Элементы стиля. Уильям Странк
.
Элементы стиля
«Нужно знать правила, чтобы их нарушать», – утверждает этот классический справочник, обязательный для любого студента и добросовестного писателя. Первоначально он был предназначен для учебных заведений, где будущие авторы, наравне с английской литературой учились писать эссе. Он предлагал им основные требования к тексту на английском языке, концентрируя внимание на грамматических правилах и принципах композиции, которые чаще всего нарушаются. Теперь любой может включить его в свою программу самообразования, чтобы потом нарушить все правила, которые с таким трудом изучил. Русский перевод издания 1920 года.