Ритм войны. Том 1. Брендон Сандерсон

семейная связь стала более очевидной. Та же спокойная сосредоточенность, тот же чуть осуждающий взгляд человека, который, казалось, знает о тебе слишком много. В этот момент она увидела двух мужчин с одной душой, несмотря на все их внешнее несходство.

      – Сэр, – обратился Каладин к Далинару. – Мой отец, лекарь.

      Далинар кивнул:

      – Лирин Благословенный Бурей. Это честь для меня.

      – Благословенный Бурей?.. – переспросил Лирин.

      Он не поклонился, что Навани сочла недипломатичным, учитывая, перед кем он стоял.

      – Я предполагал, что вы примете родовое имя своего сына, – сказал Далинар.

      Лирин взглянул на Каладина, который явно не сообщил ему о своем возвышении. Но ничего не прибавил к сказанному, а вместо этого окинул взглядом ее воздушный корабль и кивнул в знак должного уважения.

      – Великолепное творение, – сказал Лирин. – Как вы думаете, сможет ли он быстро доставить мобильный госпиталь, укомплектованный лекарями, на поле боя? Это позволило бы спасти столько жизней…

      – Изобретательно, – сказал Далинар. – Впрочем, теперь этим делом обычно занимаются гранетанцоры.

      – А-а. Точно. – Лирин поправил очки и наконец почувствовал некоторое уважение к Далинару. – Я ценю то, что вы делаете здесь, светлорд Холин, но не могли бы вы сказать, как долго мои люди будут заперты в этом транспорте?

      – Чтобы добраться до Расколотых равнин, потребуется несколько недель. Но мы будем снабжать припасами, дадим одеяла и все прочее, что нужно для удобного путешествия. Вы будете выполнять важную функцию, помогая нам научиться лучше оснащать эти транспорты. Кроме того, мы лишим врага важного населенного пункта и фермерской общины.

      Лирин задумчиво кивнул.

      – Хотите осмотреть помещения? – предложил Далинар. – Трюмы не роскошные, но места хватит для сотен пассажиров.

      Лирин понял, что его отсылают прочь, но опять не поклонился и не выразил уважения, уходя.

      Каладин задержался:

      – Прошу прощения за моего отца, сэр. Он плохо переносит сюрпризы.

      – Все в порядке, – сказал Далинар. – Представляю, через что эти люди прошли в последнее время.

      – Возможно, это еще не конец, сэр. Сегодня утром меня заметили во время разведки. Один из Сплавленных – разновидность, которую я никогда раньше не видел, – пришел в Под, охотясь за мной. Я прогнал его, но не сомневаюсь, что вскоре к нему подойдет подкрепление.

      Далинар старался сохранять невозмутимость, но Навани заметила, как разочарованно опустились уголки его губ.

      – Ладно, – сказал он. – Я надеялся, что туман укроет нас, но это было бы слишком хорошо. Пойди предупреди остальных ветробегунов, а я велю передать весть гранетанцорам, чтобы они ускорили эвакуацию.

      Каладин кивнул и добавил:

      – У меня кончается свет, сэр.

      Навани вытащила блокнот из кармана, когда Далинар поднял руку и прижал ее к груди Каладина. Воздух вокруг них слегка… исказился, и на мгновение показалось,