Не оставляйте ведьму после уроков!. Кейти Бирчалл

мести.

      – Ну, тогда ты будешь рад узнать, что я уже думаю, как ему отплатить. Поверить не могу! Я всего-то сделала так, что он пару недель будет оставаться после уроков. А он заставил меня вызваться участвовать в шоу, которое будут показывать по телевизору. Меня в пот бросает от одной только мысли о съёмках.

      – Гадость.

      – Мерлин, – вздыхаю я, поворачиваясь к нему, – что мне делать?

      Мерлин внимательно смотрит на меня птичьими глазами-бусинками.

      – Тебе правда нужен совет волшебного помощника, чтобы разобраться с банальной школьной викториной? Скажи мисс Кэмпбелл, что ошиблась и не хочешь участвовать.

      – Но это странно будет выглядеть, не находишь? После того как я радовалась этому так, что чуть потолок не пробила?

      – Ты хочешь отказаться или нет? – бурчит Мерлин. – Есть ещё вариант. Можешь симулировать страшную болезнь в день игры.

      – Так нельзя, – качаю я головой. – У меня уже репутация человека, который подводит в последний момент. Ты прав, чем скорее я с ней поговорю, тем лучше.

      Он взмахивает крыльями, пикирует мне на плечо, потом превращается в уховёртку и забирается на своё обычное место у меня под воротником. Я делаю глубокий вдох, открываю дверь и с высоко поднятым подбородком иду прямиком в кабинет истории.

      – Мисс Кэмпбелл, – неуверенно начинаю я, подходя к столу, где она готовится к следующему уроку, – мы можем поговорить?

      Она быстро смотрит на часы и улыбается.

      – Конечно, Морган, до звонка ещё минут пять. Чем могу помочь?

      – Э… Дело… в викторине.

      – Да, – её улыбка становится ещё шире, – я считаю, это просто прекрасно, что ты хочешь участвовать. Это отличная новость. Я собираюсь рекомендовать тебя в команду.

      – А? – ошарашенно спрашиваю я.

      – Интеллектуальный ответ, – тихо вздыхает Мерлин.

      – В прошлой четверти мне всё время казалось, что ты не даёшь себе развернуться, – продолжает мисс Кэмпбелл. – Ты далеко не сразу выбралась из панциря на уроках истории, но потом показала, на что действительно способна. У тебя были замечательные работы! Когда ты хочешь чего-то добиться, то показываешь невероятные результаты.

      Ну да. Хочу заметить, что всю прошлую четверть я жульничала. Пользовалась магией, чтобы успевать в школе. Не самое лучшее моё решение.

      – Это, конечно, очень приятно, но…

      – Поэтому викторина именно то, что тебе нужно! Она точно поможет тебе обрести уверенность в себе, – говорит мисс Кэмпбелл абсолютно убеждённо. – Знаю, тебе поначалу было непросто освоиться, но теперь ты уже можешь показать всем, из чего сделана. У тебя огромный потенциал, так что я очень рада, что ты смогла сделать шаг навстречу большим свершениям. Ты можешь для всех служить примером!

      – Я… Нет… Э… Я не…

      Она встаёт, кладёт руку мне на плечо и очень искренне говорит:

      – Я горжусь тобой, Морган.

      Я сглатываю комок в горле, пытаясь выдержать её прямой взгляд.

      – Так что ты хотела спросить? – жизнерадостно интересуется мисс Кэмпбелл, заметив, что