Дом друзей на острове божественной красоты, Сардинии, становится прибежищем для женщины пятидесяти лет, бегло говорящей на итальянском. Благодаря этому, героиня погружается в сам стиль жизни островитян, узнает их нравы, сталкивается с необычными людьми и даже получает предложение выйти замуж. Каскад красок, итальянская жажда жизни и любви, терпкий вкус ее и неожиданные эмоции ложатся акварельными мазками на холст ее восприятия…
Барселона, казалось, ликовала, приходя в восторг от самой себя. И, подобно женщине, знающей свою силу, выглядела ещё неотразимее. Утопающий в солнце, молодёжи, морском бризе и праздничной атмосфере, город словно был создан для того, чтобы героиня могла встретить здесь свои полвека. Но программа её праздника пошла совсем не по тому руслу – вместо долгожданной встречи с любимым человеком женщина попадает в водоворот приключений, терпкость которых зашкаливает. Оказалось, что и в 50 можно быть отчаянно молодой, желанной и непредсказуемой. События, развернувшиеся в Барселоне, словно доказывают героине, что после пятидесяти начинается всё самое лучшее. Она получает своеобразный урок принятия себя и жизни – во всём её многообразии… Содержит нецензурную брань.
Молодая, интересная, разведённая женщина, ощутив признаки кризиса среднего возраста, меняет род деятельности и становится успешной владелицей галереи. Для предстоящего отпуска она выбирает Канарские острова – по рекомендации своего мюнхенского друга юности. Вылетев на остров Ла Пальма, она на пароме добирается до Гран Канарии, где её ждёт водоворот приключений. Непредвиденное знакомство с миллионером-немцем оборачивается стрессом, и героиня выбирает вместо трепетных ухаживаний полную независимость. Однако расслабиться ей так и не удастся. Судьба подкинет женщине испытание – в лице красивого, молодого и непредсказуемого мужчины. В результате отдых в райском месте становится уроком на зрелость…