Остановитесь и познайте. Ответы на вопросы искателей. Бхагаван Шри Раджниш (Ошо)

этом, в их сочинениях нет глубины, потому что они не соответствуют состоянию индийского ума. Некоторые индийские интеллектуалы пишут о бессмысленности, абсурдности почти точно так же, как Сёрен Кьеркегор, Жан-Поль Сартр, Ясперс, Хайдеггер… Они читали об этих людях или побывали на Западе и начали говорить о бессмысленности, абсурдности, тошнотворности, но от них это звучит фальшиво.

      Примечания

      1

      Игра слов. Английское слово queen (королева) в сленге имеет значение «гомосексуалист». – Здесь и далее примеч. пер.

      2

      Английское существительное gay (гомосексуалист) происходит от прилагательного gay (веселый).

      3

      Морарджи Десаи (1896–1995) – индийский политик, с 1977 по 1979 год – премьер-министр Индии. Был известен тем, что активно практиковал уринотерапию.

      4

      Аллюзия на библейский Псалом 45:11. («Остановитесь и познайте, что Я Бог…»)