По ту сторону рая. Дж.Дж. Пантелли

пичканы долларами, а извращённые мысли в их мозгах, позволяют им с лёгкостью расстаться с наличностью.

      – Это выглядит, как минимум странно. Тебе так не кажется?

      Я разворачиваюсь и наблюдаю за тем, как мой помощник и, по совместительству лучший друг, Дастин Хёрли, прищуриваясь от дыма, глубоко затягивается. Никогда не понимал его любви к сигарам.

      – Ублюдок Кевин наплел боссу, что в отеле не все так гладко, как может показаться на первый взгляд. Это он настоял на помощнице для тебя, мужик. Она будет заниматься только девками. Остальное вне ее компетенции.

      – У нас нет проблем со шлюхами! – Отрезаю я, усаживаясь в кресло напротив Дастина.

      – Ты сам знаешь, что это не так. За последний месяц пятеро пытались сбежать, Рон! Пятеро, мать твою! – Он подаётся немного вперёд, всматриваясь в мои глаза. – Возможно, стоит подумать об этом?

      – Нам стоит думать, когда мы нанимаем парней для охраны шлюх. Половина из них пустоголовые идиоты, которых легко отвлечь от основных обязанностей аппетитной задницей.

      – Я знаю, что ты не хочешь, чтобы какая-то девка ошивалась здесь и указывала тебе, как лучше делать твою работу. Но босс непреклонен. Наверняка, его убедили и цифры в нашей бухгалтерии.

      – Этот сукин сын, Дадли, ведёт двойную игру! – мои ладони с грохотом опускаются на поверхность стола из массива вергинского дуба. – Я за версту чую, что он связан с копами, но у меня нет, ни одного гребанного доказательства.

      Дастин криво ухмыляется, вдавливая остаток сигары в пепельницу.

      – Я уверен, что он совершит оплошность, и мы схватим его за яйца! Жду не дождусь, когда босс, наконец, прозреет и поймет, что представляет собой этот кусок дерьма.

      – К черту! Если Ричмонд так хочет, я позволю этой девке присматривать за шлюхами. Но даю руку на отсечение, что она сбежит отсюда уже через пару недель.

      – Уверен, что ты сделаешь ее жизнь в этих стенах просто невыносимой.

      Наш громкий смех разносится по кабинету.

      – Ричмонд должен понять, что я сам отбираю людей для работы в отеле.

      Откидываюсь на спинку кресла и прикрываю веки. Ричмонд О'Коннел усомнился в том, что я все могу держать под контролем?

      ***

      Шесть лет назад….

      Я вижу, как моя девочка просит взглядом о помощи, но я сам беспомощен. Обе мои руки сломаны. Глаза закрывают гематомы. И я уже не чувствую боли, что причиняют мне тяжёлые ботинки нескольких парней, которые забрались в нашу квартиру на Четырнадцатой Авеню в Лос-Анджелесе.

      – Не трогайте девочку! – крик моей жены разрядом проходится по моим сломаны рёбрам. – Нееет! Прошу вас! Чёртовы ублюдки! Она всего лишь ребенок!

      Плач нашей малышки доносится из детской. А после громкий хлопок и неестественный визг Холли и я тону в спасительной темноте. Ненадолго. Всего лишь на пару часов, пока меня и трупы моих девочек не находит Дастин, который пришел предупредить меня, что мой долг вырос в геометрической прогрессии и мне нужно сваливать из города. Он опоздал. Но это не его вина. Вина полностью лежит на мне. Холли и Кенди мертвы, и их жизни погубил я, Ронан Патрик Фицрой.

      ***

      – Товар что надо, Хёрли! Мы заработаем кучу денег, и у моих девочек, наконец, будет все, чего они заслуживают! – я слизываю белый порошок с кончика своего ножа.

      Дастин перекладывает брикеты с кокаином в багажник своей тачки.

      – Коллин выдал тебе авансом товар, мужик? Не доверяю я этому типу.

      – Я уверил его, что смогу удвоить прибыль. Он останется доволен.

      – За ним стоят более влиятельные люди, Фицрой! Ты чертовски рискуешь!

      – Не верю своим ушам! Ты начинаешь паниковать? Ты сам свёл меня с этими парнями.

      Я выуживаю из заднего кармана джинсов пачку сигарет. Подкуриваю, прикрывая ладонью пламя зажигалки от ветра.

      – Просто будь осторожен, мужик!

      Дастин с грохотом закрывает багажник «Доджа» и шагает к своему месту за рулём.

      Хёрли и я познакомились в одном из приютов Огайо. Наши родители решили, что мы станем для них обузой и мы оба оказались там, где ты не получишь тепла и сочувствия. Мы просто пытались выживать. Мы ни черта не знали о тех, кто произвел нас на свет. И, если честно, не хотели знать о них ничего.

      Когда Дастину исполнилось четыре года, его усыновили, но уже через полгода благополучная семья из городка с красивым названием Гарден, вернула его в приют, потому что они ждали своего собственного ребенка и чужой оказался, ни к чему.

      Дастин около года не мог вымолвить и слова после перенесенного стресса. И все это время я был рядом. А он был рядом, когда в десять лет меня забрали из приемной семьи с парочкой шрамов на спине от сигарет приемного отца. Мы всегда держались друг за друга,