Международная издательская компания «Шанс»
Все книги издательства Международная издательская компания «Шанс»Современная теория фонологии и фонетики китайского языка
В сборник теоретических статей (1990–2023) доктора филологических наук, профессора, почётного работника высшего профессионального образования России А. Н. Алексахина включены работы, написанные автором после защиты докторской диссертации. Общая идея статей – это разработка теории фонологической и фонетической систем государственного китайского языка путунхуа и китайских региональных языков (диалектов) и их включение в общую семью языков. В сборнике выявляются общее и особенное в фонологических системах китайского и русского языков. Преодолеваются исторические неадекватные стереотипы в описании фонологической системы китайского языка, впервые раскрывается общелингвистическое значение базовых терминов автохтонной традиционной китайской фонологии иньюньсюэ. Анализ Проекта буквенной письменности «пиньинь цзыму фанъань», изучение опыта по использованию орфограмм слов языка путунхуа в китайском социокультурном пространстве позволяют согласиться с выводом языковедов КНР о функционировании в языке путунхуа двух видов письменности – основной традиционной идеографической и вспомогательной инновационной фонемографической. Книга адресована магистрантам, аспирантам, преподавателям практикам-соискателям учёных степеней и всем интересующимся китайским языкознанием и культурой.
Троецарствие. Роман в картинках
Правление династии Хань подошло к концу: ослабевшая империя охвачена восстанием «Жёлтых повязок». Кому под силу усмирить мятежников, восстановить мир и объединить Поднебесную? Вместе со своими назваными братьями Гуань Юем и Чжан Фэем, «спящим драконом» Чжугэ Ляном и «птенцом феникса» Пан Туном храбрый Лю Бэй противостоит хитрому Цао Цао и хладнокровному Сунь Цюаню в борьбе за власть над единым Китаем. Преодолевая трудности на поле боя и борясь с интригами, Лю Бэй проходит путь от простого торговца циновками до великого героя Поднебесной. Книга предназначена для семейного чтения.
Большие достижения акупунктуры. Том 1
«Большие достижения акупунктуры», или «Чжэнь цзю да чэн», – авторитетный и наиболее полный иллюстрированный трактат китайской народной медицины по акупунктуре. Первый том включает в себя теоретические основы акупунктуры, описание методики иглоукалывания, рассмотрение взаимосвязи акупунктурных каналов и основных точек с временными циклами и нумерологическими схемами. Для специалистов в области синологии и всех, кто интересуется китайской культурой.
Пагоды
Национальное научное издательство «Китайская строительная промышленность» вот уже шестьдесят лет собирает лучшие образцы китайского зодчества, способствует развитию строительных технологий. За это время появилась серия иллюстрированных каталогов и научных изданий, которые знакомят читателей с обликом китайских традиционных сооружений. Родина пагод – Индия, откуда они вместе с буддизмом попали в Китай. Под воздействием местных условий пагоды непрерывно видоизменялись, вбирая в себя черты местных строений. Им придавали изящную форму, украшали золотом, серебром, агатом и глазурью, часто в них хранили драгоценности. Так появилось бесчисленное множество пагод разнообразных форм, которые сегодня можно увидеть по всему Китаю. Автор подробно рассказывает, как этот вид мемориальных архитектурных сооружений сплетал воедино черты культур разных стран и стал именно тем, что мы обычно представляем, когда речь заходит о пагодах. Для широкого круга читателей.
Великая Китайская стена
Великая Китайская стена – величайший памятник архитектуры. Строить её начали ещё в III веке до нашей эры для защиты от кочевников. О Великой Китайской стене слагают легенды. Она окутана тайнами, а местные жители до сих пор рассказывают про неё предания и захватывающие истории.
Современный китайский язык. Фонетика в схемах (PDF + MP3)
Китайский язык – язык тональный, поэтому важнейшим фактором достижения учащимися хорошего уровня владения китайским языком является правильное произношение, в особенности правильное произношение слогов в четырех тонах, то есть надлежащая фонетическая подготовка. Настоящее учебное пособие адресовано старшеклассникам и студентам неязыковых специальностей и рассчитано на 16‑20 учебных часов (при общей длительности курса не более 1,5 месяцев). В нем практически отсутствуют специальные фонетические термины и схемы строения речевого аппарата. Принципы произношения звуков описаны не с теоретической точки зрения, а с точки зрения процесса произнесения, с опорой на врожденную способность людей подражать произношению. К учебнику прилагается большой фонетический материал, доступный по ссылке на обложке. Прослушивание аудиоматериалов – непременное условие овладения произносительными навыками. Наличие четырех тонов в китайском языке усложняет изучение языка русскоязычными учащимися и приводит к длительному овладению правильным произношением. Для каждого случая прочтения слога, произношение тона которого представляет особую трудность, в пособии предлагаются разработанные автором графические схемы с подробными комментариями. Зрительное восприятие схемы облегчает учащимся понимание того, как правильно произносить слог. В каждом из четырех уроков пособия рассматривается произношение слога и сочетаний слогов и приводятся упражнения по чтению и аудированию в следующей последовательности: отдельные слоги, двусложные сочетания и многосложные сочетания. Примеры для произношения двусложных и многосложных сочетаний, как правило, взяты из частотной лексики, содержащейся в пособиях по китайскому языку. Таким образом, учащиеся получают не только достаточную фонетическую практику, но и прочные знания правил произношения, что облегчает процесс обучения в дальнейшем. После завершения этапа изучения фонетической части языкового курса, на следующем этапе обучения языку, необходимо постоянно уделять внимание фонетике, использовать фонетические задания и корректировать неправильное произношение.
Деловой китайский язык. Углубленное чтение. Часть 1
Учебно-методическое пособие в двух частях «Деловой китайский язык: углубленное чтение» подготовлено для преподавателей китайского языка и студентов, изучающих язык от двух лет. Оно также может быть использовано в качестве справочного материала в практической деятельности.
Деловой китайский язык. Углубленное чтение. Часть 2
Учебно-методическое пособие в двух частях «Деловой китайский язык: углубленное чтение» подготовлено для преподавателей китайского языка и студентов, изучающих язык от двух лет. Оно также может быть использовано в качестве справочного материала в практической деятельности.
Словарь синонимов, антонимов и близких по значению слов китайского языка
Словарь содержит 1475 самых распространенных иероглифов с синонимами, антонимами и близкими по значению словами. Словарь будет полезен для всех, кто изучает китайский язык.
Китайские иероглифы
Книга познакомит читателя с основами китайского письма – начертаниями иероглифов и стилями искусства каллиграфии. Каждый из шести тематических разделов подробно рассказывает об эволюции китайской письменности с древности до наших дней. К каждому иероглифу дано пояснение об его происхождении, которое сопровождается примерами употребления из классических китайских текстов. Издание будет полезно всем, кто начинает изучать китайский язык и интересуется культурой Поднебесной.