Галки. Кен Фоллетт

не попади под ее огонь! – крикнула вслед Ма.

      Из служебного входа Флик вышла в кухонный сад и возле задней части дома вошла в лес. Деревья сияли молодой листвой, крапива была по пояс. В своих мотоциклетных ботинках и кожаных штанах Флик тяжело топала по подлеску. Лучший способ привлечь внимание Дианы, думала она, – послать ей вызов.

      Углубившись в лес на полкилометра, она услышала выстрел из дробовика. Остановившись, она прислушалась и крикнула:

      – Диана!

      Ответа не последовало.

      Она двинулась вперед, повторяя призыв примерно каждую минуту. В конце концов она услышала:

      – Сюда, шумная идиотка, кто бы ты ни была!

      – Иду, только опусти ружье!

      Она нашла Диану на поляне – та сидела на земле, прислонившись спиной к дубу, и курила сигарету. Ружье было у нее на коленях, раскрытое для перезарядки, рядом лежало с полдесятка убитых кроликов.

      – А, это ты! – сказала она. – Ты распугала всю дичь.

      – Завтра она вернется. – Флик внимательно разглядывала свою подругу детства. Симпатичная Диана была похожа на мальчика, с короткими темными волосами и веснушками на носу. На ней была охотничья куртка и вельветовые брюки. – Как поживаешь, Диана?

      – Скучаю. Расстроена. Подавлена. В остальном все прекрасно.

      Флик присела рядом с ней на траву. Дело может оказаться легче, чем она думала.

      – А в чем дело?

      – Я тут гнию в английской деревне, в то время как мой брат завоевывает Италию.

      – Как там Вильям?

      – С ним все в порядке, он участвует в военных действиях, а вот мне никто не даст хорошую работу.

      – Вероятно, я смогу тебе в этом помочь.

      – Ты служишь в КМСП. – Диана вытащила изо рта сигарету и выдохнула струю дыма. – Дорогая, но я же не могу быть шоферкой!

      Флик кивнула. Диана была слишком знатной, чтобы выполнять черную работу, которую предлагали большинству женщин.

      – Ну, я здесь как раз для того, чтобы предложить тебе кое-что поинтересней.

      – Что именно?

      – Это может тебе не понравиться. Это очень трудно и опасно.

      – И в чем она заключается? – скептически сказала Диана. – Водить машину при светомаскировке?

      – Я не могу многого тебе рассказать, это секрет.

      – Флик, дорогая, не рассказывай мне о том, что ты относишься к числу тайных агентов.

      – Я получила звание майора не за то, что возила генералов на совещания.

      Диана пристально посмотрела на нее.

      – Ты серьезно?

      – Абсолютно.

      – Господи! – Против своей воли Диана была потрясена.

      Флик нужно было получить ее добровольное согласие.

      – Ну, так ты хочешь заняться кое-каким весьма опасным делом? Я имею в виду, что тебя вполне могут убить.

      Диану это не испугало, а, наоборот, привело в радостное возбуждение.

      – Конечно, хочу. Вильям рискует своей жизнью, а я чем хуже?

      – Ты серьезно?

      – Очень серьезно.

      Флик постаралась скрыть охватившее ее чувство облегчения. Она решила использовать