Канадская писательница Люси Мод Монтгомери известна своими книгами о детях и для детей: «Энн из Зеленых Крыш», «Эмили из Молодой Луны» и т.д. «Голубой замок» – первая книга, которую автор написала для взрослых. В свои двадцать девять лет Валенси Стирлинг никогда никого не любила и не верит, что когда-либо это случится. Ее жизнь в доме властной матери и вездесущей тетушки скучна и монотонна. Она находит отдушину в чтении книг Джона Фостера и в своих фантазиях о Голубом замке. Шокирующий диагноз, поставленный доктором Трентом, переворачивает ее жизнь. Впервые на русском языке.
Anne’in Hayaller Evi’nden sonra Blythe ailesinin yeni durağı sevgiyle büyüdükleri Ingleside’dır. Anne ve Gilbert'ın şimdi diğer çocuklarla türlü maceralara yol açan ve aksiliklere sebep olan beş çocuğu vardır ve burada aileye yeni üyeler katılır. Bu maceralar onları çoğu zaman korkutsa da Blythelar ders çıkarmayı bilirler. Onların macera ve sıkıntılarına bir yenisini eklemeye yemin etmiş olan uzaktan akraba Mary Maria Blythe’ın ziyareti de evdeki düzeni altüst edecektir. Aile için bahar bahçesi olan ev zaman zaman kara bulutlara teslim olacaktır. Anne, tüm bunların üstesinden gelmeye çalışırken yanlış düşüncelere de dalacaktır. «Aynı yaz asla iki kez gelmez… Acı ve mutluluk, ümit ve korku bir de değişim… Her zaman değişim olurdu! Bu kaçınılmazdı. Eskiyi bırakıp yeniye kucak açmak, yeniyi sevmek ve sonra ona da yol vermek gerekiyordu. İlkbahar ne kadar güzel olsa da yaza teslim olmak zorundaydı. Aynı şekilde yaz da kışa mağlup olacaktı. Doğum, düğün ve ölüm…»
Anne Shirley, Summerside Lisesinde öğretmen olarak geçirdiği üç yılını Gilbert Blythe’a gönderdiği mektuplarında anlatıyor ve bu süreçte Windy Poplars adlı büyük bir evde iki yaşlı dul, Kate ve Chatty teyze, Rebecca Dew ve kedileri Dusty Miller ile birlikte yaşıyor. Green Gables’la bağını koparmayan Anne, yabancı bir yerde geçirdiği bu üç yılla birlikte yeni tecrübeler de ediniyor. «İstediğim zaman burada yapayalnız olabilirim. Arada bir yalnız kalmanın iyi olduğunu sen de bilirsin. Rüzgârlar bana yarenlik ederler. Feryat figan eser, iç çeker ve şarkılar mırıldanırlar kulemin etrafında. Kışın beyaz rüzgârları, ilkbaharın yeşil rüzgârları, sonbaharın kızıl rüzgârları ve tüm mevsimlerin yaban rüzgârları… 'Onun buyruğuna uyan fırtınalı rüzgârlar.' Bu İncil ayeti hep beni ürpertmiştir. Sanki her bir rüzgârın bana bir mesajı varmış gibi… George MacDonald’ın o eski hikâyesinde kuzey rüzgârı ile beraber uçan o çocuğa hep imrenmişimdir.»
Yeşilin Kızı Anne’in devamı olan Avonleali Anne, Anne Shirley'in büyüyüp genç kızlığa eriştiği ve 17 yaşın getirdiği güzellikleri dolu dolu yaşadığı zamanın öyküsüdür.
Serinin devamı olan bu romanda Anne’in hayatının aşkı Gilbert Blythe okulunu bitirip doktor olur. Bu mutlu çifti Four Winds Limanı sahillerinde artık yeni bir hayat bekler ve Anne’in hayallerinin evine birlikte adım atacaklardır. Bu yeni hayat, beraberinde iyi ve kötü pek çok şeyi de getirir. Anne ve Gilbert yeni arkadaşlar edinirler ve yeni komşularıyla tanışırlar. Kaptan Jim, deniz hikâyeleriyle; Bayan Cornelia Bryant, hazırcevaplılığıyla; Leslie Moore, içindeki tüm karanlığa rağmen aydınlık yüzüyle onlara katılır. …Çocukluğumda bir papazın, bir ev doğum, düğün ve ölümle kutsanmadıkça gerçek bir yuva olmaz minvalinde bir şeyler söylediğini hatırlıyorum. Bu evde ölümler oldu… Hatta doğum bile oldu… Ama hiç düğünümüz olmadı. Anne’in evleneceğini düşünmek çok tuhaf geliyor. Matthew’un on dört yıl önce getirdiği küçük bir kız çocuğuymuş gibi geliyor hâlâ…
Yeşilin Kızı Anne kitabının yazarından, Anne’in yaşamış olduğu Avonlea, küçük olsa da heyecanlı ve ilginç olaylara ev sahipliği yapmıştır. Kâh gizli ve masum aşklar kâh da duygusal hatıraların bir araya geldiği öyküler silsilesinden oluşmaktadır, Avonlea Günlükleri. Kimi yerlerde o tanıdık olduğumuz yetim kız Anne’in komşuların hayatında yer almasıyla kimi zaman da Pazar Okulundan veyahut da kiliseden tanışık olduğu insanların hayatlarından kesitler sunmasıyla Avonlea’deki yaşamlar içinizde merak uyandırıp kalbinizi ısıtacak. “Yıllar önce küçük bir kızın gözlerine bakarken hissettiğim gibi hissediyorum. Adı Anne Shirley’di ve Cuthbertlar ile birlikte Avonlea’de yaşardı. Blair’in dükkânında sohbet ettik. O kız herkesle konuşabilirdi. Bir konu hakkında, ‘Benim gibi örselenmiş altmış küsur yaşında bir adamın bunu umursamaması gerekir.’ gibi bir şey dedim. İri, masum gözleriyle çok yanlış bir şey söylemişim gibi ayıplarcasına baktı. ‘Yaşlandıkça bazı şeyleri daha fazla umursamamız gerektiğini düşünmüyor musunuz Bay Blair?’ dedi. Kendisi on bir değil de yüz yaşındaydı âdeta.”
Serinin üçüncü kitabı olan Adanın Kızı Anne’de, lisans eğitimini almak için Green Gables’tan ayrılan Anne’i, Redmond’da yeni dostluklar ve maceralar beklemektedir. Artık genç bir kız olduğu için hayal dünyasında “evlilik teklifleri” gibi olgun hanımların âdeti olan gelecek planlarının tasvirleri yer almaktadır. Öyle ki dostluklarına zarar vereceğinden ölümüne korkan Anne’e, Gilbert’tan gelen evlilik teklifi de onların hayatlarını birbirinden kimi zaman ayırsa da sonrasında güçlü bir kavuşmayla sonuçlanacaktır.
Канадская писательница Люси Мод Монтгомери (1874–1942) придумала рыжеволосую девочку Аню Ширли, о которой написала целую серию книг. Эти книги и по сей день пользуются невероятным успехом. Самая первая – «Аня из Зеленых Мезонинов» – увидела свет в 1908 году. История про девочку-сироту Аню, попавшую на ферму Зеленые Мезонины в семью брата и сестры, Мэтью и Мариллы, принесли Люси Мод Монтгомери славу. Своей добротой, открытостью и мечтательностью маленькая Аня может расположить к себе даже самых черствых и строгих людей. По роману сняты фильмы и мультфильмы, а дом-музей на острове Принца Эдуарда, посвященный Ане, постоянно посещают толпы туристов-поклонников. В книгу вошли произведения: «Аня из Зеленых Мезонинов» и «Аня из Авонлеи». Рисунки Марии Рязанцевой. Для среднего школьного возраста.
«Энн из Зелёных крыш» – пронзительный и яркий роман о взрослении девочки-сироты Энн, по ошибке попавшей в дом к Мэтью и Марилле Катбертам. Живое воображение, сообразительный ум и неравнодушие к окружающим помогают Энн выбраться из любой беды, которую навлекают на неё длинный язык и бойкий нрав. С этой книгой даже начинающие учить английский язык смогут насладиться захватывающим романом Люси Мод Монтгомери на языке оригинала: текст адаптирован для начального уровня (1 – Elementary) и сопровождается комментариями и словарём.
Перед вами вторая часть истории про Энн из Зеленых Мезонинов. Беззаботное детство Энн кончилось, ей уже 16 лет и она работает школьной учительницей. Энн перестала быть нарушительницей спокойствия, но осталась такой же веселой, яркой и жизнерадостной. Хоть характер девушки и меняется, она становится серьезнее, решает жизненные задачи и воспитывает своих подопечных, тем не менее это все та же Энн. Главное, чему она учит детей в школе, – так же относиться к миру, как она сама: с открытым сердцем, надеждой и любовью. История рыжей красавицы-оптимистки Энн из Авонлеи понравится всем, кто изучает английский язык. Неадаптированный текст печатается без сокращений.