Olvidar es morir. Sergio Arlandis López

      SOBEJANO, G. (1985): «Una primera lectura de Aleixandre», Ínsula 458-459, pp. 1 y 20.

1. V. Aleixandre: Ámbito, Madrid, Clásicos Castalia, 1990. (Citaremos en adelante por esta edición crítica, a cargo de Alejandro Duque Amusco).

2. V. Aleixandre, D. Alonso et al., 1993.

3. El proyectado número de Sí iba a dedicar todo un cuadernillo a los poemas de Aleixandre. Trece en total, que son los siguientes: «Forma. Anhelo», «Escultura», «Amante», «Materia», «Retrato (José Luis patina)», «Campo», «A ella muerta», «Sombra», «La fuente (Ingres)», «Retrato (R. S.)», «Adolescencia», «Final» y «El viento».

4. Véase Ámbito, p. 187.

5. Estos catorce poemas adelantados en revistas e incluidos luego en el libro son: «Cerrada», «Idea», «El viento», «Retrato ( A R. S.)», «Forma», «Riña», «Adolescencia», «Campo», «En el alba», «La una», «Las seis», «Las tres», «Materia» y «Posesión». Se enumeran siguiendo el orden en que aparecen dentro de Ámbito. Para más detalles bibliográficos, consúltese la edición de Castalia, antes citada.

6. Para el análisis detallado de la estructura de Ámbito, véase A. Duque Amusco, 1989, pp. 149-162.

7. A. Duque Amusco, 1989, p. 153.

8. Ámbito, pp. 77, 113, 133 y 172, respectivamente.

9. Ibíd., pp. 89, 137 y 145, respectivamente.

10. Ibíd., pp. 101, 127, 131 y 157, respectivamente.

11. Ibíd., pp. 119, 140, 151 y 169, respectivamente.

12. Ibíd., p. 153.

13. Ibíd., p. 179.

14. G. Correa, 1979, p. 42.

15. V. Doreste, 1950, p. 6.

16. Ámbito, p. 77.

17. Ibíd., pp. 89, 113 y 145, respectivamente.

18. Ibíd., p. 133.

19. Ibíd., p. 113.

20. Ibíd., p. 145.

21. M. Grant, 1960, pp. 199-200.

22. Remitimos a la edición de Gabriele Morelli: Pasión de la Tierra, de V. A., Madrid, Cátedra, 1987.

23. Ámbito, p. 194.

24. Ibíd., p. 165.

25. Ibíd., p. 201.

26. Ibíd., p. 37, n. 60.

27. Ibíd., p. 121.

28. Ibíd., p. 179.

29. Cita literal de la dedicatoria que Aleixandre puso en el ejemplar del poeta Ángel Pariente (pseudónimo de Manuel Aragón), a quien agradecemos desde aquí su permiso para reproducirla.

30. Tres años más tarde, saldría la edición española revisada de Pasión de la Tierra (1987), en Cátedra, y presenta aún nuevos pequeños cambios que obedecían a la voluntad expresa del poeta. Estos son: se le añade al poema «El solitario» el subtítulo («Juego de naipes»), se incluye en apéndice «Este rostro borrado» y se introduce algún mínimo retoque al pasaje final de la prosa aleixandrina «Saludo a unos lectores italianos».

31. Ámbito, pp. 217-220.

32. Ibíd., pp. 192, 195, 197 y 199, respectivamente.

33. G. Diego, 1932, p. 420.

34. Ámbito, pp. 202 y 204, respectivamente.

35. J. M. Barrera, 1998, p. 213.

36. Ámbito, p. 121, n. 16.

37. V. Aleixandre, 2002, p. 588.

38. V. Aleixandre, 2005, pp. 1215-1440.

39. V. Aleixandre, 2001, pp. 581-658.

40. Aunque se trata de poesía en verso, esta serie formada por doce poemas fue incluida, por razones que en la edición se explican, en el volumen de Prosas completas, 2002, pp. 919-932.

      VERSUS PASIÓN DE LA TIERRA

      Gabriele Morelli

      Università degli Studi di Bergamo

Mi interés hacia el libro Pasión de la Tierra de Vicente Aleixandre se remonta a comienzos de mis estudios de hispanista, exactamente a finales de los años sesenta, cuando, tras el estímulo del poeta Antonio Colinas,¹