIIIcIIfL/ALfNHhQNiwZEbIFRycnKZWo8e1aRISTKeyTJMlkylJOdSpqTk+6Iy4c0qORzThR+Zy8qq4eygrXDpHSuXtZXMXWnZcKKiqogo4Q447QUzD0qrI9xU6CWXKQINo0V+kdlglsnMj6zIC5DumXKwQi1KiEWOd2SuCwOjNEGCgmXDmXDx4bNBUa3V8tToVpTjjjjjhBDjhThBwgpxxxxwhwggg1mtsqd5ioPSbjUm3lGKPEFEFhtj5OFtgSV+8qSs7s8rPO3CCnDRDjhThpxwghwghxw0+Qfb5RW8gSS05OHK6RAtp0fmzFtWZinzHqo7RsSZJebMJqnzqxkkTRVcOVZHWPH50uo7N4UUcKKK0oo7JdOHZcPsU6VVVOFroU4U4QgazHqQgqjrISuK6yTaKmyOpIHY6UtIyKGhR9Ch1HiQsIkSkHVzXI5WjoWkmYmnTMloyGg8SJq5xSLyuOFEFEOOOEXjhDkU444U44Q444QQZc0WpSawKkp8WedSlQ4ReEBJEkXSRmrZEZHRZQ6kUUPLaZ1b405UFOEOFOEOGnHCCHCHCHHyN7vKo7JujNXs1sjaKchFIPWXE2R6lJQdmZmy7W5WUsRkimJBKzqWsual5FH09HZOHLyqOFacy45pRRclF0XJyEb445nhRxxxwohHuYezoFVplW2AthoyyNQbINvCDWStNs6kzGBWhMmVqSCVLDixVxIg1NBqVZuG2ww3SZveZ6kgxKJeLaS2GdOEFOFOOOOEOEOOOEFEOFOOOOGnHCDEy/TFTrIEGj2jRY5S7oA5HKYgpAsDXEgLEGu07IooAeSJbXOrnGuXhTjjjhBpyonHCHCHNcNZ+R/d5eCyCoDS5rrFsfnR9ZLD2eUtpYNKYMKvqPG+ict+f8AXOP3mPqGPcPL1nR531zRbEaJHt3n1EMP1nK4m4no3PUCzA9CjjmvVeLjzbqDCk0uc5zurqcXP60G544cOHCL6bznmfRq8KjecbtPOTSYuc3LrDyvtlFDZ67x1JzcT1zkOhURPROW9Hi4DtnF9T85WvX/ADbso877Zz+oAcemcd3+WJ6TL7ydqeu/4XI9Hp3G+UejEMhVbSmSzzq0xZ0tnlosstpG044423JierjhDQ4Z3bQ4Z3bjjS81xGf0o9kONBzRdKfQdma1mBrHp3HdXZ5Z6OZJqXl6Hy1rcaye84zpllAja89Zjedrz35h3w9JbWz5XEdM7LnrB9clAG/5XI9J6bw6ed9ZfY3wgpxxwhwgghxxxw05rj5C93kIr2RkSU8HsZaWCWOCTK70UMpsV85vbcuxxcrrPuHn34t6cuOPa/Nry/vn0XhvzntznzU5fVOGvM+uW1KzbCa0GTV2eGF6lyenLuudj25mgDieXWc5rTW51m7RWIKKPEVE9K5sXuaDNoN4xXSssqrPQeWoNk2TzTsiyJqep8NeXd8+rcN+U94jI9PWfPvyTvj1XjvyT0YQk5eqcNeb9c+kct+bdsJA7r1HjfLu2PVOGvK++ep56n59V+rpud877mMxhB5e51cYtzm3+RYcZDo44ebLky+0LTjjTYZjbT4ZjZBRTTYZnZDjstFCmZ0zW8V+5fZlLcz5rK7kiLPItu65a8964GPG1vuO4dkivNeuUJ0bnnpkebdsMUhJPQeOq/Us83zrtLPGr7FWlmkFEOOEEEEOOOEOEa+QPb5SiUhw9DItFrjsisk1SB80qkmOa66IfQnj35/0zg+2HKub9C+bpcZeHejnmd4VuQfSXk6Venj/AH5zJs8pq2vK7HF886DDrFzd1zsas3oFFanR6JzVFRKzmgThxwpyKu0wh1Mig6Yw/VUsxD0zluFZKk8v65Vpyex8NNrJbYnrlEkL6Rwvk/fPqvHfk3ow8dHsnn3c5eWd5nrlLo8npPG+U+jPrHn15X3yyjnqnn6RqlR5n2xLWwmq64sM2ZNX+Gr56iVcwIo9A1xa5OiSZ/bjjW83BjGdHHHGmwzO3HHGk5lrMbZ3eM9vGw53NbzCteGyOrzd8r5x2y4UYehcdDtmHnXXECpK+lcdFjxzvzcqkk9F5ag1JjzrrkpbY3fZ10vHCiCHCHCCCHHHCHx77POuhAjPWvt4IFYKqzRbkrMjOnskHDlVractZDWfcfP08T9GHsguvbPNvxv0Y9n8+vFvRzbdPy9o8+vHvRzfTpVjW43X6nrfDfmvXM6Wbm28uwxrjOWR9HNTsrvKbIi5jYBwo4VORWthg4BVRvHnHXERoLPr3HeO1L7LzDtlWkPTeWvMe+VB3DJkbXq/DflPfPq/DXlXoyMSPUuOvK++fWeG/Ke2Jw09R468x7PS+LyztkukjD07j0hakzLzTtEscWuLLmrJLXnbvOrWChoyfRxxpMDixk+jjjS4ZnbTYZnbjhDTYZnbjiVlr8HHnnbOV3ms1nZ8tVmpbZuR6ZtM6W1F2fJ5b25gp1Mj1bhrP7lzm5LorrkNek8dVGmR3mvpB56tx3ntZsZfOuuShJbbOrvG+FOEEOEOEEEFOOhtfHXu879Cw+Qtq2GQsqMksK09D5wdVEHKVXte0ebcEt83x3tzlq49z8/SsszO55r25tEmvo3ydMv0z5X3wBXmnw9D47tJfCPVyPNW2b6rx3eZXWd4zeanTidm73neKbTOaAOHCj2UFa1+E+MttG1jA9cw1Az9A+bp8/8Apx6VyvmHbCrx6dy6eY9sMVjDURr1nhqsp55n3y2hR7L59xqpdTDdcz5pD1bz2DpGs8/65PNPPZvNrzPvjX89eb9pw6CF3mzltOawausNFllNq7TjjT4ZjbUYZfbhTSYZrbS4ZnZRDjS4ZrZDi8wrrJKY3rMzvFnEnN2fPSnnHXFlNJbDXcc3lnbkxVGnvPm6eG+nl6Jy3iemZNVZ6Zy15n1z6Jx15r2zww9282/F/Tjd8teddcmCCy3uNWud8cIIcIccJHV2SCjdPj36Hn7R0FklsFCwe1sJZyGkNBmnsuOal5rZs6bPlrNdIxFldFlDyHUOyJq9FjBUrreFONDhA0jUo49h8+8v0krN12NYzcsZZ8TVC0+ZZNcOFFuVhWuCigjNdMVuoEj3MlqFcyJI9nNcSJpoOhskmm0bMv5c3vKKxGEiUkQdSSEadBouootRbX5y5qXEW5O0IUUQnFtnV1zWDXDxhxxw8YPGHHDxkEBr0dqIEBnCDWaDcr9ZSJIAq2bOUNcstp6wkOlDrmIRppKIocWrSarWbKWl1CgYcKW0VtcCHhAo+W/57sJVVDhDhDsuOEOG6cfIH0POiSWZQeQgaH11g0I0Rl0GWRI9OmrDOizaDxMmjQg8ahxVi6kNVFFOHjBR4QkI0tcB6XuN2Msdeo2dWck6V4uTrpwoljsxWlOFOsod5otRaCBgestHMkgzTVDYZZCmyKyhwit1FydNKMsjWgrhiOV0LT2XHQ5pUWVR5wMkl5nV5zTmuOOOFOOOOOOEOHQh0IdpxxxxHsz+sRLmOOqxzajUFcys66p005rhoFiruW1yxkQUS08WjVZMvAVGog8NEiUKQ6QeKEQqy86vcamTTThTsk0QTLq6kEEPkX6HnMzJChHMw+6fDmUU4QIjmiMlyk5siCZ68DpMwqrAqGOHiEXYVGyMMFGHCCjkephQpY5WWdNR6y5o0j9VYss2wzXXToW5WHTSnCike4yvWRBRgJkWs8PaLke6UJBWo9z0ytDFh9nSvajkgl51HuYNJqNVBRWeEaIKOzlWnItPlKS402NW2ddlxxx2iiZKJpxxx2XHHCHacccNkzfTLbYTnEJlLEQkQW3kI0jXCjWYVyGkBgwpwMspqrZg1cwCoIYkFnnVZrMaujhBB5MzZM1oM7LHHQtIIIcIcIIfMvt89ky1kVyAtZep9qootrQmUoAckjNLErOyquSUNAIxIWqjUrJEdQ1EllKyyMMtdDaUUVCIRXrKysCZkMIs+U1BBj5bOass2Rk4cvK4445mHpnuiGw5AnJwZeGjUfRbZESIU4edCVCaEPhKKQwTLLrrnhFGgRUMpcl0XKSWLUdHrpudus7444U44QU4QUROXjjsuOpK4Qr7mg3iU3FnOHU4ihQorSDzhiMCAUi6KMEHnEcmzUJmvpoclxJldUVGQCxtiNNEHB0nzVlz1aTXKpwgghxw044+YvZ5+1iQhEll/KwdSw0HohfcyTQrBpwPIiypsYQOIOyQj00EMQQi2lsjNbTyEdUaQFMRAhaK+VxLkIoGUJ7UVl6mUVKthm2uLZQs2opxyKkTUqdyNcxwZJACB6lQ8aKKNBjRgM5qdNFhtVtygAaJYlNVEioMKGFFZk51aNjRpqeVucbXThTjhua7U4444Q4ROze07LtOEGme3gkkOoGsyINA6K0iIj1YMRBB5zQaFcoKOEgVHWMkQEBCBQuTmjo5W1GZh0w4MzJdJmV7jUmaUQQ4QQ444aeG+ryxdZkRNak5F1ks1Ih4+5YqqSTrBzQbHK1UyIrBg6aey+HtMHMqNaQIMCDleqhRoYUGRa5LCRmddo4QRGsvhtnBmgJw1ZRf43Y5qw5pzHLzQrmo3mNUW5QkDmozLFNLKzpU64ZSjoSotc0aCQVqt1gIxEa4aCrqjMuFOHDx+ZZtzRpd87e899pxxxxxxxxxxxxxxxxxw3KFrNTo4ga5xyWKKcrUVpADLdGnDx2dcy3WmsqKDGBCMAEBFg1DZACGh4nKaWPcwNQUhLJk0fFs5u5zrl44acIIcIIeA+zxs0FVvFjlIJE1JyKj7X5cvanJ2Q1ZaOhIEjWdLYtdkjSgoLMtF0ZkmqFJWRle2cUeOOCtEZUFkg4IJSiSKN1BjEMsU5G2DtsJb/luyldCtccygDUqdZBqAGBgk0SaIOQrKopxW1BrmiBYktQNZHMtOaVkV0yBaMZc0xl4goTKY1eAIuMW9ztBTjjhBRDhTjjjjjjjjhpTXAbR6QHPgxwpzSMq0FlmjRBBR6qvZcJrKCDck1oLLAQpOaiM1NMjhotFDQahw4SJZMzu5xZS8qCHCCHCCHzf9DxFtkpISzksIssbnZ0bNJDl5Wi2NBaASPQmYtjVgpNzZrTc1zVbczZqJcxRacg1dEgnSxEtM2UplRDSPunZrBBwoo66WuEEYAzGslTQ2RaNBWrF1zug