Тысяча ночей без тебя. Федерико Моччиа

Андреа появился на пороге террасы.

      София успела сделать еще один глоток пива, а затем встала.

      На нем были ярко-синяя рубашка, серые брюки, темно-синие мокасины и синий хлопковый джемпер с круглым вырезом.

      – Я взял и твой на случай, если станет холодно. – И он протянул ей джемпер светло-кораллового оттенка. – Этот пойдет? – нерешительно спросил он.

      – Конечно, он мне всегда так нравился. Твой подарок, – сказала София, заходя внутрь.

      – Да, это я помню.

      София решила проверить его:

      – А по какому поводу ты мне его подарил?

      Андреа улыбнулся, пропустил ее вперед, закрыл дверь, трижды повернул ключ и затем вызвал лифт:

      – На Пасху 2010 года. Вместе с шоколадными яйцами «Вэнки».

      София сделала вид, что приняла оборонительную позицию:

      Примечания

      1

      Типы вина. – Примеч. пер.

      2

      Чочара – девушка из Чочарии, неопределенного региона в Лацио. – Примеч. пер.