Принцесса Лана добралась до Красного Замка. Но не успела она стать Императрицей, как оказалась вынуждена снова отправиться в путь. На этот раз – чтобы спасти Императора. Император с рождения делит своё тело с кровожадным медведем и, кажется, зверь вот-вот навсегда завладеет его телом. Единственная надежда на спасение – забытый монастырь на окраине Девяти Королевств. Ходят слухи, что тысячи лет назад сам Двуликий Бог излечился там от проклятия. Лана, Робб, Кира и Император отправляются в далёкое путешествие, которое станет испытанием для каждого из них. И что будет с Империей, пока их нет?