В этом небольшом по объему сборнике публикуются поэтические переводы стихотворений болгарских поэтов – классиков болгарской поэзии и наших современников. Евгения Шарова является членом Союза писателей России, литературного объединения «Ладога» (г. Лобня, МО), действительным членом Славянской литературной и художественной Академии. Автор начала заниматься переводами с болгарского языка с 2013 года.