Честь, слава, империя. Труды, артикулы, переписка, мемуары. Петр I

      61

      Бострог – род женской и мужской верхней одежды; душегрейка, фуфайка.

      62

      Азям – род татарской одежды, подобной покроем русскому кафтану.

      63

      Алтын – 3 коп., или 6 денег.

      64

      Турки намеревались засыпать «морское гирло» (Керченский пролив) из-за страха перед русским флотом.

      65

      Поландра – вид торгового судна на Средиземном море.

      66

      Патриарх Досифей II (1641–1707) – епископ Иерусалимской Православной Церкви, Патриарх Святого Града Иерусалима и всея Палестины. В российской историографии Досифей имеет репутацию сторонника России, информатора и советника московского правительства. Был советником посланника в Константинополе П. А. Толстого по всем вопросам дипломатических сношений с Портой; руководил сетью источников информации в различных местах Оттоманской империи.

      67

      Губернатором в Киеве в 1702 г. был генерал-майор Юрий Андреевич фон Менгден (или как писали в то время: Фамендин).

      68

      Валахию.

      69

      Воевода мултянский – господарь, правитель Валашского княжества, находившегося в вассальной зависимости от Османской империи.

      70

      Князь Аникита Иванович Репнин (1668–1726) – русский генерал-фельдмаршал времен Великой Северной войны, отвечал за взятие Риги в 1710 г. и был губернатором Лифляндской губернии с 1719 г. до самой смерти.

      71

      Барон Георг Бенедикт Огильви (нем. Georg Benedikt Freiherr von Ogilvy, Baron Ogilvy de Muirtown; 19 марта 1651 – 8 октября 1710) – участник Северной войны, военачальник трех армий, российский генерал-фельдмаршал-лейтенант.

      72

      Беломестец – беломестный (свободный от всех податей и повинностей) крестьянин, казак.

      73

      Земляной город – историческая местность Москвы внутри несохранившихся крепостных стен Земляного города (ныне Садового кольца), но вне Кремля, Китай-города и Белого города, (ныне бульваров). Это была четвертая, после стен Кремля, Китай-города и Белого города, крепостная стена Москвы.

      74

      Апраксин (Опраксин) Федор Матвеевич (1661–1728) – русский государственный деятель, сподвижник Петра I, граф, генерал-адмирал (1708).

      75

      Первоначально было: «от границ на несколько верст указ дать».

      76

      Ингерманландия, или Ижорская земля – область по берегу Финского залива и р. Невы.

      77

      Книгопечатной компании.

      78

      Михаил Адриансзон де Рюйтер (1607–1676) – знаменитый нидерландский адмирал.

      79

      В черновом указе вычеркнут пункт: «В таком случае наш полк господину генералу Репнину при себе иметь, и, буде неприятель пойдет всею силою с главным войском, тогда оный обращать по письмам господина генерала к(нязя) Меншикова».

      80

      Багинет – кинжал с плоским или граненым клинком, применявшийся в качес�