Els llibres de Consells de la vila de Castelló V. AAVV

.XIª. aprilis anno a Nativitate Domini .Mº.CCCCº.XIIº.

      Fon celebrat consell en lo palau comú de la vila de Castelló, per veu d’en Jacme Matheu, trompeta públich de la dita vila, ab so de nafil, segons és acostumat, en lo qual foren presents los honrats en Lorenç Bosch, justícia, en Bernat de Belda, en R(amon) Johan, en F(rancés) Sala e en Pere Castell, jurats, micer Arnau Real, Pasqual Bataller, Guillamó Albiol, Berenguer Codina, Guillamó Març, Matheu Morell, Pere Gatell, Berenguer Pèriç, Garcia Vigoscha, Guillamó Rubert, F(rancés) Reboll, Guillamó¹²³ Merí, Pere Mas, Guillamó Tàrrega, Johan Prats, Guillamó Bellido, mestre Domingo Rodrigo, Bernat Frexinet, Johan Rubió, Vicent de Campos, Domingo Capcir, F(rancés) Enyego, Berthomeu Giner, Bernat Cabeça, Pere de Reus, Johan Tauhenga, mestre Arnau de Peralta e en Guillem Feliu, consellers de la dita vila.

      ||^35r Die martis, .XXVIª. aprilis anno a Nativitate Domini .Mº.CCCCº.XIIº.

      Fon celebrat consell en lo palau comú de la vila de Castelló, per veu d’en Jacme Matheu, trompeta públich de la dita vila, ab so de nafil, per los lochs acostumats de aquella, en lo qual foren presents los honrats en Lorenç Bosch, justícia, en Bernat de Belda, en Ramon Johan, en F(rancés) Sala e en Pere Castell, jurats de la dita vila; mestre Domingo Rodrigo, Berenguer Rodaner, Anthoni Moster, Andreu de Pous, Berenguer Codina, Pasqual Franch, Guillamó Bellido, Blasco Serra, Pasqual Bataller, Pere Miquel, laurador, Bonanat Merí, Pere Pintor, Pere Mas, Pere Palau, Guillamó Març, Guillamó Merí, Bernat Frexinet, Johan Prats, Johan Miró, Johan Homdedéu, Vicent de Campos, Anthoni Navarro, F(rancés) Enyego, Bernat Cabeça, consellers de la dita vila.

      Ítem, lo dit honrat consell provehí e ordenà que ab voler e consentiment del honrat en Guillem Sanç, batle de la vila de Castelló, e per relevar morts, naffres e scàndels que·s porien seguir entre en Guillem Grayana de una part e en Domingo Dolç, çabater, de altra, de e sobre una qüestió que aquells han sobre lo fet de un portal del dit en Grayana e una taula del alberch del dit Dolç, entre los quals per la dita rahó ere tots jorns grans debats, qüestions e bregues, per tal lo dit honrat consell, ab consentiment del dit batle, provehí e manà que lo dit en Dolç levàs de allí la taula e lo dit en Grayana clogués lo portal.¹²⁴

      Ítem, lo dit honrat consell manà ésser fet albarà a·n Pasqual Guitart de .XXV. sous, .VI. diners, per rahó de loguer de unes cases que aquell logà a·n Johan de Vizcaya, ballester, lo qual la vila féu venir ací e \la dita vila/ li promés pagar lo loguer de un any de les dites cases, per tal lo dit honrat consell manà a aquell ésser fet albarà.

      Ítem lo dit honrat consell manà ésser fet albarà al honrat en Berenguer Rodaner, síndich de la dita vila, lo qual havia fetes diverses despeses per la dita vila, les quals mostrà en plener consell en un qüern de ||^35v paper scrit de mà d’en Berthomeu Steve, notari, scrivà del dit honrat consell, per tal lo dit honrat consell manà a aquell ésser fet albarà.

      ||^36r Ítem,¹²⁵ fon proposat en lo dit honrat consell de la vila de Castelló, qui·s celebre en lo dit .XXV^én . dia del mes d’abril del dit any de la Nativitat de Nostre Senyor mil .CCCC.XII., per alcuns prohòmens consellers de aquell, que grans qüestions e constrasts eren estats e eren de present, de què, de feyt, se serien enseguides e·s esperaven enseguir bregues entre en Domingo Dolç, çabater, senyor a present de un alberch que quòndam fon d’en Domingo Vives, specier, en la plaça de la dita vila situat, de una part, e en Guillamó Granyana, fabridor, senyor de un altre alberch qui és atinent del dit alberch del dit en Domingo Dolç, de la part altra, de e per les quals bregues entre les dites parts enseguides aquells dits en Domingo Dolç e en Guillamó Granyana serien stats per molts dies e serien encara de present arrestats dins los dits llurs alberchs, hoc encara lo dit alberch del dit en Domingo Dolç estiguera de present tancat e aquell cessare de obrar e usar de son offici.

      E, noresmenys, se esperaren a enseguir morts, nafres e altres scàndels e perills, és a saber, per rahon del ús e aempriu de un retaule que lo dit en Guillamó Granyana té al lats e costat de la paret del dit seu alberch, lo qual retaule està davall lo porxe o cuberta de una cambra del dit en Domingo Dolç, qui és del dit seu alberch, la qual cambra hix en la dita plaça, e per rahon de un portal que lo dit en Guillamó Granyana té ubert en la dita paret e davall lo dit porxe o cuberta, a cascun costat del qual dit portal ha part del dit retaule, e encara sobre lo ús e aempriu del pati qui és davall lo dit porxe, ço és al lats e tinent del pilar qui és miger entre los dits alberchs, la qual és en lo endret del dit portal, e axí matex del ús e aempriu de la dita taula, no contrastant que en temps passats per la cort de la batlia de la dita vila, com los dits alberchs sien coses emphiteòticals del senyor rey, fossen estades sobre los dits fets pronunciades, sentenciades e declarades certes coses, les quals los sobredits en Domingo Dolç e en Guillamó Granyana ||^36v per llurs malícies bonament no volgueren servar, e axí matex dixessen los dits prohòmens consellers apparer aquelles en part ésser difícils de servar, per ço, car entre altres coses la dita cambra alta seria del dit en Domingo Dolç e lo dit en Guillamó Granyana tenguera lo dit portal ubert e lo dit retaule, e encara volguera usar en la part qui és davall aquella, de e per les quals coses dixeren que si per lo dit honrat consell en altra e deguda manera no y era provehit se poguera seguir dan a la cosa pública de la dita vila, per què aquells dits prohòmens consellers, per interés e bé de la dita cosa pública, segons dixeren, suplicaren e instaren lo dit honrat consell que prestament e deguda provehís en e sobre lo dit feyt a indempnitat de la ja dita cosa pública de la sobredita vila.

      On, lo dit honrat consell informat plenerament e verídica la veritat dels dits fets ésser en les forma e manera dessús recomptades, per evitar bregues, nafres, morts e altres scàndels e perills, e per ben de pau e de concòrdia, hoc encara per profit e utilitat de la dita cosa pública, en tant quant en ell era e podia e en aquelles forma e manera que mils fer podia e devia, provehí e ordenà que ab voler, licència e auctoritat del honrat lo regent l’offici de la dita batlia, per aquell jutge que·s pertangués, no constrastan alcuna cosa en contrari pronunciada, sentenciada e declarada, encontinent e de feyt la dita taula qui lo dit en Domingo Dolç té al lats e tinent del dit pilar miger sie arrancada e del tot levada o feta arrancar e levar del dit loch on a present és, e jamés d’aquí avant aquell dit en Domingo Dolç e succehidors seus en lo dit seu alberch en lo dit loch no puxa ne puxen tenir ne tinga ne tinguen taula en alcuna manera, e axí matex lo dit portal que lo dessús dit en Guillamó Granyana té ubert en la dita paret e davall lo dit porxe o ||^37r cuberta sia tancat o fet tancar de tàpia o pedra ab morter o argamassa del sòl de aquell amunt tro a la meytat o poch més, e de la dita meytat o poch més amunt lo dit portal romanga ubert o per la dita ubertura lo dit alberch del dit en Guillamó Granyana reeba e haja lum e claror empertotstemps, e de la dita ubertura a avall jamés lo dit portal puxa ésser ne sia ubert en alcuna manera, e, noresmenys, que la part del dit retaule del dit en Guillem Granyana qui és entre lo dit portal e lo portal del dit alberch del dit en Domingo Dolç e un banch xich o setí de fust que lo dit en Domingo Dolç té ficat a tinent del cap de la dita part del dit retaule e vés lo dit portal del dit seu alberch sien arrancats e levats o fets arranchar e levar de allí en de present són o stan, e en aquell loch jamés aquells ne altres puxen ésser ne sien tornats ne meses o posats, ne encara altres coses hi puxen ésser ne sien tengudes, meses ne posades per los sobredits en Domingo Dolç e en Guillamó Granyana, ne llurs succehidors en los dits alberchs, ne alcú de aquells, ne y hagen ne haver puxen algun ús ne aempriu, ne encara aquells ne alcun d’ells, ne los dits llurs successors ne alcun de aquells, haver puxen ne hagen alcun ús ne empriu en alcuna altra part del pati qui és davall lo dit porxe o cuberta, salvu lo dit en Guillamó Granyana e successors seus en lo dit alberch de aquell la dita lum e claror per la dita ubertura del dit portal, e axí matex l’altra e restant part del dit retaule qui és a la altra part del dit portal a posar e tenir en aquella e levar de aquella coses de llurs arts e altres rahonables; e que les dites coses axí provehides e ordenades hagen ésser e sien manades e fetes servar ab acabament per les dites parts e·m per tots temps per lo dit jutge, e de aquestes executar hoc encara coses ||^37v los honrats jurats hagen a ésser e sien notificadors al dit honrat regent lo dit offici de batlia e instadors que aquell hic preste son voler, licència e auctoritat, \e/ encara de fer fer la dita observació.

      ||^35v