Заметки 2, Китайские Стихи Японских Поэтов. Мицунари Ганзицу

Скачать книгу

---

Читать онлайн

Заметки 2, Китайские Стихи Японских Поэтов

Год выпуска 2023

isbn

Автор произведения Мицунари Ганзицу

Жанр

Серия

Издательство Автор

Вторая часть эссе «Заметки» посвящена переводам японской поэзии канси. Автор вместе с читателями воссоздаёт атмосферу создания трёх императорских антологий «Рёунсю», «Бункасюрэйсю» и «Кокинвакасю», мало известных в русских переводах. Любителей древней японской и китайской поэзии ждёт увлекательное историческое и поэтическое расследование тайн и загадок более 70 оригиналов и прочтений произведений мастеров слова и малоизвестных авторов, некоторые стихи переведены на русский язык впервые.