«Греко-Латинский Кабинет» Ю. А. Шичалина
Все книги издательства «Греко-Латинский Кабинет» Ю. А. ШичалинаЛекции по древнерусской литературе
Вячеслав Андрианович Грихин… Его имя знакомо каждому, кто учился на филфаке МГУ в 1970–1980-х годах. Он производил впечатление неотразимым обаянием личности, неторопливой манерой говорить, своей невероятной демократичностью. Он рассказывал о том, что ему самому было близко, интересно, дорого. Многие его лекции были построены по принципу диалога, полемики, столкновения позиций и точек зрения. Текст разумнее всего назвать реконструкцией курса лекций, прочитанного во втором семестре 1982–1983 учебного года. Конечно, книгу нельзя рассматривать как современное научное издание в полном смысле этого слова. Тем не менее, ее учебно-методическая ценность представляется существенной. Но, пожалуй, главная ценность труда Вячеслава Андриановича Грихина отмечена профессором А. А. Пауткиным, видным современным медиевистом: «Вячеслав Андрианович Грихин выполнил главное учительское дело: он нас увлек своим предметом! Он дал возможность удивляться своему предмету и культуре Древней Руси»
История литературы раннего христианства на греческом и латинском языках Том 3. от Августина до раннего Средневековья
После успешного первого издания (1996 г.), которое было переведено на множество языков, мы представляем русский перевод второго, дополненного и пересмотренного издания «Истории литературы раннего христианства на греческом и латинском языках», чьи авторы поставили своей целью проанализировать литературные свойства сочинений первых веков христианства, о которых часто умалчивается в аналогичных исследованиях. Христианские сочинения почти всегда рассматриваются либо как источники по истории древней церкви, либо как определенные вехи в развитии патристической мысли. В этой работе мы предлагаем рассмотреть тот незаменимый вклад, который христианство внесло в становление западной культуры. Культуру мы не отождествляем с выдающимися художественными произведениями, но понимаем ее в более широком смысле; она включает в себя также и размышления о том, как на протяжении веков раннее христианство формулировало проблемы и давало на них ответы. В анализе контекста, в котором бытовали литературные произведения, человек лучше понимает своеобразие Евангельской вести, лежащей в основе каждого из литературных жанров христиан. Христианская литература представляла собой переход от античной цивилизации к средневековой, а ее содержание и жанры были одновременно и древними, и новыми
История литературы раннего христианства на греческом и латинском языках Том 2. От Никейского Cобора до Иеронима
После успешного первого издания (1996 г.), которое было переведено на множество языков, мы представляем русский перевод второго, дополненного и пересмотренного издания «Истории литературы раннего христианства на греческом и латинском языках», чьи авторы поставили своей целью проанализировать литературные свойства сочинений первых веков христианства, о которых часто умалчивается в аналогичных исследованиях. Христианские сочинения почти всегда рассматриваются либо как источники по истории древней церкви, либо как определенные вехи в развитии патристической мысли. В этой работе мы предлагаем рассмотреть тот незаменимый вклад, который христианство внесло в становление западной культуры. Культуру мы не отождествляем с выдающимися художественными произведениями, но понимаем ее в более широком смысле; она включает в себя также и размышления о том, как на протяжении веков раннее христианство формулировало проблемы и давало на них ответы. В анализе контекста, в котором бытовали литературные произведения, человек лучше понимает своеобразие Евангельской вести, лежащей в основе каждого из литературных жанров христиан. Христианская литература представляла собой переход от античной цивилизации к средневековой, а ее содержание и жанры были одновременно и древними, и новыми.
История литературы раннего христианства на греческом и латинском языках. Том 1. От ап. Павла до эпохи Константина
После успешного первого издания (1995 г.), которое было переведено на множество языков, мы представляем русский перевод второго, дополненного и пересмотренного издания «Истории греческой и латинской литературы раннего христианства», чьи авторы поставили своей целью проанализировать литературные свойства сочинений первых веков христианства, о которых часто умалчивается в аналогичных исследованиях. Христианские сочинения почти всегда рассматриваются либо как источники по истории древней церкви, либо как определенные вехи в развитии патристической мысли. В этой работе мы предлагаем рассмотреть тот незаменимый вклад, который христианство внесло в становление западной культуры. Культуру мы не отождествляем с выдающимися художественными произведениями, но понимаем ее в более широком смысле; она включает в себя также и размышления о том, как на протяжении веков раннее христианство формулировало проблемы и давало на них ответы. В анализе контекста, в котором бытовали литературные произведения, человек лучше понимает своеобразие Евангельской вести, лежащей в основе каждого из литературных жанров христиан. Христианская литература представляла собой переход от античной цивилизации к средневековой, а ее содержание и жанры были одновременно и древними, и новыми.
Исократ. Речь к Никоклу
Вниманию читателя предлагается второе, исправленное, учебное издание речи К Никоклу (Or. 2) знаменитого афинского ритора Исократа (первое – в 2020 г.). Во введении подробно рассматриваются вопросы адресата и цели написания речи, ее аутентичности и возможных интерполяций, обсуждается жанр речи, ее название и датировка. Кроме композиционных особенностей речи описан стиль Исократа и место разбираемого текста в рамках т. н. ≪Кипрского цикла≫ его речей. Завершается введение описанием рукописной традиции, а также последующей рецепции речи. В основной части издания текст в учебных целях разбит на отдельные блоки, к которым приводится полный словарь, морфологический, синтаксический и реальный комментарии. В конце издания приводится греческий текст речи К Никоклу, предназначенный для контрольного чтения, а так-же перевод 1789 г. И. Дмитревского, который, с одной стороны, облегчит знакомство с текстом Исократа, а с другой, станет поводом для подражания, которое, как известно, alit ingenia. Пособие апробировано на кафедре Древних языков и древнехристианской письменности БФ ПСТГУ и предназначено тем студентам, которые, окончив нормативный курс древнегреческого языка, приступают к чтению оригинальных прозаических текстов на древнегреческом языке.
Алкидамант. О тех, кто пишет письменные речи, или о софистах
Вниманию читателя предлагается учебное издание одной из речей афинского оратора Алкидаманта “О тех, кто пишет письменные речи, или о софистах”. Во введении рассматривается личность Алкидаманта и его сохранившиеся сочинения, устанавливается историко литературный контекст составления этого текста, обсуждается датировка речи, ее композиция и основное содержание, описан стиль Алкидаманта. Завершается введение описанием рукописной традиции, а также последующей рецепции речи. В основной части издания текст в учебных целях разбит на отдельные блоки, к которым приводится полный словарь, морфологический, синтаксический и реальный комментарии. В конце издания помещен греческий текст речи “О софистах”, предназначенный для контрольного чтения, а также авторский перевод текста на русский язык. Пособие апробировано на кафедре Древних языков и древнехристианской письменности БФ ПСТГУ, а также участниками Андреевского семинара и предназначено тем студентам, которые, окончив нормативный курс древнегреческого языка, приступают к чтению оригинальных прозаических текстов на древнегреческом языке.
PLATONICA I. Сборник статей
В сборник Ю. А. Шичалина вошли посвященные Платону публикации 1991–2015 годов (I–VII, XII), а также ранее не публиковавшиеся статьи, написанные в 2015–2017 годах (VIII–XI). Эти разновременные тексты позволяют читателю познакомиться с ходом размышлений автора над творчеством Платона в целом, над отдельными текстами и темами Платона и его школы, а также дают представление о тех установках, которые автор считает продуктивными при научном исследовании текстов Платоновского корпуса.
Фёдор Серафимович Дружинин. Исполнитель, педагог, композитор
Монография посвящена Фёдору Серафимовичу Дружинину (1932 –2007), выдающемуся отечественному музыканту ХХ века. Исполнительский путь альтиста – солиста и участника Квартета имени Бетховена, его педагогическая деятельность в Московской консерватории как преемника и продолжателя традиций, незаурядное композиторское творчество являются уникальной частью музыкальной культуры и искусства России.
Бессмертие. Из истории семьи Шервинских
Сборник воспоминаний о семье Шервинских включает в себя мемуары известного поэта и переводчика Сергея Васильевича Шервинского и его отца, врача, основателя отечественной клинической эндокринологии, профессора Василия Дмитриевича Шервинского, а также их друзей и соратников. Мемуары дополнены статьями, стихами, детскими воспоминаниями, проиллюстрированы редкими фотографиями из архива семьи, рисунками и живописью. Перед читателем пройдут образы близких и друзей Шервинских, как известных (врача А. А. Арендта, переводчиков классической поэзии М. Л. Левика и В. В. Лозинского, поэтов А. А. Ахматовой, М. А. Волошина, М. А. Кузьмина, А. С. Кочеткова, альтиста и композитора Ф. С. Дружинина), так и позабытых. В книге рассказывается и об усадьбе Шервинских в Старках, под Коломной.
