Невидимые планеты. Новейшая китайская фантастика. Лю Цысинь

поиграем, – говорит она. – Будем по очереди угадывать факты друг о друге. Если догадка верна, другой человек пьет. А если угадывающий ошибся, пьет он сам.

      – Отлично. Посмотрим, кто напьется первым.

      – Чур я первая. Вы работаете в большой компании, да?

      – Ха. Мой босс всегда говорит: «Мы – настоящий, международный, современный, большой… – я понижаю голос, – завод».

      Женщина хихикает.

      По-моему, про свою компанию я ей не рассказывал. Но я все равно выпиваю.

      – Все ваши пациенты – важные персоны? – спрашиваю я.

      Она выпивает.

      – Вы занимаете важный пост в компании, – говорит она.

      Я выпиваю.

      – Спрошу что-нибудь поинтереснее, – говорю я. – Кто-то из ваших пациентов к вам приставал.

      Она краснеет и пьет до дна.

      – Вы, наверное, встречаетесь со многими женщинами, – говорит она.

      Немного помедлив, я осушаю свою рюмку. «Встречался» – это то же, что и «встречаюсь», только в прошедшем времени», – говорю я себе.

      – Вы не замужем, – говорю я.

      Она улыбается, но молчит.

      Пожав плечами, я выпиваю.

      Только затем она берет свою рюмку и выпивает.

      – Нечестно! Вы меня обманули! – восклицаю я.

      Но на самом деле я доволен.

      – Вы сами виноваты, что поторопились.

      – Ладно, тогда я предположу, что у вас бессонница, панические атаки, аритмия, сбои в менструальном цикле…

      Я знаю, что пил слишком быстро. Я знаю, что пожалею об этом, но не могу остановиться.

      Женщина сердито смотрит на меня, затем выпивает.

      – Ваших симптомов, какими бы они ни были, у меня нет, – добавляет она. – Моих симптомов, какими бы они ни были, нет у вас.

      – Мы же оба здесь, верно?

      Она качает головой.

      – Вы считаете, что ничего не имеет смысла.

      – Считал – до того, как я встретил вас, – говорю я, надеясь, что это прозвучит обольстительно.

      Я просто потерял всякий стыд.

      Она не обращает на меня внимания.

      – Вы часто испытываете тревогу, ведь вам кажется, что секунды утекают, и это ощущение вы ненавидите. Каждый день мир меняется, и каждый день вы стареете. Но у вас еще столько планов. Вы хотите удержать песок в руках, но чем сильнее вы давите, тем быстрее он утекает сквозь пальцы, и в конце концов не остается ничего…

      В любом другом случае ее слова были бы просто популярной психологией, псевдоинтеллектуальными изречениями, дешевой «духовностью». Но когда их произносит она, мне кажется, что все это – правда. Каждое слово вонзается мне в сердце, заставляет меня морщиться.

      Я молча пью. Ее улыбка начинает размножаться: ее уже две, три, четыре… Я хочу задать ей вопрос, но язык уже меня не слушается.

      Женщина выглядит смущенной.

      – Вы перебрали, – шепчет она мне. – Я отведу вас домой.

      Итак, я снова потерпел поражение.

* * *

      Я долго не могу вспомнить, где я нахожусь.

      Пока я думаю, солнце марширует мимо шести окон.