Прости, но я хочу на тебе жениться. Федерико Моччиа

быстро набирать эсэмэску.

      – О чем?

      – Об ужине, конечно. Я же говорила тебе, что сегодня ужинаю с Ники… На самом деле мы с ней встречаемся, чтобы пройтись по магазинам!

      – И не сомневался! А кто будет готовить?

      – Тебя вообще-то не приглашали…

      – Просто не хочу, чтобы мою любимую отравили! Я помню, как в последний раз у тебя весь день болел живот!

      – Я тогда простыла!

      – Да, вечно ты защищаешь своих Ондэ.

      – Конечно, а ты хочешь очернить их и занять их место в моем сердце… Но ты и без того занимаешь много места… Ты что, хочешь стать каким-то бездушным тираном?

      Филиппо смеется и пытается ее укусить:

      – Да, я хочу съесть тебя, проглотить целиком, ты только моя…

      И они продолжают шутить, гуляя среди зеленых деревьев и наблюдая за проходящими мимо людьми. Мамы сидят на скамейках и читают журналы, пока дети играют рядом или чуть поодаль, чтобы немного вырваться из-под пристального родительского контроля и хорошенько испачкать штанишки, свалившись в траву. Мимо проходит пожилая пара. Они разговаривают, женщина улыбается, мужчина слегка обнимает ее.

      Дилетта внезапно поворачивается к Филиппо:

      – Ты же не бросишь меня, когда я стану такой?

      – Это зависит не только от меня.

      – А от кого еще, прости?

      – Вдруг ты бросишь меня первой?

      Мобильник Дилетты вибрирует, издавая легкий звук, похожий на падающие монеты.

      – О, у тебя деньги выпали!

      – Вовсе нет! Это просто такой сигнал эсэмэски, кажется, что падают монетки и при этом громко звенят, люди вечно их теряют. Ты тоже! – Дилетта нажимает на значок конверта, быстро читает сообщение. – Отлично. Все в силе. Через час на пьяцца деи Джуоки Истмичи… Знаешь, что я сделаю? Я принесу вкусное мороженое из «San-Crispino»… Они никогда не пробовали его, все еще едят шоколадное в «Аляске»… Что скажешь?

      Филиппо, почти не слушая ее, начинает напевать:

      – Шоколадное мороженое, сладкое, солоноватое, ты – мое шоколадное мороженое[9]. – И делает вид, что хочет укусить смеющуюся Дилетту.

      Они уходят с холма Пинчо в обнимку, такие безмятежные, еще не зная, какие невероятные перемены скоро произойдут в их привычной жизни.

      Глава восьмая

      Офис Алекса. Все как всегда. Обычный хаос под маской спокойствия и контроля.

      Леонардо входит в кабинет с пакетом и кладет его на стол:

      – Доброе утро, это тебе…

      Алекс поднимает бровь:

      – Сегодня не мой день рождения. Никаких дедлайнов на горизонте, я, кажется, ничего не забыл… и не думаю, что ты пришел просить меня о какой-нибудь особой услуге… Правильно?

      – Неправильно. – Леонардо садится на край стола Алекса. – Разве мне не может быть просто приятно, что ты вернулся? Может, я рад тебя видеть.

      – Чтобы показать свою радость, ты дал мне повышение.

      Леонардо улыбается:

      – Этого было мало, точнее… Нет, немало, конечно. Но сейчас речь о моем личном удовольствии…

      Алекс

9

Pupo, «Gelato al cioccolato».