Дозоры: Ночной Дозор. Дневной Дозор. Сумеречный Дозор. Сергей Лукьяненко

в ресторане стали демократичнее, чем я помнил, то ли с посетителями негусто.

      – Нет. Он слишком давно умер. Вот Семен рассказывал…

      – Да я не о самом По. О его рассказах.

      – «Человек толпы»? – сообразил я.

      Светлана тихо засмеялась:

      – Да. Ты сейчас в его положении. Вынужден мотаться по людным местам.

      – Пока мне эти места не опротивели.

      Мы взяли по рюмке «Бейлиса», заказали что-то из еды. Наверное, это наводило официантов на определенные мысли по поводу нашего визита: две неопытные проститутки в поисках работы, – но мне в общем-то было все равно.

      – А он был Иным?

      – По? Неинициированный, скорее всего.

      Есть свойства – существа без воплощенья,

      С двойною жизнью: видимый их лик —

      В той сущности двоякой, чей родник —

      Свет в веществе, предмет и отраженье, —

      тихо произнесла Светлана.

      Я удивленно посмотрел на нее.

      – Знаешь?

      – Как тебе сказать? – Я поднял глаза и торжественно произнес:

      Не бойся воплощенного Молчанья,

      Ни для кого не скрыто в нем вреда.

      Но если ты с его столкнешься тенью

      (Эльф безымянный, что живет всегда

      Там, где людского не было следа),

      Тогда молись, ты обречен мученью![5]

      Секунду мы смотрели друг на друга, потом разом засмеялись.

      – Маленькая литературная дуэль, – ехидно сказала Светлана. – Счет: один – один. Жаль, зрителей нет. А почему По остался неинициированным?

      – Среди поэтов вообще много потенциальных Иных. Но некоторых кандидатов лучше оставить жить людьми. У По была слишком неустойчивая психика, давать таким особые способности – все равно что пироману подарить канистру с напалмом. Я даже не рискну предположить, на чью сторону он встал бы. Скорее всего ушел бы в сумрак навсегда, и очень быстро.

      – А как они там живут? Те, кто ушел?

      – Не знаю, Светлана. Да и никто не знает, пожалуй. Иногда их можно встретить в сумеречном мире, но общения, в привычном понимании, не случается.

      – Я хотела бы узнать. – Светлана задумчиво оглядела зал. – А ты заметил здесь Иного?

      – Старик за моей спиной, что говорит по сотовому?

      – Какой же он старик?

      – Глубокий. Я же смотрю не глазами.

      Светлана прикусила губу, сощурилась. У нее уже начинали просыпаться маленькие амбиции.

      – Пока не получается, – призналась она. – Даже не пойму, Светлый он или Темный.

      – Темный. Не из Дневного Дозора, но Темный. Маг средней силы. Кстати, он нас тоже заметил.

      – И что мы будем делать?

      – Мы? Ничего.

      – Он же Темный!

      – Да, а мы – Светлые. Что с того? Как работники Дозора мы вправе проверить у него документы. Они наверняка в порядке.

      – А когда мы вправе будем вмешаться?

      – Ну, если он сейчас встанет, взмахнет руками, превратится в демона и начнет откусывать всем головы…

      – Антон!

      – Я вполне серьезен. У нас нет никаких прав мешать

5

Э. По. Молчание. Перевод К. Бальмонта.