Алиса в Стране чудес / Alice in Wonderland (+MP3). Льюис Кэрролл

Зарубежная образовательная литература. Билингва. Слушаем, читаем, понимаем

Скачать книгу
Читать онлайн

Алиса в Стране чудес / Alice in Wonderland (+MP3)


Год выпуска 2011

isbn 978-5-699-51280-5

Автор произведения Льюис Кэрролл

Жанр Зарубежная образовательная литература

Серия Билингва. Слушаем, читаем, понимаем

Издательство


Если вы хотите выучить английский язык, и не просто выучить, а грамотно говорить, понимать английскую речь на слух или хотите усовершенствовать знание языка, то у вас есть замечательная возможность сделать это легко, быстро и с интересом. Вы сможете познакомиться с приключениями всеми любимой героини на языке оригинала, сверяя английский текст с русским переводом. А для того чтобы облегчить понимание текста и усовершенствовать знание английского, предлагаются упражнения и словарь. В комплект входит аудиокнига с записью оригинального текста известной сказки Льюиса Кэрролла, осуществленной носителем языка. Также вы сможете прослушать сказку и на русском языке в классическом переводе и сопоставить английскую и русскую версии. Отличительная особенность – мы предлагаем неадаптированный оригинальный текст «Алисы в Стране чудес», что, безусловно, оценят люди, владеющие английским языком на достаточно высоком уровне. Для начинающих это станет интересным способом выхода на новый уровень языкового развития. Книга предназначена старшим школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно. Составление упражнений, словаря и комментариев Е. Карпенко.


Другие книги из серии Билингва. Слушаем, читаем, понимаем:

Странная история доктора Джекила и мистера Хайда / The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde (+MP3)-Билингва. Слушаем, читаем, понимаем
The Three Musketeers / Три мушкетера-Билингва. Слушаем, читаем, понимаем
Затерянный мир / The lost world (+MP3)-Билингва. Слушаем, читаем, понимаем
Алиса в Стране чудес / Alice's Adventures in Wonderland-Билингва. Слушаем, читаем, понимаем
Великий Гэтсби / The Great Gatsby (+MP3)-Билингва. Слушаем, читаем, понимаем
Шедевры британской поэзии / The best of British poetry (+MP3)-Билингва. Слушаем, читаем, понимаем
Кентервильское привидение / The Canterville Ghost-Билингва. Слушаем, читаем, понимаем
Мадемуазель Фифи и другие истории / Mademoiselle Fifi et autres contes (+MP3)-Билингва. Слушаем, читаем, понимаем
Питер Пэн / Peter Pan (+MP3)-Билингва. Слушаем, читаем, понимаем
Robin Hood & his Merrie Men / Робин Гуд и его удальцы-Билингва. Слушаем, читаем, понимаем