Элантрис. Брендон Сандерсон

взять ложку? – предложил Даорн. – Адиен всегда ест ложкой.

      Взгляд принцессы немедленно переметнулся к последнему члену семьи. Адиен оказался бледным, тонколицым подростком, на вид лет около семнадцати. В его лице и фигуре присутствовала какая-то странность. Он ел неуклюже, скованными, неловкими движениями. При этом не переставал бормотать себе под нос; Сарин послышалось, что он повторяет цифры. Ей уже встречались такие дети, чей мозг работал только частично.

      – Отец, еда великолепна, – произнес Люкел, отвлекая внимание от брата. – Я не помню, чтобы ты раньше готовил блюдо с креветками.

      – Оно называется хайко. Меня научил в прошлом году заезжий торговец, пока ты учился в Свордане.

      – Два миллиона сто шесть тысяч двести тридцать восемь, – пробормотал Адиен. – Столько шагов до Свордана.

      Сарин поразили его подсчеты, но остальная семья не обратила внимания, так что принцесса тоже сделала вид, что ничего не слышит.

      – Правда очень вкусно, дядя. Я никогда не думала, что ты умеешь готовить.

      – Мне всегда нравилось готовить. – Киин наконец уселся на свое место. – Я бы с удовольствием угостил тебя чем-нибудь, когда навещал в Теоде, но повариха твоей матери свято верила, что членам королевской семьи нечего делать на кухне. Я пытался ей объяснить, что в некотором роде кухня принадлежит мне, но она все равно не позволила мне там появляться.

      – Она оказала нам всем медвежью услугу, – ответила Сарин. – А здесь ты все время готовишь?

      Киин покачал головой:

      – К счастью, нет. Даора сама прекрасный кулинар.

      Принцесса удивленно заморгала:

      – То есть вы не держите повара?

      Киин и его жена одновременно замотали головой.

      – Наш повар – папа, – поддержала их Кэйс.

      – И у вас нет слуг или дворецкого? – поразилась Сарин.

      Она решила, что за столом никто не прислуживает, потому что Киин хочет провести встречу в семейной обстановке.

      – Никого, – ответил Киин.

      – Но почему?

      Он посмотрел на жену, перевел взгляд на Сарин:

      – Ты знаешь, что произошло в Каи десять лет назад?

      – Реод? – догадалась принцесса. – Элантрийская кара?

      – Правильно. А ты знаешь, что это значит?

      Сарин ненадолго задумалась и чуть пожала плечами:

      – Конец элантрийцев.

      Киин кивнул:

      – Ты, наверное, никогда не встречала былых элантрийцев; когда случился реод, ты была еще совсем юной. Трудно объяснить, как сильно изменился после катастрофы Арелон. Элантрис был самым прекрасным городом мира – и поверь мне, я побывал везде. Город сверкал светящимися камнями и роскошными металлами, а его жители казались изваянными из драгоценных материалов статуями. И вдруг они пали.

      – Да, я это изучала, – кивнула Сарин. – Их кожа стала темной, покрылась черными пятнами, волосы начали выпадать…

      – Ты читала о них в книгах, – ответил Киин. – Но тебя не было здесь, когда происходил реод. Ты не можешь представить себе ужас, когда