Аліса в Задзеркаллі. Льюїс Керролл
Детская проза.
Аліса в Задзеркаллі
Год выпуска 1871
isbn
Автор произведения Льюїс Керролл
Жанр Детская проза
Издательство Стрельбицький Дмитрий Майєвич
«Аліса в Задзеркаллі» – продовження всесвітньо відомої казки англійського письменника Льюїса Керрола про чарівні подорожі та незвичайні зустрічі дівчинки Аліси.
Цього разу Аліса вирішує прогулятися крізь поверхню дзеркала та стає учасницею незвичайної шахової гри, спочатку на правах Білого Пішака, а потім – Королеви.
Книга є українською адаптацією тексту Льюїса Керрола, що адресована малюкам, але вона буде цікава і для дорослої аудиторії, що шанує майстерність якісного перекладу, витончену мовну гру, веселі шахові загадки та парадокси.
Переклад книги здійснив талановитий український письменник Валентин Корнієнко.