Луиза Мэй Олкотт – знаменитая американская писательница, автор романа «Маленькие женщины», на котором воспитывалось не одно поколение читателей по всему миру. Впервые опубликованное в 1868 году в США, это произведение было переведено более чем на 50 языков и положено в основу многих фильмов и театральных постановок. После оглушительного успеха «Маленьких женщин» и последовавших за ними «Юных жен», Олкотт создала третий роман о полюбившихся всем читателям девушках семейства Марч, назвав его, ко всеобщему удивлению, «Маленькие мужчины». А все дело в том, что неутомимая Джо вместе с мужем открыла пансионат в городке Пламфилд, где приютила сорванцов самых разных возрастов и характеров. Конечно, не все мальчики смогли сразу прижиться на новом месте. Особенно трудно приходилось беспризорникам, привыкшим полагаться лишь на свои силы и наглость. Однако мудрая забота и бескорыстная дружба способны творить настоящие чудеса! В настоящем издании представлен новый перевод романа, отражающий всю особенность и своеобразие оригинального текста. "Louisa May ALCOTT © А. В. Глебовская, перевод, примечания, 2020 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2020 Издательство АЗБУКА®"
Увлекательная семейная сага о судьбах четырех сестёр от автора бестселлера «Маленькие женщины»! «Хорошие жены» – продолжение семейной саги, повествующей о судьбах четырех сестер Марч. Маленькие девочки выросли и незаметно превратились в элегантных леди. Каждая сестра идет по своему жизненному пути: Мэг собирается замуж за Джона Брука, Джо планирует стать известным писателем, Эми мечтает путешествовать по Европе и писать картины, а Бет хочет остаться дома и жить спокойной жизнью. Сестры сталкиваются с испытаниями взрослой жизни, но, несмотря на разные пути, сообща преодолевают трудности и находят свое счастье. © Школа перевода В. Баканова, 2023 © ООО «Издательство АСТ», 2023
«Хорошие жены» – продолжение семейной саги, повествующей о судьбах четырех сестер Марч. Маленькие девочки выросли и незаметно превратились в элегантных леди. Каждая сестра идет по своему жизненному пути: Мэг собирается замуж за Джона Брука, Джо планирует стать известным писателем, Эми мечтает путешествовать по Европе и писать картины, а Бет хочет остаться дома и жить спокойной жизнью. Сестры сталкиваются с испытаниями взрослой жизни, но, несмотря на разные пути, сообща преодолевают трудности и находят свое счастье.
Книга описывает частную школу для мальчиков. В ней царят довольно вольные правила поведения, однако воспитанники – такие разные по характеру и взглядам на жизнь – незаметно для себя становятся настоящими мужчинами. Трудности и ошибки, которые мальчики сначала совершают, а потом сами же и исправляют, только помогают им научиться быть смелыми и честными, ценить дружбу и преданность. И главное – Маленькие мужчины постоянно ощущают любовь и поддержку своих наставников… Повесть принадлежит перу всемирно известной американской писательницы Луизы Мэй Олкотт (1832-1888), автору «„культовой“» книги «„Маленькие женщины“». Повесть «„Маленькие мужчины“» (1871 г.), как и большинство произведений Олкотт, отчасти автобиографическая: она – о племянниках писательницы. И хотя это совершенно самостоятельное произведение, читатели «„Маленьких женщин“» будут рады встретиться с одной из повзрослевших любимых героинь и другими знакомыми персонажами. © Эвербук
Луиза Мэй Олкотт – американская писательница, автор знаменитого романа «Маленькие женщины», который принес ей мировую славу и любовь читателей. До сих пор книга остается одним из самых значимых произведений американской литературы. В настоящее издание вошел роман Олкотт «Джек и Джилл», действие которого происходит в небольшом американском городке в середине девятнадцатого века. Джек Мино и Дженни Пэк – лучшие друзья на свете, они живут по соседству и всегда проводят время вместе. За это их прозвали Джек и Джилл, в честь неразлучных персонажей из детских стихов и сказок. В целом городе нет никого веселее их, никого, кто был бы так горазд на выдумки. Но вот однажды, одним зимним солнечным днем, Джек и Джилл рискнули скатиться на санках по самому опасному склону… Как результат – долгие месяцы постельного режима. Преодолеть тяжелые испытания героям помогут мудрые родители, верные друзья, добрые соседи и, конечно, смекалка, рождающая самые неожиданные изобретения.
Могут ли многочисленные родственники воспитать юную сироту, как настоящую леди! Основные темы тетралогии «Маленькие женщины» Олкотт продолжает в другом своем романе – «Роза и семь братьев». Когда застенчивая и хрупкая Роза осталась сиротой, ее судьбой занялась вся многочисленная семья Кэмпбеллов. Привыкшая к тихим коридорам школы-интерната девочка переезжает в оживленный дом, где двоюродные бабушки и тетушки рвутся воспитать из нее леди, а семь разновозрастных кузенов – включить в свои игры. Точку в их споре расставляет приезд опекуна – дяди Алека: с его подачи в расписании появляются прогулки, интереснейшие уроки и множество приключений, которые возвращают Розу к полноценной жизни… © Перевод. Школа © В.Баканова, 2021 © Издание на русском языке AST Publishers, 2023
Культовый роман – в новом переводе! Роман «Маленькие женщины» повествует о судьбах четырех сестер Марч – добросердечной красавицы Мэг, «сорванца в юбке» Джо, кроткой и нежной Бет и талантливой фантазерки Эми. Гражданская война идет далеко на Юге, но ее грозные отголоски достигли дружной семьи небогатого провинциального пастора Марча – сам он ушел на фронт полковым священником, и жена с дочерями, как и множество других американок, день за днем живут в страхе трагических известий. Однако война не в силах помешать девочкам взрослеть и превращаться в юных девушек. Девушек с их обычными и трогательными девичьими мечтами и надеждами, радостями, горестями и, конечно, первой любовью… © Школа перевода В. Баканова, 2022 Перевод, стихи. Н. © Сидемон-Эристави, 2022 ООО «Издательство АСТ», 2023
Роман «Маленькие женщины» повествует о судьбах четырех сестер Марч – добросердечной красавицы Мэг, «сорванца в юбке» Джо, кроткой и нежной Бет и талантливой фантазерки Эми. Гражданская война идет далеко на Юге, но ее грозные отголоски достигли дружной семьи небогатого провинциального пастора Марча – сам он ушел на фронт полковым священником, и жена с дочерями, как и множество других американок, день за днем живут в страхе трагических известий. Однако война не в силах помешать девочкам взрослеть и превращаться в юных девушек. Девушек с их обычными и трогательными девичьими мечтами и надеждами, радостями, горестями и, конечно, первой любовью..
Американская писательница Луиза Мэй Олкотт в одночасье стала знаменитой благодаря роману «Маленькие женщины», в основу которого легли ее собственные детские воспоминания, что сделало произведение частично автобиографическим. История повествует о четырех сестрах Марч: своенравной и талантливой Джо, хрупкой и мягкосердечной Бэт, красивой и кокетливой Мэг, а также романтичной и избалованной Эми. Вместе они справляются с потерями и невзгодами, узнают, что такое настоящая дружба, влюбляются, постигают нелегкую науку взросления и находят свое место в этом мире. Текст произведения дан в оригинале в неизменном виде. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Продолжение всемирно известного романа для девушек: истинная классика американской литературы. Сёстры Марш повзрослели и сталкиваются с настоящими взрослыми проблемами – любовь, предательство, болезнь и смерть. Теперь Мег, Джо, Бесс и Эми уже не девочки, а самые настоящие женщины. Какой путь они выберут? Сумеют ли добиться счастья? С кем свяжут свою жизнь? Писательница с любовью рассказывает нам о судьбах своих героинь и об их решениях (порой совсем неожиданных!), умно и смело для своего времени говорит о правах женщин и ограничениях, с которыми они сталкиваются в своей карьере. Книги Луизы Мэй Олкотт выиграли, переводили на множество языков и экранизировали. «Хорошие жёны» – это ностальгически-светлый и добрый роман, который так и тянет перечитать, чтобы снова встретиться со знакомыми с детства героями. Уютное и душеспасительное чтение – теперь в блистательном исполнении Тутты Ларсен. © Эвербук